De Cantharo. Lib. 1 1 1 1. 
Di CAPRI SCO RONDELETIVS. 
181 
»• 
AnT»!'sK 05 pifcis^Grecis dicitur, Strabone li.i7.^ow©',quiknoftris& Siculis porco. ^ 
k tn. — - ;r - : corporisform J 1 ■ 
ibus,tamq;a(p 
L f ; magnitudine. | | 
®uiimis.Branchiarum operculum non eftofTeuin,neq; fcilliim,fedcft rimula tantum orthragorifci mo- 
^°>adquam vtnnq; poCta rftpinna.In dorio tres habet aculeos robullos,afperos,rei5tos, membrana iu 
'tos. A loco in ouo branchi? c-oeuntjofladuoiuadfcaper ventrem ad podicem extenfa, in aculeum vni- 
cutn Sc eui dentem defio ut : quae ventrem iic firmant,vt non minus aura fit tota epigafhii regio , qukm M ~. cbt'^1 
dorfum ipfum. Internis p vrcib.aurat? fimiiis eft,hepa« magis albo. Hunc pifcem eife qui dicatur, Ltb.x, 
n °taee?demab Oppiano traiitar comprobant: hxur. 
t * 1" Jlfttuu iv .t vi» faV-' '»*i “oii* /ikVtw» Qxamkto: ycvsJwv , you t ’ xv ''.Kciv ctvTiQijiovTztiy "\lnterpi[fs 
. OwmifoiiftpH.vrifz c\ri iif i!: fixAirx frva-$irtl bJ[ 3 v qui Jtgum in 
1® ? uoyt prte reltcjttts fanum muris gennt 4 V-clet £eBu iufe-re **>£» pe--t tantul- pterfort dttro ;n 
Fifie s 7 'j devItstrntatocUyiif}^ orr. Nullus e fi: omnino pifcis ex fquamofis qui tam duro tegumen mures. 
toopertusjtamq; finnis dentibus armatus fit quam hic pifcis, adeo vt expertus ipfefim,ne acutiffimo 
^nidemgladio penetrari poilc. Ex quibus colligas pifcem huc planthi»^ 81 «ife » cum nihilfruilrafiat 
natura. H - adducor, vt credam eum pifcem quem h:cdepingimus,t*««efleOppiafli,quial> Athenio 
lj -8.dicuur w-' i-xcr. , &ud, : vt hoc in 1 oco non atfenciar Herraolao,qui legendam putat ve, nifi eodc ^rmeUus 
~r v uiuvui! uimuuoi.ijuuu icquiiui ape.ir etc. lnuntinctum elt 
4o d vulgaribus noftris c o d i c i b u s : n a m po fi c/Iy rar t vid te > i® oratio commate diftinguenda.&nomine^.-My E 
c.audenda. iUudvctb aC*T!^y,nqnfignificat origratum : hoc enim fuperioribus plane repugnaret : fed duro. 
enehrmum, durum & robufturo : d™ -xczwZo- ,quod inter cartera fignificata* ..^uSeu. id eifi, roborare 
indui are. Hunc vero pifcem ea eifefubftantia,fuccoq; quem tradit Athencus,eeo p 
prehendi. 
5C*«3wi 
,cgo gu fiat u ipfo de- F 
, TCO v y tt 'Q)v (X. 71 * 
Deeodem S trabonem locutum fuifie exi lumamus,ciim pifces Nili re cenfet: i 
qnyyi/Auv i*Tw cvtm» %-/,cw hv f Ktrbuvav eft Cro- S:r ' 
q 1 0 ^hftinere aporcis,qui cum rotundi fint,& fpinas ad caput habeant, periculum beluis afferunt 
^,«adlcripfi,vt incelligant omnes vei hunc pifce m, de quo agimus : vel eum de quo proximo capite N ‘ ,?arcl ' 1 ' 
cisR 111 * 5 ^ !' s ( u P ra P°f mmifi,M ^J ,rt) ‘) verum dTe Nili porcum : non magnum illum qui in hortis Pontifi- 
Pi«- 0lnaniBe ^ uc ® ernuilcu P acis ciixaNiliftaaiamfculptusfpe&atur.porcusq; vulg i dicitur,cum fit „ 
^ Cu P r“ mUS - COKOLUiUVM, 2T" 
™. a P r >fcus hic RondeletiiYuIghh Gallis Siculisq; porcus appellctur,& aculeis in ciorfnarma- 
pifciu UUS>a T e ” s,acut ‘ s : quaerendum an idem forte fit Plinii porcus,de quo fcdbit: Inter venena fuc 
«orun!" P 0rcimarin > fpinxin do rfo, cruciatu magno lceforum : remedium elt li mus ex reliquo pifeium 
fq q c ?yP orc -Aprum fuum Bellonius fquamas habere negat:Rondeletiiverb tu m aper tum caprificus 
^Hetii f , tIn C2t «is plerifq; deficrintio apri Bellonii (in A,elemento i nobis pofica)&: caprifici R6- 
Xa ^caf Crcconuen i unt i vt vel ijdem vel omnino cognati inter fe pifces videri poffint.Vtriq; pellis du- 
® r anch^ eraa ^ Ua ^ naeX P 0 ^ r ’^ 0ll ^ unt:; ^ lI? inter g 0 P* nn< £ ’ quarum prior fortibus aculeis obfnmatur. 
Oculif ? ?° n ^etedat.corpus rotundum fere, linee cancellat? in cute.vna vtrinque in lateribus pinna. 
*% to>in p Urlu ® \ n capite. Os paruum: in quo detes, acutilTimi & validiffirni Rondeletio: humanis ;emu- 
fi nv il°^ Um “ t *>Bellonio.had : enusdeficiiptiones conueniunt: icones vero ab vtroq; polite muitudifi- z^fAov. 
fallo Unc ‘^HP^^- on ^ c l et 'usex Diphilo Slj^fAccdU^itov pellemduram interpretatur, rarum efi,&: (ni 
e *hoc f m P^? caret : & fi a verbo sbuiTv deriues,vt ipfi placet, dicend uro erat-Mallarius qui de 
fit, p r C p^ t ^ en ?^ ocoa ^?9,M0! ,fiuaue tranftulit. nec prohibet forte durities, quo minus aliquid ori grato 
- - • ^ ertlr « mediocris & cartilaginea vtfic dicam : imb etiam iuuat.&duraetiam cutis codtione miti 
^afj^^-Pc^cteacum ipfe Diphilus in eodem de pifeibus fermone, contrario fenfu vocabulum 
ad ^ ^^^csvfurpetproeoquodinluaueeft&ori ingratum, inepte fane <v’^ucv alia quam contraria 
‘Spificatione pofuillet. Apud eundem Athen?um Hicefius de fphyr^nis feribit d i \’pu 
<ern^^ v Plutarchus accipit pro adlubefcentia palati, onsq: commendati one.Cae' 
" • I " ' ' ' 
rr - A jouov . 
nomen fyouuivt malim per o.magnum in prima fcribere.etfi aliquoties 
rin »s.fo' l a rmo - ne *’ p0iUt ®“H lloc l ; P er 0 -^ reue ^ cri batur > contrariofe n fu.Bp«^^d7rj</!,^vwJl<«Asyi' l w(.Va- 
r te <Sc virus Latini ab hac voce deduxerint. 
Q Germa- 
