Hedendaagfche Groenlandfehe VifTchery.' rip 
Bcbangen en geboob toojben / fenmn begint te ffcnflen / toant in ?obn* rfoor h?ni 
•»9 een gebai hatj men t)ct rp3fn bet IDiflcijen niet bootïtomcn. ÏDic ^ 
3 en bcc ©iflcötii öiin in bc ^sbifffijerp toebaïligcn ntctnooD 5 aa&:d.inVoot. 
c£” ! Wfii öeöocft ’ec/ om recbp geindöe tcöcn / alö ban oubé in üc‘‘«i>g g«- 
^celtiflcöerp gefcijiebe/ niet naar te luarljtcn / Voant in tcgenbeet ’t“'‘^*- 
“boj ftleine ^ctjecpje.S meer nabeclig ban boojbeciig ; geluft me bp bee^e 
S^genöeit/ een mecbluaaebig geüal/ onS se'lf gebeurt/ alp" in een tuè» 
rCöen rebcn bccöaalen 3uIIen. 
3 In ben Saate 1690. luap ’t / bat toe boot be eeriTemaaï alp 
«nanbeiir boerben een onbe opgetimmerbc Bnip/genaaintbe Vri«,boo?ryn eé.'fte»" 
Dirk Dirkfz. Prutkoper ban ^lifp nitgccccö / boetenbe 2 Uleine floepen tligt .tls 
iebet met bpfman/ en een joi met bjie man / bipbenbe een man te 9° 
-Scïjeep/ 3ulïtp toe te famen 14 eeterp uitmaaliten; met bit©aartuigopmöét!' 
74 graben en ceni-je minuten in ’f JDcrtpp geftomcn / sagentoe al b?p 
bjat ©ifclj / en fcpooten een groofe ©itVlj / naar giftlng ban omtrent 70 
of 80 quarücden fpeb ; miblertopl quam ’er ou 3 c ttoeebe Jdoep bp / rn 
fcljoot mebe 3pne tjarpoen in bc 3elbe/ gecbciibe Ijem reffenp 2 of 3 IenP= ecn'gtooie 
ftceben bic toel troffen / sulnp öp fierb blocbt begon te blaajen / en 5iclj waivifdiis 
boo?tp gema&lpft aanfïclöe / stoemmenbe seer sacljt toinbtoaattp op 
fomtpöp onber een gpfcljotp boot / altoaar Ijn / ’t 3 P boot aamecl)tig= 
Öeir of öet toeberijonben ber Ipnen / een tnbt lang tegén be 5 clbcaanblecf 
leggen/ en bioebtblaasenbc/ berfcljriDenfcljotfenmetsunbloeOtbemtobe/ 
t toelB niet ben toinbt obertooei. 3 Dp toaren 3clf in ’t jol / en Itonben 
Dcm tclHcnp aan öc anbere spbeber fefjorp/ om 3 pne traage cntnagfeloo* 
5 e bctoeeglng en boo?tgang gcniahluh beroefjen / en boot 3un tam ge* 
öjag naar toenfef) op en om beselbcn leggen / om te IcnfTeh / tot Ijp 
einbelpB niet langer fcijeen boo.tt te lumnen ; biep fefjeibbentoe met Icnf» 
fen uit / en bacljten bat ijp cetlang fierben sou / borö ecötet sacljtjep 
boottglpenbc tegen een Ijooge fcljotP / begon ÖP 5 icï) ecnigemaalen ronb== 
oimchant<-}£nterolien, gaanbcteHienPmetjpn^taaitenBinnen/’ttoelft 
onp 3unc * Atoluipen toefefjeenen/ gcïpïi Ijct uit be mcnigbulbigemnaar 
wenfeg getroffen toonben / ooft toaacfcljpnlpft 5pn gctorefl : maar Ijp 
00 npelbe Sirft / alp naar getooonte / böoj öee3e fcljotp onber. JDi» 
merftten toen aan bc liKleentoen/ öie om 3pn bet én blocbt uitöe toonben 
ttcoomenbe / Ijcm bp ineenigten om ’t Ipf bloogen / bat 3e fpooifoop in 
tbliegen/ blpften lieten/ bat 5e gem mideu ; onbcrtiuTcljcn gnainen top 
focn mebe aan be anbere 5pbc ban beese jroote fdjotp/ maar sagen Ijem 
biet / en naar alicctoegen omsienbe / fton men Ijeïn nocl] binben nocii 
Dboren blaasen / noclj cenig fpooi aan ’t gcbiag ber iBccatocn nafpeu» 
wn / benftenbe bat f)P bp beese biftfte ^pfcljotp gesonften toap / gcioa 
^ilftp lUt 5pne magtcloopöeit en be meenigte bee ontfangeii toonben 
toaarfcöpnipft blecft / toont ten bien cinbe top Ijet lenfTen reebp gertaaftt 
Dabben / bncDtenbe bat ijp 3inhcii mogt / benuitp Dp toegenp s'm mag* 
i ^ ' ttïoop 
