c 
Libi, dehift. 
artim.eap. 13. 
Lib. 1 *A*svn- 
I • 
E P r'0P IKOS aliquando aPlimo rubcllio, aliquando feruato Gra-ca nomine erythri- 
nus dicitur.Gaza Plinium imitatus rubellionem vertit.nomenitubro colore politum eft. Cyrenaei 
ub. ji. capu. autofe z eno£ i 0 to apud Athen^um ( vbi 1xprolejfod.ehjfccaagttltb.7- )u-mIw vocabant, autare vero Clitarcho 
Lib j2 o> p. vt idem alibi feribit, ( eodem Itbrc ) x.'u .Qui Gr<jciamnunc incolunt As&e/vov corrupto vocabu!o,proery 
thrinum.In Gallia Narbonenli & Hilpaniapagel, Romae phrangolino, vel phragolino , quafi paruum 
pagrum. Confundunt enimifti omnes pagros cum erythrinis. In Liguria, & quadam Itali^ parte pago. 
Obieruandum eft cuculum, lucernam,aliosq; rubros pilees , Gallis , & maxime Parifienfibus dicirou- 
getz : nobis autem A onfpelienfibus , mullos » rougetlt nuncuparitne quis Gallicanomina cum Gr^cis 
temere confundens,illos erychrinos efle putet. _ , 
Erythrinus pifeis eft marinus,pelagiuS;autore Ariftotcle: fecundum Oppianum, litoralis, 
Ql ptfyjjb ^JzcuccAoTot 7nc{> ouy.oeAoiotviixovTUf Nonnulli flatam ptjcet m Lto. c aronam 
Mandunt, & terra qutccfmdnutntur in alta, 
Htfpu cottjgts c fler es, flauify trjtktnm. 
Hyeme quidem in alto mari degunt»xftate vero terram petunt>& circa lit ora capiuntur. Sunt & quae- 
dam profunda litora in quibus etiam quouis tempore degere poffint. 
r> Erythrinus colore eftrufo fiuerubefceiite,vcntre candido, corporis forma, pinnarum fi tu, numero, 
B cauda, aculeis , branchiis, pagro fimilis,roftro acutiore & ftridiore, corpore minus lato, oculis magnis, 
in quorum tunica cornea bin^ maculsaure^ apparent: ore eftparuo,dentibus admodum paruis , rotun 
dis acutisq;. Intus candidiilimus eft, ventriculum medium habet, cum paucis appendicibus fed craflis 
& magnis : inteflinacrafla, hepar ex albo rubelcens quo pendet fellis vefica oblonga, mefenterio& 
ipleni alligata, bple ex rubro nigrefcit,& magnus eft,li corpus fpetftes.Lapides habet in cerebro.ln ei y 
^ t lirinis, palle rum generibus, & ch annis, nulla eft diftindtio maris & fceminar,fed omnes foeminas elle ar- 
gumento eft, quod in omnibus oua reperiuntur arftate,cum parere debent. ^ 
£ Capiuntur afflate, raro hyeme, vel quia pelagii cumiint,seftate ad litus accedunt : vel quiapifeatores 
xftate quam longiffime poliunt a litore , retia lua expandunt. 
A Falfurn eft hos verti in dentices. Qui error inde ortus eft, quod cum maiores fiunt, propius ad fynagn 
Gfuodnon ver dis, denticis uc formam & colorem accedunt, minusque fobto rufi iunt,ac veluticanefcunt: quem co- 
Idmurm de» lorem apt^ refert minium pauco candido diiutum.fed facile peritus maculis,& dentibus,al ynagride di 
inet. ftinguet,de quapoftea. 
Lrpthr-ncs ab j. ft & ,Ui us error coarguendus.fTW» Touitltb.i.capi; )qui vulgo dictum pagellum hue phragolinum ^ 
M, /latete & m hic repr?ft ntamus nonefle veterum erythrinum exiftimat . Verumidmeplurimummouet,in-* 
m anniumpo quit, vt ab illorum opinione rccedam,quo i A riftotcles & Plinius ery thrinos vel rubeculas grauidas,& 
%rau:dos dt- ouis plenas toto anni tempore capiailerant :cum in eogeneremarcsnonimt,quodphiagolinisminimc 
'r 1 . f r 11 I Arno A ri i c plrlik 
a frd qua tem acc idit,qui pluribus anni temporibus , fine vllo ouorum veftigio comeduntur.locus Ariftotelis eft lib. 
poregramdt XI n .De hift.anim.Quemadmodumin oftracodermis & plantis eft quod parit& generat, non autem co 
rilimtmT «t : fic & in pifeibus pairerum genus & erythrinorum & chann ? ,omnia ex his oua habere comperiun- 
’ tur.Et librovi.de ery thrino& channaambigitunomnes enim grauidi capiuntur: & Plinius in quodam 
Cap u. crenere omnino nonfunt mares, licutinerythrinis & channis : omnes enim ouis grauid? capiuntur. Eft 
Lib.<) cap. 16. a jj u s dc eadem re Ariftotelis locus libro degcn.anim.His in locis, & omnibus aliis in quibus aut Ari - 
Ltb.i eap.j. jp ote i es . aut veterum autorum quiuis, pifeis hu ius meminerunt, omni anni tempore ouis plenos erythri 43 
nos minime dixerunt, fed quo tempore vtcrum ferunt, (hoc autem illis vere accidit ) omnes ouispleni 
femper reperiuntur, vnde omnes fmminas elle colligunt autores. Quis verb tam fcECundus eft pifeis, qui 
omni anni tempore ouis grauidus capiatur l ( Nuitta opinor, ) ne mullus quidem, qui ter anno parere di- 
citur. Ex quibus perfpicuum eft.ex eo quod pagelli noftri fiue phragolini, aliquando fine ouis reperian 
tur,non effici eos nonefle veterum erythrinos. , 
Qui pifces inter fe fimiliores lunt quim phagrus.ery thrinus,hepatus , fynagris ? At hepatum & fy- 
«luod verue na „ n d em manifeftse not?,& minime dubix, a phagro Sc erythrinodiftinguunt.vt mox dicemus, vnde 
ZTT- <it,vt phagrus & erythrinus luperfint quam fimillimi,adeo vt etiam \ vulgo confundantur, vt ex horum 
‘oJJfimZ. defcnptionibus liquet. At de noftro pagro nemo dubitat, quin is antiquorum fitpagrus. Quare reftat 
dtiiintUo. erythrinus, proculdubio is qui pagel a nobis, a Romanis jphragolino dicitur, quali paruuspagrus. 
F Olim pifcemiftum neq; vilem, neque commendatum hiifle comperio.Siouis tamen illius fubftanti- # 
am mediam glutinofi humoris expertem cofideret,& deguftet,is murenis & bugloflo aliisq; permultis, 5 
qui & apud veteres fuerunt,& apud nos funt magnoinpretio,pra?feret.nam neq; duracarne eft , vt cu- 
culus, draco: neque molli vel diffluente, vtaphya:neq; tenaci glutinofoq; fucco ut anguilla : fed carne 
auratis caterisque medi^ fubftantiatpifcibiisfimilis:ideoq;boniimfuccumgignit,fatisalit,nondiffi- 
cile coquitur, aluum non ciet : quia mediocriter licca eft carne.Paratur vt aurata , frigitur etiam, & ace 
to, foliis lauri, myrti, citri,iuglandis afpeigitur,diutiusq; feruatur. Aeftate elixus.ex aceto rofaceo fua- 
uiflime editur. 
de eodem, bellonivs. 
a Erythrinus Grecis a colore rufo,& a rubro Rubellio Latinis appellatur: alii Rubeonem vocant: qui, 
quod Phagro fimilis efle (dempta magnitudine ) videatur.ob id vulgo Gallico Pageu nominari cccpit, 
vel quod impuberes nobilium pueri principibus feruientes Paggi dicantur. Malfllienfes enim Pagi- 
um inteliigunt, ad diferimen Pagri,quem etiam Pagre nominant : Veneti arborem: Grqcum vulgus, 
mutatis literis Lcthrinum: Romani Fragolinum appellant, 
g Proinde Erythrini rubedo languet, neque (quod ad eius formam attinet )vt Mulas, teres eft , \ e 
latus vt Aurata. Rubet equidem" vt Mulus : fed rubedo ambobus non conuenic . De qua Ouidms 
ita cecinit, _ 
6 » 
