De Lucerna. Lib. IV, 
Wum al® affingi folent, canquam accipitrum. Aquila pifeis cft fine fquamis, fimilis hieraci , id eft,ac- 
cipitri ( Titii. n m eam caput <j- oculei fere mdumis cff* tradit ) fed nigrior, per omnia fimilis 
trygoni pifci, Kiranides. Hieraces paulo fupra fummam aquam maris tolli folent, vt natent an voli- 
tent dubites, Ailianus ex Oppiano. Hirundines enim paulo altius velant , vtrifqj fiibhmius loligines. 
Coraxduriorefthierace, hierax autem coccyge durior, Diphilus. Milago ab Alberto pro Miluago 
feribitur. Murmellius Germanici interpretatur emBouh : fedimperite, quoniam pifeis r bolck'\h idbiis de 
afellorum genere elt. Ni bium (fici tali miluum vocant) marinum vulgo didtum pifcetn volare tradunt 
piteatores, Nipuus. Haud fcio an idem fit pifeis, de quo nuper amicus qnidam meus ex 'Gallia his 'ver- 
bis ad me fcripfit: In mari mediterraneo Gallia; prope Aquas mortuiSjinuenitUr pifeis, qui extra ffiare 
i o cu euolat (quod iiepe fit 'moriturivocaturVkvoldt, i fimilitudine membri virilis : cui caput perfimile 
habet- Miluus fi fit capo Italice didtus, nobis erit aG^rntrct, loau. Fauconerus Anglus. Inter marinos 
pifces ad cibum prscipuc laudantur Rogetus&G ornatus fiue Cornus. nam eorumcaro Sc habitantia 
eftpuriffima, Arnoldus Villanou. De nomine Gornan Anglis Sc Germanis inferioribus v fi tato: deque 
Anglico R^edjifck, Sc Germanico Rotburt , quibus vel miluus vel cuculus, vel vterque tanquam commu- 
ni nomine indicantur, pluralegcs fuprkinCuculoA.&aliaqtisedamibidem. Miluus pifeis nominari 
po(Tet Germanice unMeervvfc:n\{i id nomen ad Halueetum potius pertineret. Circumloqueimir igi- 
tur, tmanvom Gt>rnarJ t oder Currfifch, odr.r Redf.fch : tui fieege/ide R edjijt h ar. t dtebty nacht fchctrut : vel vno no- 
mine fidto appellabimus em Sebet» fi ch. Sunt ad Oceanum Germani qui.SVriM«indigerent,hocelt, gallum 
mannum: de quo nomine plura fcripfi fupra in Cuculo a. hic qusGe. Fabricius mecum communica» 
io uit.adicribam. Gallus paruus Occani pifciculus,««5Veiww,,fono vocis fignificare tempeftates futuras 
dicitur. In gutture tenuiflIm®funt,iSc plane per fpicu® membranula*, aptat nimirum ad formandum 
fonum : videtur enim non tam a forma, quam a voce adeptus nomen, vt Gallus Vocetur. Capite gran- 
diufculoeft. Corpus totum palmi longitudine. Per vndas celerrime, quafi volatu quodam fertur)' pro- 
pter membranam in branchijs& pinnis fubtilitatem. Pinn® ftriats fune, & maculis variatae, de trans- 
uerfim colorat®. Inter branchias in imo ventre pinnula: bin® funt , qu® cu rfus celeritatem adiuuant. 
ijs enim quafi remulis vtitur. H®c ex relatione amicorum, &ex infpe&ione corporis cognoiii. Affert 
ity appellant, vide in Ery thrino a. 
RVKSVS DE L V C E R N A SE V MILVO» 
Ro NDELETIVS. 
Icon hac qmd d nojlra differat, partimptSluratpfa, partem dtferiptio authoru ofle/.dw:> Gentrit 
qatdstii vnitss Jpecta proximae ejfe t trium tjh 
4* 
. ,E TAS non folumauis, fed etiam pifeis a Crrecis dicitur : querneum Latini accipitrem cdnuerfcc- 
ri ( 5 t > non miluum, qui ab ijfdeniiV-riVa; nominatur: iifrjtm» vel vt eftapud O ppianum IVijim* , pifcem eurt 
'deexiftimo, quimiluusfiuc miluago a Plinio appellatur. A noftris lucerna, quodnodufpiendeat,ca- 
emdecaufaaProuincialibus bclugo : nambelugitezfauillas appellant. 
t* j Miluus igitur pifeis eft marinus, corporis forma coruo perfimilis, colore magis rubfio, capite minus 
ato, vtrin que compreilo : Pinnarum numero, caudaq; fimilis>magnitudine & colore diffidens. Quan- 
■ Urnac ^coloremattinet,partipinnarumqua:ad branchias funt exteros, null® maeuhe rubr® iiifunt: 
a j terna viridi non nigricat, fed pinn®ift® partimffauefcunt,partim nigricant. Lincaahranchijs 
caudam dudfa fimplex non eft, neque l®uis,vt in coruo: fed ex acutis breuitiufque aculeis horret. 
^ iquamis fed cute 3fpera contegitur. Partib.internis mullo imberbi fimilis. Palaturo p3ru flauu eft, 
a .^ nce hficcaduraque, vt fcriplit A thensus Ub. 8. 0'yfoxi;<nti^amcpKbTip<&^xUr.vy@-i 
te iV Ua f° 9 u °t lcs cernatur extra aquam volitans, tempeftates mutari Trebius niger autoreft>tradeii- 
^Ppianus etiam lib. i. tiju&miwv prodidit miluum in fummo mari volitare; 
fi & £ l **f*t eiurr.t e&fatff izftforiui A’Kf>er Sfa^ouiovrisoiAoempoi- , sarov 
i^ttui^ounv oaeTa-» tsft radunt, fummam notha laitayuom vndaOn » 
nanti fimtlcs dic^Jimtlefjue volamu 
A 
Lib. i. tc 
nScay. 
Ltb.tf.cj, 
& Ub. it 
B 
, «M 
his aiT n v°^ 1 ^ UCernain voca - nc ’ rniluum : qtiein vero cabote , conium ( coracem ) effe exiit imimus j 
rier i s ^ Clrat ' on ibus. Como pifci a nigrore nomen eft datum: fic coruusnofter, omnium huiusge- 
quod^oruo 0 a S* mus » pifeium nigerrimuselt. Prsterea carne eftmultb duriore quam miluus: 
litat, vt v 11 At h cn atus. Miluus vero poftcoriuim minus csteris rubet, per fummum mare vo- 
uus (corax)'/ 1 ^ ^nus, Neque me latet alios aliter iuiiufmodi pifces diltinxille , vt eum qui i nobis cor- 
vero quem pro UUr ^ UCulum eIle afrcrant : non animaduertentes cuculum :v^9i,ide!t rubrum dici, eu 
narum qu®^ ad g Ucu ^«hibentnigrum elfe. Deinde miluum elle quem eoruum appellamus , ob pin- 
diftiiuimus, nailc hias funt longitudinem. Sed fatius eftobprsdidas cau fas ita diftinguerie, vt nos 
A 
MtbtMH hii, 
&fupht Co- 
rae ttn, ‘v erit 
fie exbibjajfti 
