binnen * ob« @$ctfcetmtüfc&efa. Tab. 6. Fig.4r.42. 59 
S)te tarnen, welche tiefer auf beiden ©eiten n>ett geofneten unb 
fiaffenben ©cheibenmufchel bepgeleget werten, fd^einen nicht mohlbes 
bdd)tlid> unb mit reifer Ueberlegung gewdl)let zu fepn. Sßemt W c n b tt 
letitt$ fte Chamam nigram nennet, fo muß \t)n ohußreitig ber feßmar^ 
bmitnlicbe üeberzug, bamit melmalS ftufcl>e (Stüde tiefer ©attttng btt 
t leibet ftttb , ßie^u veranlaßt ßabeu. 5)a aber alle gereinigte unb ab* 
gepulte (Skalen tiefer Slrt teö fd)Wdrzlid)en ©pibermS ermangeln, fo 
mochten ftd> wohl bie wettigßen baz« bequemen, eine gar nießt fcßmdr&licße 
9D?ufd)el bennod) immer, bem SHonbeletio zu gefallen, Chamam nigram, 
ober mit bem d)ubbe$forb in ber neueren Sluögabe bc£ £ißer# 
Black Razor Shell zu nennen. (Sollte e£ alfo nicl)t ratßfamer fepn, bevt 
felben mit einigen anbern ben tarnen ber rofenrotßen ©tral)lfd)eibe zu 
erteilen, weil ße boeß mit ein paar (Strahlen bezeichnet iß, mtb fxcf> 
bet) ißr innerlich unb äußerlich ein blaßrothficßeS garbenfleib geiget? 
Wein bag toitnberliche ÜÖort ©trahlfcheibe werben wenige ohne 
eine neue .©rHdruug oerßehett. hernach fo fehlet oieleu bag rofenrothe 
garbenfleib. 3d> beftße mehrere oßwbifehe unatWgebleid)te (Stüde bitt 
fer 2lrt, bie oollig tue iß fmb, unb nie rofenroth gewefen. 5)ie pelori* 
fd)e ©ien? ober ©ahnmufd)el (oont ©ahnen unb klaffen) mürbe id) 
fte and) nicht nennen,' meil e£ gewiß iß, baß fte nid)t bloß an ben fit 
cilianifchen Ufern, ohnmeit beö pelorifchen fBergeb, fonbern im ganzen 
nüttelldnbifchen ^Jieere, ferner an ber portugieftfdjeu unb meßlid) afrU 
canifchen 5vüße, unb auch in ben oßiubifchen ©emdßeni gefunben wirb. 
&ie ©chafett biefer ldnglid)t epformtgen ‘tOlufcßel fmb xntf bepben 
©eiten abgerunbet , unb in ber $ttitte baud)id)t ober aemoibet. lieber 
ihre rauhe .Oberfläche laufen ungleiche «öiteerftrctfett hinüber, unb ocu 
oben gehen auf ber föorberfeite in fd)iefer Dichtung ©treifen ober 
Runzeln herab, weld)e hoch, ie naher fte ber «Jjittterfeite fommett, im* 
ttter feiner werben. Oie blaßröthltd) gefärbten hüben and) zween oom 
Wirbel auggehenbe, zum äußeren %mbe hmablaufenbe weiße ©traf)* 
len , welche and) an ber inneren ©eite zu fehen fmb. Stuf ben ganz 
Weißen oßiubifchen biefer 2lrt, hüben zu>ar bie ©treifen unb Runzeln 
einerlei) Dichtung, aber oon ©trahlett iß bep ihnen feine ©pur zu fe* 
l)en. Oag @d)loß lieget außer ber Glitte, unb h<*t bep ben mehreßen 
in bepben ©d>alen nur einen einigen etwag hakenförmigen gähn, unb 
nebenher ben gewöhnlichen Caiium oieler ©cheibenmufcheln. Allein bep 
ben weißen oßiubifchen fyat bie red)te ©chale zween gähne, ©olcße 
i> 2, fyxibht 
