Epiftola. 
Orientales. ubi mare valde limofum (fi uadofumeft, febres excitare creditur. V erum in mari ‘FforthunC- 
onitrot. brico , quod ualde profundum , undofum (fi clarum efi , piftis fatis eft innocens . Onifcon fiue (Afel- 
aStyiwng lum ,pifcemefecenfeo , quem ^Angli vocant a FriJj Orientales nor* vltrafinthamtn lon - 
att( * ab ' gum <\n <&ab , ubi adoleuerit (in ^itlinQ. Vulgus tbi latme loquentium uocat gemmam maris. 
e!/-»* Lar». Vifcem eundem (Angli Occidui , poftquam txiccatus fuerit, uocant d^UCffioM. a duritie cornu da- 
a -Sutfjoru. mxmafculi , quem fimpliciter buckum vocamus , ut caprum mafculumfiue hircum nominamus a QOtCfi 
fcurF. (Ad hoc genus pertinere puto ptfcem , quem noftra littora nominant 9, $9?flr lillg > nut ( utputa 
Is for/an eft , qui Bellonio (Marlangus dicitur . Rarus esi apud nos piftis , cum Vuhitingo tamen * 
multorum indicio , carnis bonitate certare poteft. Vuhitmgorum per totam Northumbriam tanta fuit % 
me puero , copia, utjxveao. wMbP i nymmoHeririciano , qui qua tuor Hetdelbergenfes ualet nummulos , 
emptos viderim. indicant (fifentiunt cjjftfilubtrrhmm. 
Frater bac genera qua ueterum ftrijtffi&ty^^ quinque od fnorumge- 
f. * ner a , (i qua fides recentionbus fiript oribus fit adhibenda.Horumpnmum genus esi, ( Bellonio nimirum) 
uentricofus ille pifcts , cui in labro inferiori, barbula eft. Hunc (Angli Boreales uocant a Me- 
ridionales a CtoD , Occidentales a SEtfcfttCl : Friftj Orientales cin £a6fr&c(ott> ; Reni accola fa/fum , (i n 
J *g* Q3cUicfj - Huius fobolem non vocant 0A&DCI1, ut quidam referunt . 7{am ideo rarior eft prxda , quoi 
n,! (iafrelow maxima ex parte in mari profundiori, et non in littoreut t _ Afelli tenelli , degat . 
ntt Si b ar l atm Afinus ft quatuor pedes longus ( multo enim longior repentur ) caput quod valde craf 
fum eft , magnopere tamen d diuttibus , propter fuauitatemfapons, expetitum ,a fimmo roftra adextrt» 
mas vfque branchias , ad longitudinem pedis unius extenditur. 
Ventrem habtt impense prominentem , dorfum {ft fic loqui liceat ) latum (fi crafium : linea alba 
d capitevfque ad caudam per medium ptfcem inter cur [at . Ventriculum habet longum (fi wftgniter ca- 
pacem , quem T^orthumbrienfes mei vocant a 0Ufpofc . Veftculam quandam ouis refert fimum, 
ijdern fc(fs » hoc eft tefticulos nominant . Folliculum vero glutino fnrn vnde ichthyocolla conficitur , 
fidem nominant a jpUttD • Multi non tndotti palati hunc exteris omnibus partibus huius piftis longe prt- 
ferunt. 
a Sdffis&e. " Secundum genus ab tnfigni nigrore tergoris noftri nominant a Qfofeflflje • TfobU hic peregrinus no» 
eft, vt fer ibit BeHonius ,Jed lippis efi ton foribus ita notus,vt Delia non fit canibus notior. 
ldemnon eft (Afinorum vilifiimus , vt alius fcribtt , fed recens captus ,tam tucundi faporis eft , vt cum k 
V nhytingo (fi (At er lingo propemodum certare popt. Ego Haddokp . fi quid meo palato tribuendum fit, mul- 
tum prxfcro. Verum non diffiteor, quin Carbonarius ille exiccatm, omnem faporis fui gratiam amittat . 
Q ;tm ex eorum ptfeium albo ejfe crediderim, de quibus Plautus ad hunc modum loquutus eft-.Jfiufipi. 
Jcu fidem efi amator Uns,nequarn nift recens . 
Tertium genus lAfintvocamus a &!1g (c. inhaedittione non aliter atque in plerifque mer } (Angli- 
ets, vtalfi iota, pronuntiamus . jfiamU\\§ longum fignif eat , vnde , id eft longitudo . dedu* 
cituri) Hic igitur pficudlongitudine Juanomen habet. Eftenim reliquis omnibist (Afinorum gastribus, 
longior : primo afpiciu ,iA 'finum barbatum refert fed multo tenuior (fi longior , capite non itxcrajfo , nc6 
venire tam prominente . 
Caro huius faporis eft iucundi fimi, dum adhuc recens eft . Cutis illi denfa eft (fi glutincfa . fpuare poft 
cultionem gluti no fus humor in patinis reperitur ,qui ab artis popinaris magtfhis gelu, aut gelattnum ap- 
pellatur. 
fUt artum genus nufquam in tota (Anglia , nift in Uferthumbria vidi,vbr a QfofcfyttjJ appellatur. 
Tifas efi Haddokp mulio maior , fed Coddo mulio minor, forma Coddum (fi favor c Lcngtim , nift mu 
mea fallat memorta,refert. In lit tore Northumlrico prope oppidum Beduel , m copia multo maxima ca- 
pitur. 
Quintum genus in noftr ornari nunquam cernitur fed in illo quod Galliam reficit , pifeis ttt valde fre- 
quens t toafa vocatur. Forma pifcts,, hoc eft longitudine (fi tenuitate , adLengi fimilitudinem fere ac - 
cedit, colore (fi fapore Coddum , vt cunque exprimit. Hac quaiam Jcripfi, non exaltorum relatu didici, fed 
prxfens videns (fi cont reflans. , ' 
Sed tam inueftigandum eft , quisnam pifeium , Gobio marinus fit , e cuius cognitione in fiuuiatilis co - 
aoliorum £ » gnitionem peruenire facilius poftmus . Duo tantum Gobionum genera ( quod reperire poffum ) ^ rifiote - 
” m l ' les statuit .^Alterum obiter tantum attingens , Gobionem partium , & ignobilem vocat , (fi eundem ter- 
ram (ubir e tradit , & (Apuam gobitim gignere, ffion autem ex KApua, vt male tntranslationcTheodori 
habetur , gignitur > fid (Apuam gignit .Hoc genus Gobtonts, nift conieFltira fallar ,e(l Ut toralis pijciculus t 
a25anfcclc. quem Northumbrienfes , Cumbrtenfes (fi Caletienjes vocant a .pifiiculus eft albus , tenuis , 
capite puftllo , forma aliqua exparte c Anguillam referens . Et lictt <p)iw ab (Arifiutele dicaturi 
non tlt tamen omnino iniucundi faporis . J^unquam aut raro extra arenam, in quapoft recejjum ma- 
ris ad ciujdcrn vfque reditum , dtlitefut , ton (fici patcfl . Et ad hunc modum a noftr atibus capitur. 
V Recedente 
