Lefrm. 
Ltlebru. 
i 
474 
ic 
tc 
3® 
Af lU<&'. Hefychius i^oSw, interpre- 
tatur nigrum , & l^o0«v fuliginofum ; vt colo- 
ris tatione coniecerit Rondeletius, 11 idem 
pifcis fit melanderinus qui pforus, pfothum 
cotiiis appellandum elfe,praefertim cum me- 
lanuro fimihs fit , qui & ipfe a nigredine de- 
nominatur, qnreconiedura fi nos mouet, n6 
magis liS-av quam JdAcv, i fuligine, ( vfitatio- 
re ni fallor vocabulo, ) nominandum aliquis 
diuinacerit. Sed verba Athenlaei quoniam 
ambigua fun t,vt in noftris Codicibus haben- 
tur, recitabo. MsA&vSeg^i'©- . iftoiov tiveurw /ut- 
Accvi-M/ X?rev7ji773'@“ q Lv livrtgw 'cuoiav , -mv 
*.-x\*yfyuov vfvyjov , b N uuluit®- xi*A« ipogov , kt«c. 
y axhTrxc,n diy.AhriZ fyxHsVTct. Ego iri 
prarfentia notne.uiAcw^texi'©' hoc in loco ab- 
undare puto, vtpnecedentia fequentib. re- 
Ipondeant: neq; pifcis nomen ponatur, nul- 
lo cuiufquamauthoris teftimonio adhibito, 
quod alibi nufquamnegligit Athenaeus. Er- 
go cum de Melanuro proximi dixiflet, pfy- 
grura melanuro fimilem eifefubiungitjaH- 
thore Speufippo: atque eundem aNumenio 
pforum appellari. Vtautem &conftrudtio- 
nis verborum & fententiar integritas magis 
conftet,lic legerim ; o^ow </[' eiveu tu 
<P> ;<n ZTTtuiriTrar^ d£i/ r ? gai Suoiuv tuV y.xAXfdjvov 
tls-Jygor , &c. Melanderini voxalijsfcriptori- 
bus inuiltata, adferipta forte ad marginem 
fuit, & in textum ab aliquo afeita. aut fi ad 
contextum pertinet, locus fuerit mutilus. 
Natalis de Comitibus locum hunc Athen^i 
fic tranftulit: Tum melandcrinum fimilem 
eife ait melanuro Speufippus fecundo fimi- 
lium, purum {yfygrtirn) didum: quem ficNu- 
menius pforum vocat: Aut pforon,aut falpa, 
vel littoreum inde draconem. Melandrys 
quidem pifcis eft alius, nempe thunnus ma- 
f ;nus, aut eifimilis. melandryu verb aut me- 
andrya tomus ac fiilfamentum ex eo, vt m 
Elacatene diximus.Hsc Hadenus.Iam quod 
Belionius exhibitum a fe pifcem pforum 8c 
lepradem Grxcoru eife putat &]e!eprinLa- 
tinoru, multifariam lapfus videtur. Primum 
leuiseftconiedura, eaque folo ex nomine, 
pforum pilee iccirco elle putantis, quod ea?- 
demin eo fuggiHationes, quales in plora vel 
lepra laborantibus vifantur. atqui pforavcl 
lepra affedus eft turpiffimus, & foeda cutis 
afperaque facies : huius vero pifcis colorum 
varietate ( vt Belionius ipfe refert) nihil pul- 
chrius. Hoc etiam non animaduertit huius pifcis nomen pero, breue fcribi,pforam cutis vitium per o. 
longum. quanquam-WoTibaAo. pifces funt viles apud Hcfychium.Deinde lepradem pifce cum nullus, 
quod ego Teiam, authorum dixerit,non debuit nobis tanquam vfitatumveterib.Grarcis nomen propo- 
nere : neque Lelepris, quod Graecum eft Latinum facere :nequeeundem cum pforo pifcem, eftenim 
AiAfTrf/ jHelychiotefte, non alius quaphycis. Vide Lelepris fuperiiis.Quodad Gallica nomina, Vieille 
inquit a Gallis nominari, nempe Lutetic, quod addit in Gallico luo da pifcibus libro. At Rondeletius 
turdum fuum a Gallis vielle vocari author eft, in primo turdoru genere : &: rurfus fimi liter duodecimu 
atq; vltimum. Videtur autem mihi hic quoque pifcis turdis cognatus elle , tum lpecie corporis, tum 
colorum varietate infigni, primo praefercim generi quod Rondeletius ponit. Alterum nomen Gal- 6o 
licum RolTe, a colore rubicundo facftum opinor.nam ik alius quidafluuiatilis(autlacuftris pifcis )Rofe 
vocatur Gallice, a rubore caudx : vt in Phoxinis memorat Rondeletius. Pifcis, quem exhibui, Venetijs 
Marzapan vocatur, nimirum quod eque in delicijs appetatur, ac Martius panis vulgh didftus , qui cum 
amygdalis, faccharo, aquarofacea,&c. parari folet. Pidfcuraquam habeo quatuordecim fere digitorit 
eft. quanquamBel.in Adriatico vix palmo (dodrante) logioresexcrefcere fcribit. Pinna dorfi non fe- 
decim tantum, vt Bellon.lcnbit, (quanuisabiiloquoq; exhibita figura plures oftendat, ) fed pluribus 
aculeis munitur. Colorib.oinnino multis & varie diftincfcis ornatur, led plurirnu rubri habet : maculas 
rotundas plerafq; caeruleas praefertim fuperiori corporis parte, quae dorsu verfus eftrinferiore albican- 
tes- Attagenus apud Athenaeum pifcis eft, qui nomine fcepinus dicitur i Dorione: cui forte h maculis 
autpun#is>q u io finuliteruayis attagen diftinguatuiinomea impolitum fuerit; aut qubdinterpif ce ( 
4 ® 
fO 
