218 
SCU Natur ► Uflb Materialien - Äauttttcr 
S- I. 
2(ö fo gcmnibfc St^^^Äraut cUt 
cuscuTA bi'fIcDft aufi! Diinncn unb 
(anöcnSdrcrmn/ irclcfccftd) umban*- 
bcrc Ärdutcr fcblingen unb iwMn] non mU 
eben c0au(b immer anbctffßcncnnet miib / a(ö 
Epiftoeba > inanu CÖ dU)f b(l‘ Sroebe , £pipoIion> 
ivann cö mi|f bem Polio tudebfet / mie Simon 
Paulli in feinem ^^itdtipartito Botanico pa^. 281. 
ttH'itcr smt ; inorbci) bo<b sumerefen / bn§/ 
trnnn bie Cufeuta febiefbretbingö unb 
ü^ennabme von beit Medids vcifcbiicben loirb/ 
foM)e baoicm.qe 5«$-^raut vcifianbcn buben 
tvoHcn / toefebeo entmeber auff ben 9^cffc^n^ 
^optfen Ober ,'^facOö 511 finben ift / vontocieben 
cij autb Slac^f5i;0cibcn genennet toirb. ' 
2, 
Ob mm gieiib biefe ,'^dferiem nur eine Qtu§^ 
ttutebfung von mibcrn iRrdutern jtnb/ aurt; ba» 
von ibre $nabrun.q haben ; fo vermebret ficb 
bO(b biefeö ö^eivdebö uicbt befie tveniger niub 
bin d) feinen eigenen 0aamen/ ivcfcber ji:br ffein/ 
n>(e SHagfoanie ifi / unb in fleincn runben 
€cbbrtiein todibfl : tidgt feine Qbidtfer / fon» 
betn flelnc JJicifcf^farbicbteiJ^lümlein/ meiebc 
gilfbtveig fnngff ben ^^ifetiein bervorfommen/ 
ntie M'n/' Tournefort fofcbeÖ in beö Pomets Hi- 
fioire des Oroguespag. 1 81. mit mcbfcrcm befd^i'ie* 
ben bat. 
' S- ?. 
®ic|eö 5if^*obcr 2f?i(^* ^rmit tvirb von 
ben ^lAUfei * ^erfinnbigen in bao groflcre 
imb fleinevc ( cuscutam majorem & 
MINOREM ) getbeiiet / naebbem eö entrveber 
an groffen ober tieinern ^rdutern ju ftnben ifl/ 
unbbnltman bcöivegen bie gemeine Caflutham 
vor bie gtoffere / unb ben Epuhymum ober 
Thytn-0eibevor bie fieinereSfit. 
§• 4‘ 
Snögemein aber ftnb biefe ®ctvod)R Nitro- 
ftfeber Siit / meOivcgen fic oud) eine ei bffnenbe/ 
mifflöfenbe unb rcinigenbe ^rajft haben / tvie 
Kttmiillerus in Coüeg. Schrcederiano pag.<j,^%. dU^ 
bem ihffmanno ipobi angemcirfet bat; unb 
ivcKen fte nicht uUein ben Tartanfcben ^uf! 
tntb eebfeim in benen ©cbnrmcu unb (Jinge^ 
tveib / ivie auch lieber / £Dii($ unb (ßegrb^ ge» 
linb biireb ben 0tubigang abfiibren / fonbern 
mich ben 0rie§ unb 6anb mio ben s)]ieren 
unb ^arngnngen treiben ; fo werben fte von 
ben Sicr^ten fejjr flcijllig in benen Papier * cpiifcb* 
lein unb ^rmuer^Sßeinen mit anbern ver* 
fatrieben / unb gegen bicfdnvor^cunb gemeine 
©clbfucmabfonberlieb geriibmet/ gegen welche 
Crato faft fein beffereö SJlittef gefunben bat/ 
wißUi feinem iio.iörieffbeseugettvirb. Sim 
bere brmidten bieCufeutam in ber anfangti’JJ 
SBafferfucht / langwierigen Siebern unb 
gleieben. Einige nmd^en auä einen 
bavon / welcher aber nicht fo gebrnucbliw/ L; 
ber Synipus de Epirhymo ober @afft ..j ! 
Thynj- ©eiben/ weiche auch eine 
Cufeutae (ff. 
^aö niinabfonberiich biefenigeCufccJfjJI 
weiche auf bem Xbhmian wnchfet/ anfaw^ 
1111^ 
fo wirb bicfelbige bavon bie Thyni 
unb 
EPITHYMUM 
genennet/ unb beffebet aud fefir brmnen S 
braunen baarichten Safcricln/ eineö fehl' 0% 
aromatifcben 0erii4)d/ unb wirb atie^ ben f 
mentobern / aiötoibien unb Italien 
bracht / inbem eö bep unferm ” 
wobisu ftnben ift. 
§. 6 . ^ 
Svenen Matcriaiifen ftnb befen 
kt) Porten befanbt / nembiiih bad 
unb Venedifehe Epithymum. 3eued/ frt ■ 
Cretjfc^e bat Viei «einer ^ unb 
Sdferiein/ weiche braunvon couleur unbi'JI 
ftbr guten ©eruchö ftnb : ©iefed/ nc»’^ j 
baö Venedifdfe if jwar etwaö idiiö^ 
ffarefer an ben Snferlein / aber bet) weif^'% 
aromatifeb mchf/ aiö bad Crefifche, iV 
foüen noeb frifcb / wobiriechenb unb ni«yj 
maimetfet)!)/ wann fte vor gut paffiren 
wie Pomet in obatigefd^vtcv 0telf 
bern erinnet t. 
^■7* , I 
6einen Ärc^fffen na^ wirb ed j! 
i?a)eierenb=unb geiinb purgierenbe 
weiche ben batten unbfauren ©chicim/J;ijii 
in benen (^Ingeweib unb @egrb^^2[J??J 
oft anieget / geiinb abwifeben imb aupp^^U(/| 
gerechnet; unb wirb bedwegeu mit 
nct^SsBirttteru unb bcrgicicbeu gegen 
bige Mcianchoiep/ ©cbarbocf / ©cbwii^^r i 
anberc S>atipt*^rancfbeiten/ weich« 
fbnfum mid bem SDiagen entffeben / I 
9)iihcn verfebriebeu. äöwo boeb wob/ 
gunebmen / ba§ biefeö jarteo unb finSci)^ 
^rnutietn nicbtgcfocbct/ fonbern öber/'^ nn 
mir infundiret unb eingewcichet werbe / j ^ 
fonf cn SU beforgen / baft bie befie 
bad focheu veiraudte/ wie Foreßus im 
Buch feinet Cnteit / 0 />ßrvj 2 . an.g«i^’;Lmii 
^Seilen auch biefeoSPiittel wegen feiner V 
unb aromatifcben ©tmtfe/ ®urfl 
werfen fbnte/ fc^ibtFerne/iusanbm 
ba§ man eo nicht attein/ fonbern mltfl«h’fjl (jii' 
ftnen ober 23ioien*@aft vermifch«" 
