©enabelfe ‘JMifen. Tab. 189. Fig. 1926-27. 279 
Fav. de Montc. Edit. 3. Darg. tab. XI. fig. H? tom»2. pag.290. Le Teton 
de Ne greife, ou brule. Natice alfez mince dans fon teil et legere- 
ment comprimce. — Le fond en eft tar.tot d’un beau blanc, tantot 
d’un blanc tirant für le couleur de chair, fafcie für le premier orbe de 
fauve, ou de fouci, 011 d’ orange: ces zones plus ou moins diftantes 
entre elles font quelquefois interrompues et comme formee par taches, 
L’interieur dl rouflatre ou imbu des couleurs de l’exterieur. 
©ic fran$ 5 ftfd)en gCcnchpliologett pflegen tiefe 9 ?erite bk 83 ru(f ber 
Negerin, ober bit angebrannte §u nennen f meld)e fehr gut gemalte 91 a? 
nten mir um? gerne gefallen laflfen. 3l)re Idnglid)te/ ffarf geflohene, $iem? 
Itd> fpiftig jülaufeabe @d>afe ijt fef>r hörnte, leichte; burd)ftd)ttg / im 0rum 
be meiilid) uni) bepnahe fleifchfarbig/ unb roirb oon einigen binnen, braun? 
liehen/ vielmals gatt& oerlofchenen unb mie auegemifchten S3inben umgeben. 
3 l)re erffe SSSinbttng iff fo meit/ bauchig unb aufgeblafen, unb bie anbern 
bagegen nur fo flein, baß ©ualtieri peranlaffet voor bm, fd>reiben, 
tl)re tefta fcf>eine veluti ex una tantum fpira conflata 51t fepn. @omof)l it>r€ 
(gpinbellippe, alS and) il>r tiefer 91 abcl f ftnb fchmar^, unb fcl)en auS/ als 
mären fte angebrannt morbett. kleine größte ijt über |meen goll ho d), unb 
einen Soll brep Linien breit. 
d>err ^ofratp OOtt ^Born behauptet/ eS fep Helix mammillaris Lin- 
na ei. Sfföbamt aber müßte fte nur brep SBinbmtgen, unb aperturam apici 
ad na tum haben/ bepbeS in bie £dnge unb ©)ucre geriffelt unb geffreifet fep tt, 
unb ber ©argenoüiifehen gigur unter ben glußmufcheln gleichen/ (nach ber 
alten Cbit bei? ©arg. tab. 31. iin.3. 110.7. nach ber neuern tab 27. lin. 3. 
no. 7. barauf jtd) £ 1 n n e berufet unb begehet, ©tefe aber , t>on ber mir 
hier r eben/ unb bie fierr uou Born fennbar genug loc. fupra dt. abbil? 
ben faßen / hat nkl)t bloß brep» fonbern fünf ‘SSinbimgen, €S fehlet ihr 
apertura apici adnata. (?ie iff jpicgelgfatt tmb ermangelt aller ©luer ? unb 
futfrechtett (Streifen, iüBie foitnte eS mut helix mammillaris Linnaei feptt/ 
ba bie $emt$eid)cn berfelkn bep ihr gar md>t an|ntreffen ftnb ? ©ie S3e? 
hauptung/ baß fte in ben africanifd)en griffen mol) ne / gilt moljl oon Dem 
helix mammillaris Linnaei , fallt aber bep biefer gäl^ltd) hiumeg. ©CttU biß 
iff gar feine gl «ß? fonbern eine 9 )leerfd)necf e / meld>e in ben cffinbifd)at 
©emdffern , unb oornemlid) bep ben tranguebarifchen Ufern mohnct . S^ar 
fept £iff er r auf ben ftd) and) *Derr oon $3orn beruft/ unb beffen tab. 
142. fig. 36. er citiret, eine 2lrt biefer ®^>necfen gleichfalls unter bie glttjl? 
fdjneden. Wxm fobaib uumnel>ro dasjenige naher er mögen mirb/ maS 
ich 
v 
