SttJc^ten britte \?on ben Äröuter n unb Blumen. §37 
ÄaiifFmann nji&crfabren/ tt?el- öm 9?bcin / aiub anteröwo im «KcicO bÄuffl^ 
AC5O0cn utl^ mfüb^t/ wcöt^gm ibn bie 
iat ^ 90a bc5af)Icn bbrfte / wtebtrSane* S^^aneofen alKb^cn ijcutfcbcm ©afltan mn* 
in h^L*^ in Hiß. Vit. ^ Mort. pag. mii- (5r fcü jum ©pflnift&’SHf^fb gebraucht auiö 
fo 3a fßfien auch bie <pf«rbe / bonbcnScbtr-ecbrnücmn/SÄrbcrstunbonbcrn 
unfrdfttig mci:* jum fdibcn 9cfuti)t meiben. ^Det ^c(!c Um* 
anbciebick Pr^parata «stra^burg unb,^ranrffurc. 3*^ 
t)aib Sir^ncb == ^iinft ober wirb ber 6aamc ober SE- 
Wm ^affron mit bem men carthami mcbralebic SBiumege- 
*'«nqböl;”'i X)icU>cucr8 SuW- mi^ct / wclcbcr ou|| weifen / Idngluttcn unö 
w c ^ nf eefiebten Slcrnern beftebec / unb unter einer bar* 
'®«i(cnhh.A ^ftimiten will/ ten0cbaie einen weifen SHoref/ fonon füiTettt 
Htt * «? ,^“^*^«w«bung bie befte Tratte weg* ©eftbmact ift / eingefcblofen bdü » 9Hii§ f4)0* 
bieTinöura Croci beffcr ift/ ne / bitfc unb woblgcwa^fene ^brner haben/ 
SlUenSL. flucbotlba sufeben. t)\t miebnoct) frifeb unb becb recht truceenfenn/wonrt 
fifiiiaAf Eicauarium de Ovo bobon fj; yjor gilt »offn en fofl I unb weilen einige s8e* 
«r Slufffcbldgen trüget bie ssnclonen unb Sucumer* £ern alfö 
Unb i« f^bter ju moeben gebrouct)(t / fc^neiben tbnncn/ bo^ fic hem gefd^eelten femiai 
o*ycroccum bober berümbt carthami dbulicb tommen unb banor »ertouffeC 
enurnberg Cruafix werben / foif! sumlffen / bab'her rechte eao* 
«. o>w. P4uäi de Crsco. itte bicrbott on einem fSnb rtiub / an bem on* 
§. ^ bern aber fbi^ig if! / auch nicht fo wei§ oi^bet/ 
L, V • wie bie gUielonen unb teefem^ern-cjr bat eine 
her rechte unb venu- pntgierenbe tro^ unb bienet be§wcgen ju ben 
“irron öifterg mit bem fo genanbfe« purgierenben Emuiaontn. mm bot oueb bie 
SAFFLOR ober A Spccics diacarthami bo»on/ Darinnen er botf 
^auptflücf abgibt 
$■ % 
Ce^licb gebenefet oueb In feiner -S?* 
floire des Drogues p. 179. uocb einet onbem Strt 
©affrait 
fobotmanauib beffen/ bem 
fieDcurfpH eher su begegnen / mit wenigen 
ten 5umabien auch berfelbige »on 
^lumcvon einem m*out/ cAR- beßwilben@oftranö/ fo aii^ Levant / »onA- 
Uc ober cnicus genanbt / welcfcee ei* icxandrien/ beraujf r f omme unb 
^^bc tSl?r ^ if^ / fo obngefebr 2, 6cbub in bic s A ER* A N u M i 
^Idt^^ft/ lange / grüne unb ftacblicbtc genennetwerbe. eoleber fo« auf febr 
einen I unb ouff jebem Siefgenam ®nb traufen unb r5tbli<bten Saferlein befteben unb 
Hm runben itnopf trdget / weldber auch »on einer gcwiifen unb tiemeren SItt Dt$ 
fo teil S)'^^ unb gelbe Sdferlein aufftbut/ Carthami berrübren. ^irb 5“^^hon unb 0^ 
h)ci(eH , ?ycn beö wilben ©affranö betommen/ bern Ortben in Sranefreieb »on ben 
^'^fo fU ©peifc unb anbere @acben mich groffer SKenge gebraucht unb ju ben feinen 
^ie berlV Ct' r<hon fo aromatifd) nicl)titl / hoben Sarben/ «les Incamadin d’ Espagac^am 
eatfron : Sßirb im (£lfaf unb gewenbet. 
I 
0sa 
