gewinnet/ \tc(cßen^^ wer&en / welcfee auefe meiffenö fcen gjjunb an* 
mu twgen fönnen / fo fotten ^o(ö gteiffen tmD ba$ 3at)nfleif^ Wiitenb machen/ 
öIö wie Pomd vermeinet. Sibfonberlld) aber foll 
^ ^on ber oberen eron/ von ber biefeSruettbenateingewaltigtrcibm/ fogar/ 
ÄnK^^äogen wirb/ weicbebarvon nbgebro. bag / wann jVicber ju grb§ iwb bie Srujbt jbro 
ebne durftet in bic (5rbc gefem *5öurcfting ti)ut / bic ^ramfen ibrco Cebenö 
foij/ J wgenbem 3abr wieber jrfubtc tragen niebt fiiber fei)nb / wie c/eyerux lui cimm ge^ 
\3^^mMuß6w fdjmbenen Bticff vor etwa i6. 3at)rcn ntl 
3tt)e^tctt fünffte I gruc^tert. sgt 
‘ibirb. 
fetten ftcb breverret) Sirt biefei* 
‘^n*iben iaffen / welebc Pomet m feinet: 
®^f<^’^icbcn böt / worunter bie i 
5:.?f|t nnb “ 
^errn D. Scheffem 0ecl. ain5 Ofl * 3nbien be- 
richtete / welcher im Sinbang biefeö S3un)6 
ftuben ifi» 
§‘ 
gti biefem enb febaien bie 3nbiahcr bil 
bic recht jeitige ,'^rucbt / febneiben fte iit ecbeiben 
unbbencTen fte in einer giaffurtenunb woblver- 
des Uroguex pag. 236. vot anbctn umb 
t)cn b«t / t 
»eiffe Ananas flcmnnrt “TÄL'SÄfSTirS 
ft Itig ,0 äoHimdiamctro UV imt IT. 'S.. "'".Ä® 
ftw ®artf 1 f'Wen betau« 
äi?5 »'äsebtn mkb.cn. »cbNtftm ©afft mb- 
S :»untl ttÄXr ftn S **' 'ff'" ff' “''ff” 
tefmaVnf^^SilbkfnÄ SLTbaffeÄ 
S'^t/ Sruebt fo aii^ge* gjtunb nicht g4n§iicb unangefeinbetidffet/wiC 
^'*fe ift i ‘“^Ö<re unb firaef ere glatter bat. obangeführtem Wormio ju febcn ift^ 
ttntnk.(?I®ff'>geib/ wie bie vorige^ . ^ 
Saf)nflilytt ©efebmaef / wiewobien fte baö 6. 
ttnieihfp’^^ttcb biuten machet. 3» *^*ff^*^ S^rner fotten bie Americäner auch eiliert 
a!fi,Hv^'^°‘^aucb einige Si:&rncr unb (gaa* von biefer Snicbt feitern 1 Welcher wie 
”‘^Sbie A ' unb babiircb faifeb befiinben/ Maivafier febmäefen / auch gang trunefenmo* 
spcciej^s ohne Ebener fevnf^^^^ 2 )icin. ^gen fott. ©iefer ^ein (btt nach etwa bret) 
litbiu«''^ ^ic fleinc Ananas, wcict)e bie 58ocbeuficbroveranbcrn/ba§manibn Vor ab- 
Hiib anmutbigffe fenn / au6 bic Sahne gefallen unb verborbeu halten folte : boch aber 
ötibetl ,®lnnb nicht fo angreiffen roa / wie bic m ftirgcr Seit ftcb alfo wieber erhblen / bag ec 
r«he bann / bag man fte öbermditg nachmahlen viel fiarcfec unb herrlicher wie ju 
^ vor iff/ wie vorgibt : ©tarcifet bie 
Cebenö*-@eiger unb erfreuet baö gange @e- 
jv. §• 4* mfsth ; boch fetten ftcb bic ©cbwangcre bavo^ 
ttjin gleich unter biefen bretjen ©orten h«ttn/ Stilen et bie Sruebt abtleibet. 
einiger ^ ^ 
fpüren ifl / fo tommen g ’ {* a 
/ bag fte auf einerlei) SUt , ®ie3nbiancr fetten biefrifebeAnahäs an^ 
kig elf ^ na« oben einen ©troug / auch inwem in ©tucTen jclfchttciben unb einfalgen / wöburch 
‘•tt Ä?^^l<l>teö gjjarct haben / welcheö boch fte baö fenige / mi fonfleti leicht gut ©atte wer- 
SU lauter ©aft vergehet / fo einen ben fbnte / 5 U corrigiren fliehen / Wie Hemmden 
fauerunbfBg vermtfchten/©e" in obberuhrtem Ort juglci^ b^iebtet. ©o 
HS*‘^^l^tnOuittenunbepferftng/thc^^ bat man auch heut s« ?ag in^anö unb an« 
a(eid)enb / von ftcb geben, bern Orten biCfe gruebt mitS»dPer emgemaebt/ 
CÄ«'fn.4KImbÄ Staff. / «>ri*e «Ifo auä bnWm fern« . ©Ott rin fefif 
i>e§Wfgcninbcnbigigen gicbetn/fo herrlicb Sfeit fchh/ abfonberli^ wannefwoht 
WbiV'^^'^'^^biren olß ben ®urfl 511 l&gheii condin worben : (lafcfct ben SÖlagcn/ bie 9ia« 
' / bfwx “'®^‘«nern acbraucbet/wie Hermndez. f ut / üiib bringet ^Iten unb betagten tpetforteft 
®ag aber Wormiux folcbe ben Fe- bic natürlicbe ^drmc Wieber/ welchen aiicb be^ 
^ h?*^wubsöcrwunbeten verbiethet / mag ^ein von biefer grucht mebt unbienlicb febil 
” i^ureijfen unb cörrofwen verffanben mag. 
