SwMftes Kapitel. 
XXIII. Forficula , 192. 
i- Auricnlarw, i. (DePeonn, unb (jie unb 6a in 3 ütI«n&<E«>inW' 
fttett. ®ic ©cMtfc^en nennen i£>n (Dfwunmn, (DIprlpoKen, 
2 . Minor, 2. $inbet n j at , jmtjctlcn im ©rafe, 
XXIV. Blatta, 193. m6l(. Me, ®üfbe. 
1. Orienralis, 7. 3 ( 1 , fo »icf mau weif?, nidpt jemein, ©ie fommt mit ben 
©Riffen aus 38 efiiitbicn unb bcpmi&fcfjeumitans iaub; ba§er man einige 
juweilctt 11 od) lebcubig finbet. 
2. Lapponica, 8. 3 fl bereits bet) uns befannt; man finbet fle in unfern <H 3 df; 
bertt, aber uidpt fo allgemein, bajj man ßier pott fofdpcn ltnbequemlich; 
feiten £6rcu füllte, wasfaUs f?e in fapplanb befannt ift, Wo fle (Id) in ben 
Jütten auf6dlt, unb bie trod'neu Jifdpc ber fappett ocrjcfjret. Tab. XVI. 
3. Transfuga. liefen Hainen gießt $err 23 nSnnid?e ber einen biefer Xrf, bie 
weber fpetr Hinndim nod) anbere bisficr bcfc^tieben fjaben, aber au« 
£& ina jwife^en bcu Äfcibern ttnb üßaaren herein gebracht tuorbeit, unb 
baburd) in einigen Rufern ganj gemein iff. 3nfonberbcit iff cs befannt, 
&a£ fte ftcfy in einem $ranttt»tintf$atife bet) bem Äeffel in foidtcr «menge 
«ufgc&alten &at, ba§ man fte feit jwet) Safpren uicfct ganj bat ausrotten 
fbunen. ©ie fjat ben fettten grefjen Äummer »mirjacfct, weil fte i(wen 
ihre /peiniic&eu «erjaget (tat, welches Sfnfeft insgemein «om gemeinen 
SOtannc begünfliget wirb. 
^»err 23 n 5 nnid?e befdjreibet bie dpineftfebe «muie foigettbermaffen : Blatta ma- 
gnitpdinc forficula: auricularia: rota teftacea,in thorace linea: 2. nigra: lon- 
gitudinales a capite verfus elytra parallele du che, quoad ftrias elytrorum 
convenir cum blatta oriencali. In ano cornicula duo articulata recucva 
ut in blatta lapponica. Oculi nigri linea concolor inter oculos dudta. 
Antennx corpore longiorcs. Mas &c fosmina alati. ©. Tab. XVI. 
XXV. Gryllia, 194. (Efr&feoppe, in Norwegen £ng«€fctng, beutfeh (Bvilk, 
5eir>^cyntd;en,4c«pfcf&,weil cs in ben^Biefen einen laut poii fld) aiebt, 
€s beiffet auch : Hamjtrolö. ^ 
*** Bulla thorax carinatus antennae breviores. SDaS Olficfenfdpilb bat einett 
^ief, bie Sü^t^brner ftnb furjer als ber Diucfen. 
I- Subulatus, 18. ®as SXucfenfdyilb erffreeft fiel) binaus über ben ©dtwanj. 
2 . Bipundtarus, 1 7. Huf biefent ift ber tXücfcnfc&ifb fo fang wie ber ©dpwanj. 
»*** Archeta canda fetis duabus. ^m ©d)wanje ftnb jwo jleife ypaare. 
3, 'Grylloralpa, 1 9. ®dnifc^: lorttfrcbe. (©rbfeebs), tbut großen ©dpa* 
ben att ben ©pargelbecten, bte cs untergrdbet, bie Oßunetn aber ver# 
je&ret. 
4. Dome- 
