Hedend^agfclie Gröenlandfche Viflchcry. 
Ssg ban be tccïjtfianbiae ftcaalen aan ben J|ori3ont bfc öe Betoeegfaoban: ‘ 
« ;on na baaren onbecsaua öolgben / en ö(e 3 <ch lannec en üieeöec uit» 
Breftrcn/ berniit^ öe 30» toa.é onöecgegaan. gin^gelpbé ftan‘ bet ineöe 
Wenen om een anöec 3 etc raat ©ccfeljpnfel te bctWaaraj/ in ’t jaac 1686 
Oen i3>i» September in De golf ban Grimand in Provence geslen. iCec 
^e toa^ erne balmte en öe Uicbt belöet en sonbee bjolbcn / beiiaïben in ’t 
©often aitoaat men een rooöacijtige nebel 3 ag / Die ter Ijoogte ban ö?(e 
graöen 3 icö uitflrelite \ toen De l^eer Chaieiies geteeD ftonö om op Der 
jonnen opgang agt te geeöen/ 3ag ijp met een opffag De gantfcijc omtreft 
ban bc 5on bccfcbpnen/ Doclj onbolbomen/ maar scer fïiftherenöe. <ècii 
tiniutut Daarna / aio of De 3011 toeDer oiiDer Den fóortsont ftcccöe / bet» 
fcbeense niet mee^an met De Ijeift ban baaren omtteft/ seeröolhomeneii 
ooft roDdargtig. ©ecbolgen^é ging öc Son naar geXuooiite ou; en toen 3P 
boben Den ï^arijont luaö / bcrtoonDcje bcrbolgen^ een 3ccr lebcuDiiie 
bcIDctlietf / Die 5iclj met Den beneDen ranö ban fjaareii omtteft / bennek 
geiiDe fcbeen gelnfisaain een boetftuft uit te malten. <jEiuDefpft beranöer- 
be jiclj bei^e IjelDerijeit in een ftegeilicbt bjlen^ punt Den ï^oti3ont raaft» 
te tucn De ^on De boogte ban baat miööellpn berelftt baö j'en een minuut 
öaarna bctötoeen 3e; 
©« 3 C berljcbtenöe omtreft bie ben %er Chateiies met een oplTag op 
ben i|ori30Ht 3ag berfcijpnen / en D(e bp boo| öc Son genomen bad / 
Wao wigctlupfelt niet Dan een öictgcipfte boeetga met öe eerfic 23 p- 2 att 
bie De i^ecr CafTmi op Den agttien bet gesegöe maanöt öcfcöoubjt fiaD / en Die 
hp bejmaarlpft ban öe selbc 3011 baö konnen onberfcöeibcii / inöfen fja 
^at niet beiöe tt gcipft boben ben ïlarijom bad ge3letL 3 t>e tlueeöc j&j- 
Eon Doo? Den i|ecc Caflim geiien/ ijab een Baart ban flrafen Die naar Dm 
ï!fon3ont fpit^ toeliep / bpna ebeneenS af# bet ïüegef licbt ’t melft öe 
ï^cec Chazeiies oiiDct De Eon 3 ag. ©11^ Lé ’er beef obereenftonift ban 
fcbpnbaarbeft Dat Deese tmee betbebelingen ban eenjelbi'ge natuur \ua= 
ren: maat Die ban Den f^cereChazeiiesiua^gbceIonba!maaftteeöanöiea[» 
toaat De Voaarc San tufTctjen De tlneeBpsotmcnberfcbcen/ Dleieöetbaa» 
te ftraalen ban De bjaare Sou affcöooten j De ecne oinboog en De auDerc 
omlaag. 
berucftte ibaarnecining ban Willem Uarentsz met 
3 pne ï^elöbaftige ;yieöerlanöeré op Nova Zembia oberbJiiitcrt (toaat» 
ban berbolgen? 3af gefpjofteu luojben) Die De Son b»neii Dm töorisont 
beerticn Dagen cerDer jagni / ban 3p bolgcns' öe regcïO Der StarrcfumDe 
berfcbpnen inoeft/ mede Doo? Dirnienluberfcftpn5e(3ouhoniienbcrftlaatf 
too.iöen. ^lie De ^tarreftunbigcn bonöcn 3irb 5cec belemmert teben ban 
ten 300 bcrlnonDcrcn 3 tDaarDigc en tegenUantenDe bebinDing tegeebcn offeni' 
ge meenöni Dat Deeje QolIanDfcbe ^berUiinteraariS in’rncemmbaniuin< 
ne J^ooi^googte inlSjleiD luaren. “HlnDcren bcelDen 3 tcb in Dat De ulaats 
aibjaac 3p obcrbjinteröen / een blottenö (CilauDt Vua^ ; m Dat 5 c scffi'g 
P mp« 
