•' V 
De Aquatilibus. 
(nulla etiam ratione )mutato.Qwmobtemrnn . P tyU on appe l lacU r.Eft&t illo pifcisAnfto- 
Grxce Chy lon, Latine tum tullo, tum fuUo,tu(hc : P ' f “, e m Theodorus modo taurum 
*“■» SUM qui t,ncim - 
Ariftotelis TvW*eire putent, &c. Vide plura in Tinca Ronddetj . 
Fvndvlvs. quere inter muftelas fluuiatiles . 
fvuevs marinus, vide in Lepore mar. a. 
DE AQVATILIBVS, IN QVO- 
RVM NOMINIBVS G. CONSO- 
NAM* initialis 
EST. 
G Advs inAfelloeft. 
Galeotes idem qui Gladius eft. 
r . , c Grxcis v* At; v c 1 jftAtttj Latinis Multcla. 
r AU s eifdcm , y» *C Latine Muftelus , Theodoro Ga.ainterprete . 
r^LAP AS vel Gallarias , vel Callarias , vel Clarias , Alelhfpecies • 
GalariAs, iusvide t U ra C alli 0nV ni 0 .Videin Corollario primo deafelhs. 
Galeo nymvs al /t:i- r timlnc oifcis vtRome Corax, fpccie inter Te fimiles. 
c.u.. vulgo nomiDaturMafiili* Cumta, n lCK.v R» - ,« u . id cft «U.m 
ao 
D E 
garo, alece, et mvria. 
‘De 'jMurta leget & tnfra quedam in M- elemento . 
40 
latarith*. 
Bdlenuu . 
i* 
tx Pltnto . 
r *«*. 
VJ tur:apudDiofcoridem ,-«pp P A L „ us „^ ron g e n.neutroprotulit,vtLatiniiere{em-. 
dam, Seneca tabem dixit,) Sui as cu amen pifcium faxatiliura & minutulorum, quae falamu- 
per. Grammaticus quidam intei p rc( cj.^ diftinguit,vt paulo pbft referam. Scoppagrammaticus Italus 
riavulgo ( Italis ) dicatur. M iariaro en im vulgodidum , oh tarichafunt , hoc eft oua pifcium 
nonredte interpretatur 0 cu<u • Ulporum: G^li vocant.Fiunt& ex ouis cyprinorum 
pro Iudsis, vt Rp', Ionius in Singularibus Obferu. ) non minus in frequentevfu Romae «- 
appellatus hqaoi < g . elHcetum. Ego Tureis hodicque vfitatiUmmm eile reneri , ita vt nulla fit 
rat ohm.quam nobis hod le el > vxneat. Qui garum vendebant , cetanjolim dl- 
ichthyopolaiTim t^^rna Cotbnunop^UfUiquan^^^ (hard^rs )vocare velit. Roma vulgo pi> 
cebamur,Galli nullu ««. iptfcibus\ garo nomine.Huiufmbdiinftitores Coftantinopoli vt 
fcigaroh vocatur ^opofito ^ ilics rec6tcs v edant, plerofq; ia Irixos, inteftina 3c 
nlunmu degat ui 1 l°coPe e , m A { fc Gallici fcribit.en la faulmure,( vtingaru yertatur.Im- 
Lanchiaseis bnadhoc vtiles Lt,alij perpauci.NS dubitarim tamc e pilemus Iquamo- 
pnmisveiottachuut^icooi . • , Q r a . , Droe is fijtex ouis cypnnoru, cu ftunonc(ex 
iis etiSfieri pofle, Iudaeis ^°" e V* f ^ . eo uod ?quamfs caret,abftineat.Hxcille . Germanice garum 
cuius ouis ahoqui plerunq, ne ^ imitatio J Latini liquamen, tabefeere enim & liquari , noftn 6* 
appellabimus Silwdiz.ru vo f - ’ ' defxcatam, quam liquamen per excellentia vocant,, Fe»»« 
Schme^n dicunt.Partc vero e cJ^elXu , V.tbpj ( e v.n der Jihmel ih u. Eft 
«der lauterejchmeit (bn , : aleocm vero q u ? P ij atl g r j s exquifiti gtnus,quod garon vocauere, intefti- 
etiamnum ( inquit Plinius lib. 5 «-«? ^ ’ j % {h tU 3' a U maceratis, vt fit illa putrelcentiil lanies. 
n i s piibjum.caterifque qux ^ n t.nunc d fcombro p i& UudacilUmum * 
