249 
fiT-ift iirirr-ii '^it itr-irr iTit-it i‘*^r 
-■■ ■■ vv v\ -Na-i y <v\ v^u-y ■ • 
£>«ttc Slajfe t)tt l£Dhc()t)ttem 
SJielfc^oItc&tc S)lüfc&£(n. 
Conchae plurivalves. 
*»9- 
•0* 
©as XL. £apit£l. 
Stnrnctfun^cn pt !>tittcn £)rt>mmg ofect SSIaffe i>et 
Ston^pltcn, t»(l(f)£ t»te ©cfc^Iec^tcr Der Ptclfc^alidS)ten 
5)Jufc^dit in (ic^ fajfct. 
|te t)iclfc^altc5ten i^ufc^eltt tver^ett Teftacea muldvalvia, conchae 
plurivalves, polyconchae, t>0U tcit S^^ait^Ofett coquilles multival- 
ves, polyvalves ou polyconques, t>0U J^ett ^n$elättt>et?tt multi- 
vaive Shells, t>oit 5ett S)4ttett ^artgeffaHcbe^ unt) t)crt t)ett *5olIdit5em 
Veelfchalige Schulpen gettCtttltt. 0ualtiert ^Cijfett ftC teftae po- 
lytomae, Utt5 ftnt) nad) feitter föcfc^teibutt^ teftae marinae vafculofae 
quae componuntur ex pluribus quam duabus valvis vel portionibus tellaceis 
arciculationibus fibi invicem conjunölis. S)te S^Ond)pliolOöen bct^ 
tellas pluribus quam duabus valvis inllrudbas, o5cr ItCiCb 
Dil4 coquilles compofees de plufieurs pieces ordinairement inegales entr* 
dies. (Bk fabelt feine eigentlichen fonbern hangen nuv bnx^ 
Ligamente, (Sehnen unb leberaitigc ^dnber jufammen. 
£inne hanbelt in feinem ^atutfhlfem^ mm er auf bie (Schalen^ 
thi^re ju reben fbmmt^ ^uerjf bon ben t)ielfchalichten/ aBbann uon ben 
imofchalichten, unb enblich uon ben einfchalichten ®onchi)lien. 2)ie ml)^ 
ven Urfachen biefer fcheinbaren Unorbnung lajfen ftd) leid)t errathen. €r 
hatte tm uorhergehenben mit ben moiiufds $u thun gehabt/ unb ihnen 
|ule§t / mie in einem Anhänge / bie uielfd)alichten ^eedpfel (echinos) 
geeignet unb bepgefellet. 9^un follten bie ©chalthiere/ bie Teftacea folgen. 
§)a fchien ihm aber ber (Sprung pon ben Pielfchalid)ten (Seedpfeln in ben 
ConchyUencrtbinet VIII. (tpeiU 3i in^ 
