21 8 Blocijcnde Opkomft der Aloude, en 
voornoemde Limiten gelegen, zoo alreede gevonden , als noch tevinï 
den direételyfc noch indireöelyk , op de verbeurte van haare Schepen en 
ingelaade Goederen , en daar en boven in een peire en boete van zcsdui- 
zent Guldens voor ieder Schip, ’t welk bevonden zal werden , in eeni- * 
ger manieren aldaar gevaaren, gehandelt of gevifcht te hebben , te appli- 
ceeren de eene helft ten behoeve van de gemeene zaake , en de weder- 
helft ten behoeve van de voorfchreeve Supplianten ; ontbieden daarom en 
bevelen wel expreffelyk allen Gouverneurs, Jnfticieren, Officieren, Ma- 
giftraten en Inwoonders der voorfchreeven vereenigëe Landen , datzede 
voorfz. Compagnie Supplianten, ruftelyk en vredelyk laaten genieten, en 
gebruiken ’t volkomen effcÖ van deezen onzen Oélroye en Confent, 
ceflcrendc alle contradiöiën en empefchememen ter contrarie, want Wy 
*t zelve ten diende van den Landen bevonden hebben alzoo te behooren. 
Gegeeven onder onze Cachette , Paraphure , en Signature van onzen 
Griffier, in ’s Gravenhage, den 21 December, 1622. 
5 ^abmiaal 6p beese Continuatie , ban be <£oinpagnfe <n ^eelanbt 
too?b gebjag geitiaaftt / betmit^ beese ^eelanbfcfje Compagnie in ’t sel» 
be 3 Baac 1622 een Aöe berleeut Vuietb j om iiebeii^ be ï^olïanbfcöc 
Compagnie bt 3 ©altoifcfjbangfï in Groenlandt te mogen oeffehen ; bii» 
ïenloe beese ASe fjiec mcebe bolgcii laaten / toieii^ inborst öup^öanig 
D e Staten Generaal der Vereenigde Nederlanden , allen den geenen 
diedeeze jegenwoordigezuIIenzienofhoorenleezenSaluit DOEN 
TE WETEN; alzoo wy de Part'cipanten van de Grocnlandfche Com- 
pagnie in Zeeland geconfenteert en geotlroyeert hebben, byproviiie voor 
deezen jegenwoorcigen Jaarezeftfen hondert tweeëntwintig, deNeering 
van de Walvifchvangft , nevens de Participanten van de Provincie van 
Holland , op ’t Eiland Mauritius , anders yan Mayen- Eiland te mogen 
exerceeren , en dat ten zalven einde voorfz Participanten in Zeekiidt 
haire Logiën, Ketels en andere Gereedfehappen tot de voorfz. *Necring 
dienende, zullen hebben te (lellen en te planten ter beter commoditeit, 
zonder fchade of verhindering van iemand anders, daar toe dat deBayen 
en Stranden van ’t voorfz. Eiland Manritim fpatieusengrootgenoegzyn, 
om beide de Participanten van Holland en Zeelandt volkomelyk te ac- 
commoderen, zonder den een en anderen in ’t allerminll fe verhinderen; 
ZOO IS *T, dat Wy wel ftriktelyk verbieden by deezen , namentlyk 
de voorfz. Participanten van de Groenlandfche (Compagnie in Hollandt, 
en voorts alle Commandeurs, Schippers en anderen van de zelve Com- 
pagnie, dien dit eenigzins aangaan zal en welke van hun in ’t byzoiider, 
om alle conteflatiën, queftiëii, diffërentiën en inconvenienten voor te ko- 
men, die ter plaatfen zouden mogen ter zaake voorfz. geryzen (die al- 
