trop fantaisiste, serait de la part de tout autro une pure kere- 
sie ; mais evidemment c’est uu simple lapsus poetique, uu 
entrainement , si vous le voulez, de votre plume. L’auteur 
des Araneules des Mascareignes sait trop bien la valeur du 
Genre, cette base detoute classification en kistoire uaturelle, 
pour admettre sorieusement la filiation entre deux plantes 
separees par des differences d’organisation florale tres-notables. 
Mais je ne veux pas renouveler les observations du Dr. Bories 
& ce propos, Tenez done pour bien certain qu’il y a un groupe 
d’especes qu’il faut absolument reunir en un genre particulier 
qui a refu de Liunee le uora do Sacchamm. Ces especes sont 
au nombre de vingt-deux, parmi lesquelles trois seulement 
sont les Cannes sucrees. 
Yous voyez que pour “ rester botaniste dans la force du 
terme,” il ne convient nullement de rayer co genre parfaite- 
meDt distinct, par la disposition des organes de la fleur, du 
genre Sorgho ( Idolcus ). 
Si la canne ne descend pas du Sorgho, quelle est son origine ? 
Voila la question *qui a ete, quoi que vous en disiez, l’objet 
de recherches tres-nombreuses, tres-completes, de la part de 
beaucoup de botanistes et de voyageurs, et dont le resultat 
est celui-ci : 
II y a trois esphees du genre Canne cultivees pour leur jus 
sucre : 
Ce Saccliamm officinarum, L. dont vous voulez renverser le 
nom “ pompeux,” et qui comprcnd toutes nos Cannes sucrieres ; 
Le S. violaceum notre Canne noire, devenue fort rare, et que 
Tussac a erigee en espece,parceque les glumes ont 4 nervures, 
au lieu d’une seule comme celles de la canne ordinaire ; enfin le 
S. Sinense, la Canne Botin, qui nous a ete envoyee de Saigon, 
et dont les caracteres specifiques decrits par Eoxburgk parais- 
sent valables. C’est i’especo cultivee de temps immemorial en 
Chine. 
Or, nulle part, ni dans l’Asie meridionale quo l’on considero 
comme la ])atrio originairo do la canne commune, ni meme 
dans ces lies inhabited dont parle Bories, ot oil pourtant il 
n’a pas ete etabli quo la canne fut positivement spontanee, on 
n’a trouve de gruines fertiles a ccs especes. Eoxburgk et 
