S3on ©dnnemars (Övdnsen , £age, gufi> £a$e6ldit3e,ic. 1 3 
35ic iuft in ÄopcRt;agen £at Zfy. 23«rtbolin in einet befonbetn afabcmii 25 ie£uft in 
f^eii IlBbanblung unterfingt, unb et i|l bet üSJlcunung, jle fbnute nicfyt ungefitnb gt; So penj)&s 
nennet tverben, SSiellctdjt Bat et aud) jtt biefee ‘DJlctjmuig vor (junbert fahren 0 en * 
©nmb gemmg gefeabt, ba bie ^nja&I bet (£in»o&ner, bte bie 2(uöbünjtungen ver* 
niepten, fatim (jalb fo groß »ar, als emi|t* Unb ob id) fd^on m$t ganjlid) feinet 
»Rcijmtng bin, fo »ei§ idj bod), baß bie nngefunbere ober nid)t fo gefunbe iuft biefet 
Stabt aitö anbern folcben jufdlftgen Urfadjen entfielet, bie man ebenfalls ttt ben mei* 
..cu, too nid^t in allen, großen unb Vollreifen ©täbten antreffen tvirb, nätnfidj, in 
ben ‘Juicbüufhingeu ber handle unb 0oaclcn, infonberbeit in ben »atmen ©ommer; 
tagen, tvesfalls fic^ atu$ viele gamilien, fo tvie in flonbon, im©ontmer, in ben mal; 
bigten ©egenben ober in ben ndd,)figclegcnen ©brfetn ©ommertvobnungen ju intern 
■ttufcntfjalt erwählen, ©eit einem falben 2fa§rf)unbert {jat bie ©fite ©ottes biefe 
Stabt mit bet <pcft vertonet, bie damals, bet) einer geringen Ttnja^l Suuvobnet in 
einem jeben 3abrbnnbert vier; bis fünfmal bamit beimgefud)et »arb, vklleicfj t »eil 
bie fdjled^tere Solltet) ber alten 3 c *ten weniger ©orgfalt für bie 3teinlid;>» 
feit trug. 8 ) 
Ueberbanpt faun man fagen, baß bie inft in Seelanb unb Sitten gefunb 3 « ^evotfTc; 
unb gut ifi, infonberBelt wenn man bie ©eefüflen ausnimmt, bie bem SJiebel unb ben provinjen. 
faljid^ten ‘Jfußbüufntngcn ber ©ec ntcfjc unterworfen finb. l£ben biefes Fann man 
«Md; von ©über; unb tTtotfcet jütlanö fagc», vorncbmlicb von ben ©tiftern 
Slat^uue unb VPilunt$> »0 bie iuft am reinjlcn unb flareflen, and} bieSBinter; 
fdlte am fkengjlcu ifl; allein tu ben Remtern Fouling, ilunöcnes unb ^ipen,bie 
naljet an ber ©ee liegen, unb »0 ber ©runb niebrig ijfyroiein einer falben ^fJJarfd^ 
tji bie iuft benett, bie bafelbjl ni^t auferjogen, unb berfelBcn nicfyt gewohnt finb, un< 
gefunber, ober boefj tvcnigjtens unangenehmer/ ö ) als ben (Jingebobrnen. Q£& fallt 
«uefc bafelbft ein ge»i(fcc QRebel, ben man ; Suue nennet, ber »egen feinet 
S5 3 ©färfe 
*) Noftra memoria quinquies in Dania pefti- 
lentia graflata eft, fc. Anno l 6 l$- 1625. 
I 629 \l 637 ‘ l654.remperque aiiumie traßs- 
porrata. ©0 jpric^tCb-Bartbolm inMedic. 
Dan. Dom. p. 141. 
*) 21 ug einigen fummnrif(()en2>eceniial;Sitlenü6er 
bat 2Uter ber 2imvof)iief in ©fabe^erret 
fccy TParbcy welche mir nebft mebrero 
würbigfeiten von bem jjerrn Äopitan Ceti; 
mann mirget^cilct worben finb, ftel}« man 
beutlicb, baf biefe an berSBejtfeitc wol)nenbctt 
Sente nitbt feiten ein jicmlicbeß pob«* 2(lter 
von 80/ 90 , ja 100 Ssabren erreichen. H*rr 
Ceilmann hält bafiir , baß bie bafige frepe, 
8i)6ne unb ßtenge Siift gefunber ift, als weiter 
bin gen 0(icn in ben toalbigten ©egenben, too 
bi« £uft »eniflev bewert ivivb, tv erinnert 
juglcitb, ba§ bic ^ranf^ett, womit ber ge; 
meine eßtann bafeibft am metfien geplaget wirb, 
ein Ä'atbgtrfieber ift, weldje« man bafelbftBe« 
rdnbelje nennet, unb burefj baS getvbfjnln'l)« 
Hausmittel von ©tanbtewein unb' Pfeffer oft 
weit ärger wirb , ba es fonjt vieilcid)t gegen 
baß gemeine falte Sieber gut genug fepn fann; 
welches (entere weitet ()itt in ©üben im ©cßleß; 
Wigfdjen gewb^nlicl) ift. Unter ben gemeine» 
Sßeibsleuten auf bem Sianbe emjtefjen bie mei; 
gen Sranf^eiten von ber Suppreitione Men- 
lium, unb biefe wieber barauß, weilftebeö 
©ontmerß gerne barfuß aefjen, infonberbeit 
bep ber H^'ernbte , welcbes ln ben naifett 
SOtarfdjgegenben ungeftmb ijt. 3b r < 
Hausmittel |inb Suppofitoria von Wölbet;/ 
Hotümbff; «nb Äflmilltnblnmen, ' 
