Trite». 
jtpokPw- 
SynoUontk- 
Helriiena. 
222 De Aquatilibus. 
DE CHARACE. IANVS DVBRAVIVS PISCEM , 
(jfnt.o finiilcm , vnl^ o Karas Mtuwyb.iraccm mwtwtffr aculekfd- # 
licet, w^s' T ■^xka.osetv . 
C Harax in petris Sc arenis pafcitnr,Oppianuslib.i.his verbis : e’v Jl) n UnK#- 
GmLYc^cL- .a: a Tatentin o i nter pifciu m inai inoru m genera recen fentur. Dentex & charax eiufdem 
•generis fnnt : fed hicpr*lht, 85« x 4 t *£> ) Diphiiuj SipKnius apud Athenarum de alimento ex 
piicibus loquens. quamuis quod eiufdem generis cum dentice cite tradit characem, non modo a a nuti 1 
memi rationem, ied formam quoq; vtriq; communem retulerim. ut forte chaiaxhoc nomen inuenit, , . 
firmis dentibus os v allatum, nmiliter vt fynodon ab liftiem appellatus habeat enim vadum figni 
ficat,!it.ut etiam Ir.r- ,quo vocabulo de ferie dentium poeta vfus eft. Tlo** ^xQ-iUrteuri 
Quare vt (ynodonti Germanicum nomen finximus «« Zanbrachjmen cdtr Zan/lfch: ita & characem ^eluti 
alteram eius lpeciem nominare poterimus, Et» TLanbrachsmen <tftyndtrt.tna.ri vom 2 M-h(i h. 
Haud (cio an idem iit charax Aeliani quem libro 12.cap.2f .his verbis depingit . Chai ax pifcis foctu 
ra eft maris cubn.is pinnas habet &vtrinq; & in tergo auncolores. Inferiores partes purpureis cingulis 
ibultrantur Similiter eiufdem cauda, auri colorem g, nt. Purpureus color medios oculos pulchre adum 
brat. SedGiacaiilaadf-ribamquat etiam aliter conuerti polle videntur,vt non pinna; tantum,fedlate- 
ra tota cum dorfo aurei coloris fint. i 4“ £ M”™ ®ts«;<***?* , mk</|> n):Setvm axp tyceLn^r 5 . i 
\ice'< eTet ; j 7/ , ‘i. ‘iv < ‘ r / nv" ei '>j. fceminino genere palum feu perticam fignifi eat, mafc ulino autem 
vallum militare, Euftathius. 
DE CHELIDONIA. VIDE ETIAM IN HI- 
ICV.NDIN E, COROLLARIO A. 
C ^Helear pifcis nomen videtur, eiufdem qui & chelidonias dicitur.XiAi^Az^-iS&i', xiKtJlovixtyk. iyjvj 
j 7 f.ideft, Ciieiar, hirundo; chelidonias,& pifcis qij^dain,Hely<:hius 6 c Varinus. XsaiSW, pifcis 
quidam, Suidas : melius »W • Pifcem boreum inter iydera mxta Andromedam hirundinis pifcis p^ 
ferre caput,pi optereaq; i Chaldteis pifcem nuncupari chelidoniam Theon fcribit,.Cielius Rhodig.ex 
1 heone in Aratum. Cum fexagif.ta dies dfolftitio brumali abierint, initio nodtis ardturus oritur : poft •. 
illum vero, hmindo(p:/rnw’--A'. w^/;fw/j'a'fej)rpparet,Hefiodus.Pelamydumgenens%aximaapole6tu _ 
vocatu", durius tritone,P!inius 32. n. vt Hermolaus legit.Eftautem, vtconie&ura confequor, (inquit 3 
idem Hermolaus, jtriton idqitod Grcci chelidoniam vocantiapoleAus verb,quamlynodontida. Athe- 
nas. Maior(inquitjpelamys 3 fynodontisappei!atur,duribr quam chelidonias. Item paulo poft: Orcy- 
nus(inquit)iimiiiscft chelidonie cum magnus eft.Confer haec verba ciiih Plinio: Orcynus(inquit)pela 
midum gene: is maximus non redit in Meotin, fundis tritoni,Hxc Hermolaus Graica Athen^i(imo Di- 
phili apud Athencum) verba hxc funt : n.tiAx/xvfifui^uy,azevoby-Ji 9 v.u.rZ-rw. ajxAoylo v pirroi £ %sA«SowW ri 
# </l> » ros isahxliru mirvw , '(%« ti »<$’ euhfc t/ypav^Xf 01 ** *»&»*&****'’ «**». O 
P.taGseiiSyei if^iyte^otris^noMt-tu^txihviei^Titv mMtplirrr». In his verbis quid i Rondeletio 
mutemur, requires rnfra in capite De thunni, pelam/dis,aliis(j; fimilibus nominibus. Et quia chelidoni? 
nomen apud nullumveterum autrecentiorum propifee reperiripucat.pro eo fubfticuit .Cumn. _ 
(inquit)fcmel ^s\Vld.iegatur,cui alii pifces comparantur, cur in eadem comparatione perfeuerante 4 
fententia,non chelidon deinceps, fed chelidonias legatur? Atqui verifimilius contrarium dixillet Ro- , . 
deletius.cu enim in hoc Di phili loco,chelidonias bis legatur, chelidon femel, probabilius fuerit, ineo 
quodleme! ponitur errorem dfecommillum,quamin eoquodbis. Quid quod fcemininigcne- 
tis vocabulum eft.x^AiviVmafculini? Rondeietius lectionem emendans, chelidonias quidem mutat 
in ^jA<Jwvfamiiunum, attributa vero ei mafculinanomenac participium relinquit, ficenim legi vult: 
tcvahoyZv iwiv TTunf^abroieiit 'i>) i mAtyinflc est cum wofAsyf»? & mtoipe-nf? dice- 
re oporteret. Sed neq; hoc approbarim quod Rondeietius ait, Diphili fententiam in eadem comparatio 
ne perfeuerare,tanquam omnia de pelamydis tantum generibus (int.cum ipfe interim chelidonem ge- 
nere differre fateatur, nutrimenti vero lucciq; ratione accedere eam ad pompilum, lic enim legit, non 
polypum. Ego potius dixerim Diphilum ilpelamydum genere difcedentem, de heledona loqui, 'qu* 
lpecie& viribus polvpoljmilis efle,&fanguinem mouete,& bonum colorem facere dici poteft,(n bene 
{ tiptaveterum memini. vide infrain Polypo)chelidbn non poteft.quamobrem apud Diphilum egofic 
letrerini»*^ iMbln » watkik-u .W.-. S« .neq; enim tam perfeuerationis in vno genere apud authores , qu^ 
fenenegligunt,quam rerum ipfarum habendaeitratio.Mihi quidem non temere verba authorum vi- 
dentur immutanda, fed omni ftudio querendum quo padtoeaqmepofita funt, tueamur. Verum haede 
appellatur. - — l * . r 
ab hirundine di<aisconueniat,nuncnon habeo quod afttfmem.Fien enim pofleta figura nomen eisqa- (,o 
dumfuilfeificut & de habena Oceani GermaniB--»»/»/c/; didtafertur.caud* pinnam ei fimilem elle hiru- 
dinis cande. De chelidone,id eft hirundine pifce.in H. elemento dicetur. Chellares, Xc 
qui aliterbaccbus.& onilcusud eft afellus vocatur,Donon apud Athencum. Vide in Afellis. C 
m o n, x-.< , aA, pifcis qui & cheiidon,id eft hirundo dicitur, Varinus. 
Ch tio N,*id eft Labeo, de genere mugilum eft. 
C H E N N I o N , Xb-C! auicula qusdam in Aegypto fide condiri folita, (coturnix parua. qu?re in Co- 
turnice a. )& genus pifcis, Varinus. 
Chera ba s,x«-^f^,Sophron nominat: funt autem oftracodetma. Sc Archilochus quoq; 
meminit, Athemjus. . 
Chios sv s , x .3^, pifcis Ionice, Hefychius Sc Varinus : Usn» tanquam non aliqua» 
ipeciem,fed genus totum hoc vocabulum Ionibus fignificw. ^ 
