86 ScDinen ober Sellmufc&cln. Tab. 8. Fig. 66-72. 
£Ö0H btV Tellina fcobinata, ber %)bben§Ungej bie tab. 13. fig. 122. 
fcorfommen mvb, tff fie fef>r leichte unterfch'eiben. Seite tff mehr ges 
rurtbet/ unb bat bicfere (gemalert unb ffdrfere @d)uppen. £>icfe tff np 
förmiger , fte bat eine leichtere tmb jartere @d)ale, unb ungleich feinere 
@d)uppM, toeldje au£ erhabenen Atmeten beffehen, mb am €nbe ber 
f&orber^ unb f)mteiffeite am größeren finb. 5)te 2Birbelfpi£en liegen 
ein toenig anfier ber SEitte, unb feeren fiel) genau gegen einanber. 
f8et) ben meiffen finb fie rofenroth* S)te ©runbfarbe ber (Sd)alen iff 
% m$, unb toirb bttrd) einige blaßrothliche ©tragen, bie oom Wirbel 
berablaufen, nicht toenig Perff|6nert. S)ie ldttglid)te (Spalte iff offen. 
SBeprn Elfter geiget fid) ein tiefet ldnglid)t epformige^ ©röbchen. ©$ 
gehöret biefe 9 feufd)el $ttr gahl ber feltenen? oornehmlich algbann, menn 
fie noch recht frtfd) tff / unb be$ rofenrot^en %8irbels> unb ber blaffroth* 
lieben (Strahlen nicht ermangelt, 9)?eine ©yemplare, bie id) hi^^n be^ 
fi£e, ftnb an ben Ufern ber griebridj^mfeltt/ ober ber $fficobarifd)en 
€planbe gefunben morben. 
Tab. g. Fig. 66-72. 
Ex mufeo noftro. 
Ser gtfirrfftc ©onncnftrabl. 
Tellina Virgata Linnaei teftu ovali, transveriim denfe ftriata, radiis pluribus 
albidis feu flavefeentibus ec rofeis radiata, antice inflexa- ec angulata, poftice 
rotundata. Belg. Roode Zonneftraal. GalL Le rayons du Solcil. 
Telline radice. Angl. Rayed Teüin. TuiipWedge. 
Rumpi-i tab. 45. fig. H. Tellina Virgata. SDie ftrablidffe Selloiufc&el. 
Petiver Amboin. tab. 17. fig. 19. Tellina Virgata. Zonne Straäl. Rayed 
Teil in. 
Dargenville tab. 22. fig. G. Tellina laevis fafeiis rofeis et albis pulchre va- 
riegata. Teiline toute graticulee fonnant un refeau ou une lime avec 
quelques fafeies extremement legeres de couleur de rofe für un fond 
blanc. 
Davila Catal. tom. L 110. 858 * pag. 3 71. Telline des Indes blanche, teinte 
de jonquille, a rayons couleur de rofe, interrompus par quelques zo- 
nes de nuances plus foibles, ä firies fines transver&les et nommee 
Telline radiee. 
ÄHCVrS Vergib tom. 2. tab. 21. fig. 4. 
— — tom, 4. tab. 25. fig. i* 
Linnüüi 
