m 
S)er Natur- mb MaterialicH - Äamwct 
c|)cnb f«vn / a«(& am ©efctmacf bcm Gaigant 
über @ppcr*^ur$cl9l«<t)foninicn / yid.Mar- 
xius c.i. Unb rocücn foicbe offt mit ber 5ran- 
gbifebm unb fatftben $)tarb »crmifÄct wirb / 
fo iß wcfel 5u rnftef«! / bag bie 5ran$5ifcbe 
Spic ( fonffen Nard de Montagne ObCf Söcrß* 
Ötarb genanbt; in ber SHitten btr Siebcen ei- 
nige bnrte «nb boiei(bte Jaferiein f}at / wor- 
an fte gar leicbtlicb gu erf ennen ifi / wie obber öt>r- 
ter 5ran§oifct)er ^potbeefer c^^rax tu ange^ 
füt^rtem 0rt jeigef* (£)ie Sinbere falfc^c 
Nardus (fo oueb aufj i^ranefteitb fommet unb 
Nardus Narbonenfis bcilfet) biJtgar feinen aro- 
roahfeben / fonbern 9Woo|t<bten @erui / wie 
TTjeod. TabtrnAmontanus im nnbCtn l?OII 
Öen i&r4utei:ti pag.^Mmißu 
§• 4‘ 
3bw Ätäfften ftnb erwarmenb/ jertbei- 
lenb unb etwög anboitenb.@ie fidrefet b59J?agen 
tinb sertbeiiet bie ^inbe : treibet ben Urin unb 
anonatbiicbe9leinigung/wirb ober aaetn nicht 
gar. oft oerfebrieben/ fonbern fommetmeiüen- 
tbeiiö 5 um Xheriac i bO(b baf man au^ ein 
jwebfaebeo Oebi baoon inbenSipotbecfen/nem- 
Ii(b ba^ Oleum Nardmum Simplex Sc Compo* 
fitum,obert>aö0crneinc unb t>enmfi^(c 
weiebeö gegen ben tompff 
unbl^dbmung ber ©lieber febr geriibmetunb 
t>om Scbrxdereutßi anbembefcbfitbenwitb, 
$• S* 
®te SDdfc^c Spic ober 
NARDUS CELTICA 
beliebet au§(angen f(buppi(bten unb mit Pieien 
Sdferlein beböngten ^örbiein/ fambt ben 
bbern geibiepte« »idftern / eineö fiparfen/ 
bitterenunbaromatifebenöefcbrnacfg/unbllar- 
(fen ©eruebö : fommet in «pöfebiein gebun- 
ben/tbeilg au§ Sffieifeblanb (bobero fie beiigiob* 
men bot ) tbeiig aug I ijroien / tarnten unb 
ber ©teormareft / aflwo fte auf ben hoben 
©ebörgen^uftnbenill. 
6» 
©ewdepg feibHen wirb pon benen 
heutigen Botanicis por ein SirtQSaibrian gebat- 
ren/ bflt I^n0*^<t>te Weiep^geibe ®iatter unb 
mibt einen b(tnnen@rengei mit gelben S3lh- 
meiein / wie oben au§ bergigur sufebfü/ jl 
(be mit ber Valeriana ober Baldrian eiO 
©ieidmuf bat unb berowegenpon bem beij j, 
ten Hermmm in feinem Mfc. unb 
phtrmttcoi. ptig.ijz. tneincr ciafs mit^^^'* ^ 
abgebanbeit worben. 
§• 7» 
SSeiien aber an^^biefe Ceitifcpe 
mit einem anbern ©ewaebö / wel4)t^ %ii 
ber euferen ©cfiait fafigiciib fommet uj*’ U 
ben ^rdutcr'93erjfdnbi9en hirculü^ , ü 
©eigbbcficin genanbtifi/ pcrfdifebet 
tff ju wifen/ ba§ biefeo le^tere Äraut Wyjwi 
äSidtter ohne ©tcngel b«be / bieSBurP^JnP 
nitbt bitter fep/ nueb einen unfreunbli<b<”dir 
faffflincfeni^n ©eruep 
cuius genennet worben- !©ie reepte 
rüptige SBelfepc Nardus aber put ewen ^ 
rieepenben aromatifepen ©er uep unb etw^ / j,|t( 
ren ©efebmaef/ gieiWwicbic3nbfani|'tv‘'j.,{ii 
mu§ bie befte febbn gelb unb rotb fepn ^ 
frifipen ©eruep haben unb wie oben fw® ' j^it 
meibet worben / in fieincn<püf(piciö 
fenn / wie in beg ^nürnberger 2WatejJ‘”£ 
Aiarxü Material pa^^ iji. JU 
5* 8. 
©ieiebwie nun Mefe Ccitifepe 
ber euferlicpen ©efialt mit bem Baidriao% 
tili fommet/ afo bat Ile duep bergieüö^ 
aenben unk Ätäfteititnü(S/ 
ffißor.Plantarum pag.i9i. ; WepÄjf(j( 
niept allein erwärmet unb wie Die I 
bie Söinbe unb bbfe jeueptigfeiten V 
fonbern ouA wiber giftige 
affegifmäffigepefiiiemialif(pc5icbergfföj^^ 
auep beppalben mit giim Theriac 
wirb. (Sbt man aber bicfelbe jur 
tion oufffepet / muß fte giwor pon 
fepmaeften Säfrrlein unb UnfauberfeJ, 
geremigetunb Deswegen auf einem dü' 
por an einen feutpten Ort gefieüct 
mit fte etwag Seucbfigfeitanai^c unb 
bei nicht in Pieiefieine ©fücflein »nttr ^ 
praeparation jcrfpringe / Wie cbeu 
Sranpbifcber Sipotberfer Claras im ^ 
pitd fcinei: Mßoire J?0» heu 
dienti^n p*g. tif, lehret. 
