O. JUID, i V . 
AHiiftuttl fcft, in illo Perfij, -—en faperdam adueho Pomo , faperdam pro mylloadrcipiertiUs. Eruditus 
quidam natione Graicus, Venetijsolim,pifcem vulgo dentale didttm,myllumfibi videri mihi narra- 
bat. Asa* Swv*;, $ Uv a«m & i^JufjHeiychius & V arinivs. ^ 
Myllus Graecorum longe alius pifcis eft,quim mullus LatinOrum.EIefychius «i/».sv&pifceiii inter- 
pretatur:&incuruum,obliquiim,tortuo(lim:&partemiamde fimulantibus.Sed pro pifrepenultimam 
acuit,inalijsfignificationious vltimam. VerfirnpluradchisreperiesinLexicis&Chtliadibus Erafmi, 
prouerbio,My lus oinnia audiens. MwaojI. fimpUci, idem / xva»; eft, n*mp*mola-,& quoniam latus eft 
hic pifcis , ( vnde plataci & platiftacis nomen fa&uin ) nihilo aut parum for te longior quim latus ^ro- 
tunditate forfan nomen ei fadum fuerit icribitur quidem 1 . limpiici , vt diximus* Oppiano & Gaknjo 
*° alicubi:eidem alibi per duplex 1. 
xi y r t n v s apud Ariftotclcm alicubi legitur perperam pro Myxinus, 
muma s.Vide in Corollario Mormyri A, 
MYRvsjMursenamaseft. 
mysc /«.L ege Myaces paulo fuperius. 
jiystvs quidam marinus a Bellonio memoratur. Barbum marinum dixeris : fed i mullo diuerfqfc 
cft, Vide fupr^ cum Barbo, pagina 113. VtmarinusLuciusfluuiarilem,ficmyftusetiam marinusflu- 
'Uiatilem reurt.Bellonius alicubi; Idem in Singularibus Gallice feriptis inter pifces Strymonis fluuij 
tnuftacatum feu myftum numerat jtanquam ab accolis Graeci lermonis reliquias fieruantibus, vul~ 
gb hodie fic nominetur. Myftax quidem Graecis authoiibus fuperioris labri barba cft , Scc. Vide 
10 Mychus. 
xr y s t 1 c e t vs vel MyftocetU» pifcis cum Balaena habetur. Vide fupra,pagina 114 Sc in CorollarioD. 
pag 110. Plinius pro myftecetomulculum vertit. Mufculus ( inqUit liidoriis , authoi ftepe ineptus ) di- 
dus eft,eb qubd fit balarnaEiftafculus. eius coitu hic belua cdlicipere perhibetur, i>uncicem mufculi 
cochleae, quorumlade concipiunt cochleae. Et alibi: Mufculus marinus qui balxnam antecedit, nullos Mklctibu, 
habet dentes, fed pro his fetas intus, ob id etiam hirfutaro dicunt appellatam. Hermo! aus h u nc pi fccm 
Grarce iulum quoque vocaritradit : quod Latini hirfutum lonat. Sicrilitinmpesamiflbpilcefodali 
^ellua.Claudianus in Eutropium. . .. 
my l t v s vel m y t v l vs. Vide Myices fiipra. Mytilus aliis. Mytilus, (alias Mugilis, qiiod pla- 
cet, nam & Samonicus fic recitat, ) & viles pellent obftantu concine, Horatius 2. Senn. de mollienda. 
i©aluo. ‘ 
mythvs Rondeletio inter pifces igiiotos ponitur, quod nomen vbi legerit neficio: nififortein A- 
quatilium enumeratione Plini j ,ad finem libri ji.vbi codices M ileus habent: Hermolaus fiilpicatur le* 
gendum Myftus, vel Myftocatus, vel Mytlus. 
mytis, MJnf, vocatur atramentum in orefepiac, ( dequopluralegesin Sepia: ) & eodem nbmin* 
pifcis quidam ab Hippocrate, Galenus in Gloffis. Aliqui nafum /.ivnv non inepte vocarunt. nam& 
v etererhac dj&ione vtuntur,fed de marinis (animalibus.) Nempe Ariftoteles fepiam ait teftam habere 
in dorfo,ivSer?nv / T<h w ^saI* { id eft , in m ytide vero atramentum: ) ea verb fita eft ( inquit ) iuxta os ip- 
f u rti(d^je' w{r'u**Vr,) vefica: locum obtinens.Et forte eadetnlia;c particula, ^ux.^quoqikeabeonun- Mvxt ^ 
. cupati lr 7cumfcribic^^^(W^^<»^T<</d>f^e^w«d*(^JaTi^£y l l4'^oTO>;u2TW)lal■TOV •aAsKTOvow scp^uoT- 
thcb | x«r«rm^s».iiA<u(. HJV Divfstviiiffprs iiv pvKT»?#. Et forte i verbo.Mv^w, dedcU 
ci tur : fic metaphorice etiam '2uW,& myxinuspifcis,Euftathiusin Iliad. N. Etahbi inliiad. a. 
cft mi literam etferre: vel claufis labijs fonum quendam naribus sedere, ( vt (olent aliquando indignan- 
tes: ) quanquam Sc aliter hoc verbum de fontt qiiddam dicitur , ab fqtte aliqua animi afFedtione. Ab eo 
deriuantur fxvuTyjg , , fxvr.a , '■ tuai/ojsoStu , otoTfj ^ m p.L u ■. Mv7ir , pifcis eftfccmina, qiuc 
*ine mare non pafcituriitem mutus, &diflblutusvelirieptiisadVenefem,HeIychius&Varinus.fe(i 
P r ° pifce fcemina Mw7»<r,per iota in vltima potilis faipferim,focmininogenere:promutoautem vet 
* r 'gidoad Venerem per ^«,mafculino.Mv«f?h , ( oxytonum , r^duplici , ) atramentum fepiae, ( iBjnfAw^ 
^^Oquodorc continens excernit, Hefychius&Varinus.Miif?.,- (paroxytonum,r.geminato,)uJT?t«'i. •’ 
^^.ui/fi^c.Suidas fine vlla interpretatione. Impendio tacitus , ^^aiit in Venerem folutior, (proutrhalt 
f 0 vocabr<l 0 ) dicebatur pit-rm quafi dicas mutitor, a ur, mutorum fyilaba,de quo nobis alias di<fturrieft„ 
huius nominis pifcis foemina.qux fine marenonpalcitwr. Hinc5cin!ibidinofos,autfdpramo- 
dum vxorios, re6ius autem in virofas faminas. Autjior He(ychius,Erafmus Roterod. fed i ra P e ~ ] 
fftb.nos Hefychij verba,2i nobis conuerfa proxime recitauimus.Ea 1 Graece fic habent: Mu 
* l ' nt * viy.vrw. *rit oetvia , »tfti iw xCftgahimx IitAt f rafmus eieAeAuu^o, vertit olli— 
tum in Venerem, & libidinofum: cum omnino contrarium dicat Hefychius. neque enim Grarciita 
acc ipiunt fuum Sswoav.uV^ > vt Latini participium fotutus , pro eo quod eft eftufus & nimius in ali- 
quod vitium, ( vt luxu folutum Quintilianus dixit: 6 i libido folutior, Liuius : per meraphoramfortd 
a uimalibus feris , qua* vinda teneri debebant , folutis : vel tran (latione i corpore iaxo^, diiloluto, & 
uacccfcente ,ad animum )animo circa id d illo luco & effeeminato. fedpotius ,v.AtAuv>©- aut 6 *Avt< 2H 
D * ls (s eft , qui vim corporis aut particuls alicuius laxam & dilfolutam ad morum lenfumue aut 
uam fiindionem habet. In Lexicis ex avibi- interpretantur fradum , viribus defedum , flaccidum. 
0l f*tan autem uu''rc,vt mutum fignificat,id eft impotentem ad loquendum, ita quoque ad Vene- 
tern ‘ pam Sc apud nos homineseplebe vulgo profrigido ad Venerem, lurdumdicunc. aut forte* 
vocabula peruertic > praelercirn ca ejuibus aliqiiid obfcuriLis infinnare vuitidctorcum eft i 
Jpyftis enim, id eft initiatis aliquibus factis, interdidumeratVentre.autimwA^-^uodeftmutifos-, 
'pe cornibus : M^a^ Aty*<nv«<>, «na , Varinus. aqtjWvW dicitur quali iawk, '4>%t rif * m 
SVftv , j aciyri©-. 
Apud Plinium libro 31. cap.vltimo, in Aquatiliurri Catalogo legitur Meryx:qut»'iococodicesma- 
• , Hermolai habebant Metis : ipfc meryx legenftum fufpicatur. fed liceret etiam Mytis legi , ta- 
**“M« tanfito,£ diuinandiun cft. F y b 
Eff 4 C*urui» 
