Tenten ( 
Viffdiers 
Hutten op 
geflagen. 
588 Korte Befchryving van de 
toen Die ban beütapitein'xcanïtECtj en ren teöfï aanbaarbt 3pn aaiige» 
büeesen üjcrn/ bbigeii^ 3pne beqnaambck Ijem opaelejt/ of Ujaac booj* 
l)P5icljhi ’t aannteinen/ Vierbonoenljeeft/ 30bairig/ oatfetjoüniemauöc 
BeauarenOc öe nitreijc üoo? iöoot^gesel gebient ijebüenöe / fomtpöp op 
öc ©ifcijplaatp" gefionien/ een ^loepbcrticcbec üio?0. löerbolgruii vuo?* 
ben be iCimmetlniben naat ILanbt gejonüen om allen toeftel gerceb te 
inaahcn / tecbjpl De ïiapitein ten beguaame legpiaat^é boo? 5pn ^cljip 
besQ^gt. ban laat öp be ^taiinnan mef srben of agt jjBannen 
betjelf/ ïjet ^cötepgbjaiu afneemeii/ alp of IjpelDetp in ©?aimrplt in 
cenigcÉ?aben om re obecbJtntecen lag/ laatcnbe nitt ban J^oofbrtoubje 
-Haan 3©anncec ban al Ijtt ©ollt 3itb te ILanbt begeebni geeft/ bjoj* 
Den ’et eerlang iCcnten en Bifrcöerpguttcn opijegagen en met 3eifen ge» 
beftt/ ixieihec onDetfh öeclen beftaan/ nit Vuanben ban Denne rpp of taft* 
hen gcolocgten / onbecftcunt booi paaien bic biet of opf boeten ban Dni 
anderen in ben gjonbr geplant bjotben / biaat aan men be seilen ball 
maaht. 5 E>e booj en acljter gebel beftaar uit latten ban Dennen gouteen 
boet ban cirianbet gcplnacll/ mpgcluhp met benne rpfialiben bcblocgten / 
en 300 bicljt/ bat men ’er boorden JDinOt öe'cgnt 3p. ©nn binnen in 
bee5e renten VoojOcn biUhe latten of fparren opgcrccljt een manp lengte 
ban ben auöeteii/ öie Ijct bah onöerf; (j^aagm / bcrbolgeiip luO|ben ’ec 
andere dtueefeg latten aan baft gcfpphert / om Ijet ïueth te ftebtgec te 
itiaahen. ©aP Dan ttote bri'Dlcpingcn gemaaftt gebbenDc/ luoiöen be 
j&laapiJtoatfen'opaEft^Sf»/ toaartn tioee flöannen üp Den anJec leggen 
honnen/ beftaanbc be onberlaageii becsec beblteben uit touibbjerh geluft 
netten met mattocrh boo? dhanöer geblocgtcn. l^un bebt ip een bulsaft 
met (l?oo of gooi gebult/ bjengcnbe iebec spn eigen behen mebe/ en bie 
baac met ban bersten ip / moet sifb ban met 3pn hapotcoh behhen. 
©crbolgenp plaatfen 5p Ijunnc Uiften langp be sptoanben bceset tenten 
en nebenp bunne bebfteOtn ; spnöe bit get ganfebe befteh ban giinne ten» 
ten te boutoen/ boelhec lengte naar be g?oote bet 3cilen bïaac mebe bie 
Bebeht too?ben/ 3Pn beloop beeft. 
Cerbjpl men buP met ben arbtlbt bee3cr teutenbonbJ bcjlgip/ 3 Pn 
nnberen in be toeer öm boo? ben ïttapitein ten bicrgrlph geboutu tot 5Pn 
berblpf op teflaan/ gebbenbe ecliter in ’t miböen een ban Deden opge» 
ffagen miöDelfcgot / luaarin een beur gcmaaht bjoiö bie meu fïultcn han. 
(Crr eener spDc ban bit bertrdt Vuoib ben boojraabt ban ïcbenpmiöbe» 
lm opgdegt/ en ter anbere plaatft iuen boo? ben ïtapiteiti een rafel/ en 
fTaapplaatp ban onber ’t 3P met geblogtcn toiUberh bersien/ of ecnige 
Deden bie boo? onderlaag berftrchhen / gebbenbe mebe ern fitoosah of 
een mattras boot spn bcböe. Sn ben anderen hoeft ban dit geboulp ar» 
beibt be «toft met eenige So'iflcnP om 3 P» Combnip op te jiaün/ bie 
met giotne soden gebdu bjojb / om het doo?regeiifu te beletten / en be 
SnVüandtn Vootden/ gdpft ban öe tenten lp gesegt/ met benne rpftaftften 
