IO 
DeAlaula lib. IV. 21 
Eu nol , nU ^ am ^^ent. p°xioh in libro de pifcibus trichidem,trichiam vocat. Triclfidum meminit etia 
upons,parcum quenda* tradiicens ; qui cum carnes femiobolo vamirent , ifixM* obfoiiare volue- 
• 'P ^^w«^«^’^WT»^Af 5 Arifto^iiancs in Equitibus, a' 
2 , r * +*- ldem p AiMsmrapnd Athcmeum.Pifces enim(inquit Athenaeus) idoneos vt fuper carbonib. 
1 n . tdr > intingebant in inuriam,quam Thafiam cognominabant, 
i hr '" am Galli alofam vocant: quam &Aufonius ita appeiiafle videtur,cum cecinit: 
„ ^ e ^ 5 esc l’ focis obfoniaplebis alaulas. Propterea Gregorius Tiphernas in Strabone, &Theod6 * 
s n Ariltotele,cum Auionlum thriflas non alio Homine appellare, qukm alofas, vt nunc quoque jri 
uauiavocatur,per(picerent,clupeasq; cilifmodipifces elfe minime nofcerent, alofas interpretati fnt. 
Meminit thritlac praeter caeteros etiam HippocratesjMalTarius.IndodU quidam pro alaufa,laufuldm di- 
xeumc Dubitat Rondeletius an clupea pifcis Latine diftus idem lit qui Grxcorum thriifa: ego pro 
odem habebo, donec certius aliqUiditellexero, nam & Italicum vocabulum chiepaaccedit : & erudi- 
isqui iuIdam,prx!eftirnMaflario>eundemefle placet. Accedit (pinarum multitudo,qu:£Vrthriirae,ita. 
f clu P e ? attribuitur. nam vt Callifthenes SybaritaaUchor eft citante Stob?ofin Arari Gallie fluuio na- 
citur magnus quidam pifcis.clupea (^.Aumt/aVel vt Plutarchus habet in libro de fluuijs) moAemSfS ) 
ominatus ab incolis, qui crefcente Lunaalbiis eft: 5 ecrefcehte,tottlsnigfefcit: & corpore niraiuau- 
ctoaproprijs fpinis interimitur. In huius pifcis capite lapis repetitur fimi! is grumo fidis, qui optimi 
aat a<_ quartanas (Ini ilio lateri corporis alligatus decrefcente luna.Hiec quidem an clupee in Arari ac- 
cidant, viti naturae fludiofi,quib.cognofcendi facultatem fluminis illius vicinitas pnebet,'obferuabu>;. 
tg° aliquando an de carpione potius haec intelligendaeflcnt,dubitaui. Quod autem Plinius clupeam 
mimniumdrepifcemicrihit.excufanpoteft.adattilumquimaicimuseftcomparatione.Ennius quoq; 
ln clupeam, vt Apuleius recitat, vel ut nofter codex habetjdypeam nominat. 
hodie i acciam vocat, Veneti chiepam,Hifpani fabogam,(faualum, AmatlisLufi- 
tanusDGalhalofam vocant, M iliarius. Lafca pifcis genus eft apud Datem. Galli & Campani (&Sicu- 
njalofas nominant : Hetrulci & \ r eneti veteri feruato nomine clupeas,' Volaterranus. AliuS efllechia 
plicis a Romanis didus,hoc eft glaucus veterum vt Rodeletius docet, Sc lafchaeide Italice didta, leu- 
cilcus eft e genere mugitam. Quilacciam Romanofa.lupum veterum elTe putarunt, eos longefelli 
ornus oftendit,adperlus Platinae & Pomponii Leti lententia. In Aquitariiatam frequens eft hic pifcis, 
vtredte plebis obfonium Aufoniusdixent.appellaturautem,pr ? fertimmaior.Burdigala:,Coulac: mi- 
3 0 nor verb, Gathejnnominatus. Alaufas opinor ab Aufomo didpifces,quos Geripanice vulgo vociic 
<s^Z/i«,qui aduentu veris Rhenanis & Mofellanis anriiinciant.In mefe .a.Maio & circiter, quam prima 
tomtruaaudiuerint,in marefefe recipiunt,adeoq; tonitruis terretur, vt mul ti ex eis inUemanturinri- 
. E a Mofellae <Sc Rheni metu exanimati, Carol® Figulus.Pifcis qui vocatur apud nos halfa,no apparet (ui- 
11) xn principio veris vfq; adtottitrua,& tunc moritur, AI bertus Klagnusj Et alibi, Iri pifcibus quos vo- 
cantor, nunquam inuennmtur oua. Alofam Eberus & Peucerus interpretatur Saxoni ce /e> • is pifcis 
(mquiuntjhabet lucentes fquamas argenteo fulgore : efiq; ex eorum nii mero qui apud Saxone-; afiati 
S ia “°^ es iut * Capitur in Albi.Alaufa,aliks alfa& alio, Germanas siiftn,E((tn Adamus Lonicerus. Inue- 
1110 e ^ ,c ” n omcn de hocpifce Germanis inferioribus & maritimis vlitatum.Iudorus qui da, Alber- 
tus c Murmelhus, Latinu eius nome ari (lobus vel ariftofus cofingut : qnonia aridis ifnimeris (Io t Iii- 
orus) armatur cato eius, ita vt incommode edi poflit,& no fine falli dio, vnde pauperum cibus eft* tan- 
quam omnium piiciu viliflimus. Germanice 'erich interpretantur ijdem tres Icrirtores.alii feribut 
tatink. 
ClyPed. 
Vulfari.ii 
Lcchi.t. 
Lajcbai 
Alfen, 
Itf.ri. 
Bhen. 
V er iib? 
40 
— ~ luuuumint. iaem aiioi (apua inrenores 
Germanos'puto Gallis finitimos) Vm nominatur.Nam Fbtr dictos pifces gregarios efil* feribit Alber- Vmt. 
tnsj&rlictorales. Aut-or eit A uicenna( inquit idem) vifum libi quoddam genus pilcium aduenire ad fo- 
nitum campanae: &cu is definebat,recedere.Hocqilide apud nos conflat omnibus , in mari Flandria-, 
Brabantiae&Germaniaeinfcrioris.p^fcem pulcherrimum, qiijlingliaaccolafiitn^»»: (lego alibi 
duobus in locis feribitur) vocatur , & fpinis in corpore abundat,gregatim accedere admonitu nolarui 
aut cymbalorum,aut Campanarum paruarum.Extendunt enim pilcatores retia circa firiem veris menfe . 
.56 ^[ ai0 cu fune fuper aquam,cui alligant campanellas : qu^ cum fonant,venit hic pifcis cum conflat dll* 
(forte, cum copiofo)grege fui generis iiiretia,H?cAlbertus.Conftat autem ex veterum (criptis fimili- 
ter & thriflas olim irretita:, fuiiie: idcq; hodie fieri Rondeletius tradit. Alij recetiores id ;m hoc feribut 
epifee Vericb. Bell onius Tricbules (quas ab Alaufis altate tantu & magnitudine diftinguit , quod ilnt 
minores)inquibufda Gallix* tra&ib.Fides vel Fenidtes vocari feribit. Vox quidem Fldte ad Germanici 
_ w accedit. Zr-^ vel Golrjjfih didti pilees qui cum fturione in Albim afcedunt & vna capiutur , alau- Z r S e - 
lx “«.an cognati, nodu«nil|i liquet: vt neq; de illis quos in lacu Suerinenli & Oceano vicino 
y u S° nuncupant. SimonPaulus,qui nuper de oppido Suerino orationem xdidit : Murenas,inqnit, in Man> “ n: 
acu nominantlinguanobis vernaculapiiceshaleci(harengo)limiles,fcd aliquanto minores, argenteis 
quamis, carne dura &friabili,Hxcille < Ego huius generis pifces in mari cubitales capi audio ^in lacu 
f 0 j ' ranta l es & melioris fapons: inter ldutifllmos liaberi , Sc frigidos edi.Fauconer us Anglus clupea vel 
C c P am Venetis didtam,Anglice 4 /c/Wrfirhominari me docuit. Errant qui eadem lingua? ;.v, 1 interpre- * 
dnan,quipjf c i s anoftris vocatur TsUfcb^in Muftellaanobisdeicribendus. In eodem errore Mur- 
e lius verlatur.qui alofam vertit «« <tu*ppMaiij einalifMapp, quod eiufilem pifcis de rriuftelarum gene- 
enomeneft. APylchenvel PylchardeArigliseflalaufa minor, pucelle Gallorum. Harerieodiimil- 
milem eife aiunt,fed minorem, R 
a i SjV aren § £ .^ Germanis dictq clupeis fimiles funt,Ma(farius. Adeb fimiles funt alaufis & thrattis par- 
l et i Us ^ lx difcernantuc,nifi a diligenter animaduertentibus,vt pluribus in Harengo indicabit Ronde- 
Icojcec U P ea P^ c x cil l“S eft marimiSjfpinbfioris gener is, minutiflimis fquamis conteclus^orfocxru- 
‘ ei ° c °loi'eargenteo,Mairadus.Caput ei comprellius in latum quam c rallius; in capite fupra o- 
eulos 
