De Muftela Lib. 1 V. 
603 
noftrishunc pifcem Trtufch appellari dixi, &:c. & quoniam fpecies in noftris tum fluentibus tum Gimmut* 
Ita gnantibus aquis diuerfx reperiuntur,ad eas defcribendas,& explicadas differetias,& ea qux plerifq; nomm * iiuer 
a “ c omnibus communia funt memoranda, diuerci. Nunc ad reliqua Germanis in diueriis regionibus ^ 
vlitata eiufde pifeis nomina referenda, redeorin quibus adeb variant Germani, vc vix magis in vlloalio 
P^ce.CircaAuguftamvocant^w^r.lnAuftriajCarinchia.aliiqjDantibij accola, %rr?Ad Rhenum 
jnrerius Rufelck,vel Rnfolckiab Algauijs & Sueuis Rofolck. Alibi Rup, Rat<p:St prxpofito anguillg nomine 
v^ua cum fimilitudo quqdam ei intercedens,alia quoque plura nomina copofitaei conciliatur) A Irupp, 
VIru Pp:vt Mifeni & Saxonu aliqui appellat: Colonix Oelrappe.ViCcis eft ex genere anguillatu,capitofus, 
lo ^ Uem Germani a fono vocis vocant emQujppe. Illum pifcatorcs ferunt ore coire cum ranis aquaticis 
«naioribusilicuti videmus fxpe animalia diuerfx fpeciei inuicc coire, &c. &c nefeio quid ille ipie pifeis 
r »nini prx fe fert ore,deindepinnis inferioribus ad caput, colore,tcpore coitus, poftremo quod omnifi 
waximu cft,ftomacho,Chriftophorus hncelius Salueldenfis.In cuius verbis primum non probo, qubd 
pileem atiguill^fimilemanguillaru generis facit.deinde qubd ore coire cu ranis aquaticis pifcatoribus 
gemere allerentibus non folum non cotradicit,fed etia patrocinatur. quanquScnim ammaliaquxdam 
'Pecie diuerfainuic^ cocant,genere tamen ea diuerfanon lunt-vt lupus Sc canis,vulpes & raartesmam 
qua de viperx &murxnx coitu quidam prodidere, falfafunt.pifces autem omnes toto genere a ranis 
«indent. Adde etiam ore animal nullum coire : etfi tum pifeibus tum ani bus quibufdam talem coitum 
^nccliusfalfb attribuat, vulgi forte credulitatem aut aliquam veri limilitudinem fecutus.Devctriculi 
a 0 ^gdra, cui pedes ceu ranarum appingit, ne id quidem vere,dicam in B Quod ad nomen etia pi icis, verba 
h *c eius: Hunc pifcem ifono vocis Germani vocant ti» .g««pp/:non inteltigo. neque enim vocale hunc 
pifcem elfe vnquam audiui.Sunt quidem ex pifeibus qui branchijs aut aliter fonum quenda,n6 vocem 
*dant.fedimuftelatalemfonum,vndeperonomatopa:iam (2«<!ppnornmetur,neqii ouamxdi puto & 
J ult o minus ranx r ubetx,qua Saxones appellat fimil£. quin potius ab aliqua corporis fimilitu- 
^ine,quam ipfe mox indicat cum rana rubetaue, non autem vocis , ab ea nomen mutuari verifimile eft. 
xiymobrcm & alij quidam inferioris Gcrmanix populi, vt Flandri & Fniij , vocabulis qu;de diuerfis, 
|®didemfignificantibus^iuncpifcem indigetant T*nUe , (vt Sc Angli 7 Vwr,)alij AlpHU.AclpMt, 
*dollandi Tuittui : hoc eft ranam fimpliciter,vel anguillam iimul & ranam: (vt Saxones quoque Chtap^Sc 
•dlwapp dicunt) nam corpore anguillam ferme refert hic pifeis: oris ridtu ranam fiue Gmpliciter, fiue 
30 ^ u betam hanequidem Itali bottam vocant: vnde &gobiofluuiatili capitato, cui os fimile,Bottiapud 
^ a |os nomeneft: 8c compofitu botetriffix pifeis nomen. DodiquidI Germani gobione interpretatur, 
iobm vel ^*ppe*'fcdquxrendum(inquiunt)anCW» differant a Qttapper.Ego Germanicum nome£'o6 
4c cipio pro gobione fluuiatili capitato: Q^pp verb pro muftela, qua de agimus : & forte coniecerit ali- 
cis illud quoque nomen i Gobio Latino deriuatumc(re:(nainterc.&q.maxiinaeftaffinitas,vtcocus 
** coquus : ) & gobionum generi hos pifces louius quoque adnumerat. cuius tainen fententiam non 
fcobamus : & ab oris ridtu ranaru inftar appellatos eile hos pifces Germanis Germanico nomine pro- 
b ibiliu s t^Seetjuapp non muftelam marinam, vt nome prx fe fert, Oceani accolis fignificat, fed fungum 
pendam, vel leporis marini, vel pulmonis vjrtic^uc fpecie. Vide fnpra in Lepore raar.Arkf dicuntur 
P l fces fluuiatiles&lacuftres,anguillis fere fimiles, fed breuiores & ventroh, qui profundafemperpe- 
40 J Unt dta vt in lacu Acronio ad trecentos palfus fub aqua hamis capiantur. Hic pifeis Germanice a qui- 
^ l fdam^?w«;z.«(alias Almutze-.dego Alpuitten)ve\ Alquapptn vocatu r.nonnulli etiam Lumpm vocant. 
eodem fertur quod circa duodecimum xtatis annum cum in maximam quatitatem exercuit. Solans 
appelletur, Albertus Ego mo SolaHvs\cgo S*Lt vel.Ww:uaSabaudi &c vicini Heluetij filurCk nominant, 
®Uem Muftelisfimilemcfle, fed multo maximum,antea diximus. fed ex liorbocha Salutum nafei neuri- 
cam 
g., — pifeis barbatulus Hufonem quoque vulgbdidtumDamibijpifce*mabaccolisTanais 
a rbotam nominari feribit Bellonius,a barba fcilicct.Strinciam tamen , id eft muftelam hanc noftram, 
^ atb otamdiciputat,non b ar b a cam,fed a cano: quod non placet, quoniam ccenum Galli bourbe 
Jo t m v ln ant,perou.nonper a.ex Alberto quidem Germanos etiam hoc nomine vti apparet , ( inferiores 
^ an Uim opinor, jqui etfi a Gallis quxdam vocabula mutuentur, ccenum tame «Sc limii fimiliter vt Gallis 
^minari a b e>s non puto.Rondeletius barbotxnomine fpeciem vnam folum indicauit, licet omnium 
^ferior cirro vclutiarunco barbatafit.Eft & Aitlkp vel Melkpr, a lade deriuatum nome , infe- 
. u ® Germanis de hoc pifce vulgare :galaxiamfluuiati!em Grsce dixeris, ( nam alius galaxias fiue 
noft 1 - aS mariuus cft.)h°C aute nomen eis datu a ladeo iecoris colore puto: quale in magnis lacuftribus 
dei P^ c ip ua vifitur:quaru cutis etia fi caput verfus radatur, pumfta quxda albiffima apparent.Ron- 
jj at C ^“ s ‘ ccu r albicans Lotx etiam fux tribuit,& Barbotx.Hxc mihi condenti Geldvus quidam narra - 
Rri Geldris vocatipifcemmuftelxnoftrgprorfus cognatum, fed breuiorem,craffiorem,&ni- 
Vo rem ‘dcalio nomine Kmr appellari. ( verum pofterius hoc diuerfi etiam pifeis nome eft- ) lidc Milker 
A a *{ t ® apen g um marem priuatim,non omnem pifcem marem vt noftri. 
a ‘vugum iiiaicm priuauiii,jiuu uiuuciu piiLcm maicrm vt nouri. 
tionfi ^ 1 PoMHte nom inant:&£/e/?e*»rr:ficut Sc Germani inferiores Pu t & ^^««tqnorum nominum ra- AngUct. 
c aH a - e ^P^ cau i fuperiiis.aliter & melius forte, quam abAnglo quodam nuper accepi:qui£/^?o*»rr V o- ’%«<• 
Mu ac>t l ua fi anguillam ventricofam.Poloni Mientus,Bohemi Mmk. 
^uftel. 1 admuftelarum corporis ,eiufque partium deferiptionem pertinent, expofita funt in A. B 
adtnir ^ ^ on ^ ant * 3C tantam aliquando captam elfe, vt drachmis duabus cum dimidia venderetur, 
^■ a Ad^ 00 '^ 1 ” 1 Pt^grandesetiaminRhenocapiaiuntfupraAcroniumlacum in valle Rhenanadi- 
r ipas:i n Ua r au 1 tres ^^ras fedecim vnciarum aliquando accedunt. N igriores quidam fieri aiunt circa 
fot Undum C 1 U l ld m aUteni,vbi minus a *§ et a qua,magis ru tFas . Carnem habent dulcem : hepar magnum, 
mani* l ac 5 u . ltnum: pellem vifcolam, non craifam , Albertus. Circa fodinas Mansfeldenfes Ger- 
«anas , ^li qUlda , m raa g ia us eft , & qualia ille viua animalia aquatilia pr«ducit , p uta pifcium Ipecies, 
» a reptilia, tales figuras pingit & effingit natura cupro puro in fuperficie petrarum minera- 
Eee x lium. 
