De Mullis. Lib. IV. 
569 
Mon laudo quod indodi plerique,& ex dodis Hermolaus,Perottus, Ionius, mulural. fimplici.ficut iu- 
mentum quadrupes Icribunt. Mulio pileis eft Garioponto, non alius, vt fufpicor, quilm Mullus, t^'- 
yAa communiter dicitur, Attice nf/y/Mi, vt habet Index in Parecbolas Euftathij. ki^a» &crptyAx aliqui 
dicunt,non red:^. nullum enim foemininum nomen in a*, reperitur: fed omnia in a>;. vt 
*?€vAyi, K (a >€vAv,,prxtet: ea qua: a. duplex habent, vt mfo.x, (ibi>Ax, x.1 ».*, &c. quod Herodiano etiam pla- 
cet, Varinus. Oppianus tamen T^yAx protulit vltima breui : Kx}k , n&TplyAx, pa>x<S)ixvit<; utAx^^oi. 
Alibi verh per »1. TesyAq </[ iptpov impvi. TesyAx* xt‘ oivB-pxK.»;, t&j tpuxibxm Aifjtivtjm , Suidas ex Epigram- 
mate. Tg^yAK forte idem eftpifcis, qui TplyAv. funt enim multorum pifeium nomina, qua: prarter ter- Te^yA. 
minationem propriam, aliam quoque im? fceminim generis cum accentu acuto accipiunt: vt can- 
10 tharus , cantharis : thynnus, thynnis, &c. Vide in Lolligine maiore fuper hac re.annotata. TeayAiSw 
c* 7 n)Aoi(n , ™xyv<n ^xhxvers $tp€o'"rw, Oppianus, cum paulo anc£ triglam dixiflec,tanquamdiuer- 
liim pifcena in licoribus arenofis verlari. Doiion Tpiy/Jbau fA.ix.ex., hepletis pifciculis adnumerat: vnde 
coniedura fubit, eandem fortallis ede triglitidem, cuius meminit Dorion, apuarum generis. nam a tri- 
gli tis per fyncopen dicetur triglis. In <c billyllaba li ante « immutabilem habeant , & declinentur per 
4 - vltimam acuunt, vtyu*eA-, rpiyAtf, ,u«uvif : finperT. grauantur, Suidas. Dubitat Wottonusan triglis 
Oppiani fit genus mulli lutarium, quod in ccenofislitoribus viditat, Mullum Grarci etiam nunc rede* 
ftiuato nomine antiquo triglam vocant, Gillius. Veneci barbonemi gemina barba cognominant, 
Mallarius. Mullum Volaterranus eum pYiftimsr. r, Il.*m Karkmn ,-1 a 1 ~ 
Mallarius. Mullum Volaterranus eumexiftimat, quem hodie barbum appellant: probe, iidemarino 
barbo intellisis: de fluuiatili non item, funt enim toto genere diuerfi. & quanuis vtrique barbi aut 
4o 
harbonis nomen, quod barbis vterqueinfigniatur, attribui poffit: mullum tamen folum marinum 
devocabimus : quod nomen etiam fluuiatili Alexander Benedidus immerito tribuit. Ab Italis qui- 
hufdam hodie treglia vel triglia nuncupatur. Platinahb. 10. dehonefta voluptatecap. 3. de mullo agit: 
& rurfus cap.31. de trillia tanquam diuerfo pifce. Medici quidam, vt Galeni vetus interpres Latinus, 
triliain pro mullo dicunt. Ligures & Maflilienfes corrupte trigam vocitant,quafi triglam: corruptius 
qui Niceam a Malfllieniibus conditam incolunt , Strilham, Gillius. Mullum HifpaniYalmonetum ap- 
pellant, Amatus Lufitanus. Aliqui inHifpania, vt audio, barbum marinum,Baruode lamar. Galli cu- 
culum Rouget vocant, nondiftinguentes a mullis, quodeiufdem flnt coloris , Rondeletius. Alibi et- 
lam mullum, cuculum, lyram a Gallis indiftind& Rouget vocari feribit. Lucernam vel miluum, & fi- 
miles rubros pifces,(vr>w«//of,) ne quis cum erythrinis confundat canendum. Vide in Erythrino a. ex 
Rondeletio. Alibi in Gallia Surmulet nomen vfurpatur,quod quidem maioribus tantum in hoc gene- 
le conuenire videtur, nam & auratas magnas Subredauradcs nominant. Vel ab eo quod Mugilem fu- 
petet precio.Mugilem enim Mullet vocant. Mullu. Germanice Rominamibus rin M trbarbel. id eft Bar- 
bum marine na.quanquam Bel Ionius eti .m Myftum pifcem marinum Barbo fluuiatili comparat, vel ein 
Rtdfifcb art , ein'J{otb*rr.V idcplurain Cuculi Corol. a. Mullum vero imberbem, emglattm Rotb*rt\i<k eft 
glabrum & fine barba mu!lum:& mullu afperum ciufde ,«« ranchen Rotburr. Albertus mullu cum mugile 
c °nfundit:& Germanice Hardercn interpretatur: quod nomen ficubi vfitatum eft, ad mugiles pertinet 
Sophron mullum barbatum nominauit. qui enim in hoc genere barbam habent, multo fuauiores MulIu *’”>her 
junt ca:teris, Athenaeus. Pifcem caponem vulgo Roma: didum , ( Venctijs Lucernam,) mullum im- iu * lut4 ‘ 
berbem fibi videri, eundemque alutariumPlinij, infirmat Iouius.vcrecitaui in Lyra. Ego Rondeletij **”*' 
ma gis fententiam circa hos pifces probo. Mullum litoralem quidam non lutarium , fed alutarium ap- 
P c Uare malunt : Ipfe lutarium potius, partim ex vetuftis exemplaribus omnibus ,partim cum viliflimi 
"tgeneris, Sccoenum Ariftotele &c Plinio tradentibus fodiat, vnh Cum Hermolao appellandum efle 
Ce nfcrem, Mattarius, 
j Dat Rhombos Sinuefla, Dicarchi litoi aPagros, Herculea: Mulum rupes, AdiusSyncerus. fed de B 
° c >svbipraefl:antiores hi pifces repedantur, dicam in f. Cuculum, hirundinem & triglam, Speufip- 
P u s fimiles efle tradit- Epicharmus T/HyAacxucpaV, id eft mullos gibbos dixit a figura, "kmi i «rouftfeijHsr©-, 
Uiena:us. Mullus pifeis eil fquammis pallentibus, feu ad viredinem vergentibus, virgis quibufdam 
aur cis parallelis : qui fi viuus defquammctur, colorem {anguineum recipit,Maflarius. Trigla: epithe- 
yo jj n a pudPlutatchum ^utrwms inuenio,abaureocolore,aliquafcilicetexparte,inlibroVtraanima- 
Ut n, &cc. TpiyA»? Matron Parodusridem mimj ci rcagenas colore infignis. Memini ego Ve- 
etI jsmullum videre, quinihilfereaut minimum rubri coloris habebat. n«.vTosix.T©~,ideft vndiquaq; 
a nus ve lpundis notatus ab Atbenteo dicitur: fed cum locum Rondeletius ad thunnum referre ma- 
^Mullus Pelagius, qui &optimus, perquam rubicundus eft, igneoque fulgore, &veluti minio 
r oquefplendcfcens, quo a faxatili genere maxime differt, barbam quoquegent, Xenocrates: quali 
q fhxacilis, neque ita pulchre coloratus, vt pelagius, neque barbatus fit. TeiyW 'pobe^pax cpuAx, 
^Ppianus. Muli o complures appendices fuperne circa ventriculum exeunt , A ri ftoteles. 
rin u ^ us pifeis eft litoralis, Ariftoteles. Idem lib. y.cap.p.biftoris: Fufanei( inquit )femel anno pa- C 
eft 1 C ,f ce P to lupo,qui folus eorum bis pari t Trichias etiam 8 c faxatiles bis pariunt: T^yA^^nj rpLfid 
€0 2*; . veilJ iolus ter.quodexfa-tu ipfo intelligitur ter enim aliquibus in Iocispartus apparet. Ga- r,e £ ant ">uOu 
J lltn uuus lociconuevfione non rede tranftulit:Sardaquoq; &c faxatiles bis excepto mullo.quafimul- 
pari^lr” 1 ^ r *^ ot eles hoc in loco faxatilemeliedixillet, aut innui liet. T rigle fola faxatilium ter anno 
bus v ' Uottonu s;deceptus nimirum verfioneGazx.Lt rurfus : Litoralis eft, & in arenofis fere litori- 
r e ‘ tac >ab aliis inter pelagios numeratur: quandoquidem feccditnonnunquam &in altum ma- 
liP !", terim a bquos mullum faxadlem facere , vt Senecam Naturalium queftionum 3 .18.& autho- 
n °crat 11 e rcnum affedibus dignofecndis ac medicandis. Pelagii &faxatilis mulli diferimen ex Xe- 
til es vunr' ° ante ln E - l ' etuli * Mullorum nonnulli AsTjwVj,«c (afpratiles verterim, potius quam faxa- 
‘lutein | 1US ‘ A87Tai ’ hnftathiofaxumeft, cuiAeWSes, id eft, patella: innafeuntur) appellantur, aiocis 
Cre brafn Un . c noi p en trahentestquac quidem loca habet minuta &rarafaxa, ( At 7 rr«s *i*“*- c > ) 
talibus i 63 ^y S inter ^ a;cin reriedas, ac intermedias, vbifubfidet limus vel arena, Aelianus de ani- 
• .Leprades Oppianus Halieut.i.dcpctris marinis loqucns, humiles efle canit circa marfi 
B b b 3 arena- 
