Adonie. 
Herophidion 
De Aquatilibus. 
Plinio. Deeodi&umeftfuprain Conchylio, pag.187. Rondeletij verbis,* nonnihil in fequenteCo- 
rollario:diccturq; amplius in Purpura. 
Ophidion pifciculus eft gongro fimilis,Pliniuslib. 32. cap p.vtvetufti codices habent. nam in qui- 
bufdam minus vetuftis Scombro pro Gongro legitur.Aeftimandum relinquimus. Dubitandi caufafu- 
it,quod Ophidion a ferpente cognominatus eft, vt gongro potius quam Scombro fimilis videri poflit. 
Anftoteles ferpentis genus pufilli nominat Ophidion. is & Ophin thalalfion , id eft marinum anguem 
nominat, Hermolaus Barbarus.Kiranids codex manufcriptus, qualem habeo deprauatiflimumjibroi. 
Elemento Vij. quod eft i;™, Edonenpifcem nominat, (&deledtationeminterpretatur, ) quialias Affi- 
diondicatur.fcdGrseccfcriptum apparet , nSovlw & itpiS/ov. Arbitror autem Edoncn eitndem Adonidi 
elle.nam Adonis pifcis(dequomulta fcripfimusinA.elemcto,pag.i 3 .)flauoeftcolore, Oppia- r0 
no,Gzs7n7repf@- Atnenteotab eodemq; colore cirrhis & ceris vocatur:* Ophidij fpecies vna Rondeletio 
flaui coloris eft. Plura de Ophidio protulimus fupra inter Afelios,pag: 91. exRondeletij& Bellonij 
obferuationibus:quibus nonnihil addidimus in Corollario 3. de afebis. Rondeletiofuum Ophidion 
; eftp 
phidion vulge 
,ncmpe 1 
nius putauit, lutei funt. 
typhle Bellonij. 
Ophthalmi am pifcem Plautus nominat.is vulgo Oculata d i dius videtur. Vide in Melanuro. 
OpsoNjO^ov , ideft opfonium, pro pilceper excellent’ m dicitur. Athenatuslib.y.Cum multus 3c 
varius apparatus di uerforum ac grandium pifeium cftet,M y Ius (vnus ex dipnofophiftis) dixit: Me- 
rito amici cum Sutaas [gnodcity- •••• c & e vulgo vocabulum ejfe hujlaikitts monet\qMt- 
cut:q 3 tgr.t pararo, id eti cofla, cum pane eduntur ) o mni a nominer tur Afa, pileis tamen Tollis omnium propter 
Tuam in cibo excellentiam fic nominari obtinuit: propter illos nimirum, qui fummam in hoc cibo lau- 
titiam maximafq; (ne dicam, infanasjdelicias fibiquxfiuemnt.adeb vtprx pifeibus reliquaguftareco- 
temnerent.Hos igitur opfophagos o^oQxyxt , appellamus: qui pifeibus inquam auidiffime vefcuntur: 
nonqurbubulafLtiantur , neque^iAcavaoyaut^Ai^Ai» , id eft qui ficus aut mala appetat: aut <piAo£o- 
7?ui/,quem botri deledent:fed illos qui 'srfe<\’x,3-i/0T£«A/i«:',id eft circa pifces emedos verfantur. Non vero 
me latet ftj/o» proprie dici id omne, quod igne praeparatur, coquitur aut allatur ad cibum: vt ita dicatur 
veluti *4<ov.(quanquamalpiratioaduerfatur.fedab sar^quoq; fnl-adifj & ab xy.x forte amiapifeisgre- 3® 
galisjEuftathiusOvela^^TwiaoStw, Euftathius.jApudSuidamquoq; b^o<pxyix nominatur: 
Sc o^o<p»y&’,?M*u»fy©' > 0 ^* itS-lwv . Philoxenus Leucadius (inqt)adeo gtilolus(opfophagus erat) vt pa- 
lam in balneis manum aquae calidae infertam afluefaceret ferre calorem, & fimiliter os aqua calida col- 
luendo, vt a calore minus offenderetur. Quinetiam coquos eum fibi conciliare folitum aiunt, TXfoipo- 
7rsisvT^G^7raifto&w,)vtferculaquam calidiffima apponerent, quofolus ipfeconfumeret cum caeteri 
non poffcntaffequi.Eadem de Cytherio Philoxeno tradunt, & Archyta^lijfquepluribus &c.Defcri- 
pfit autem hxc,led non integre, ex Athenaei primo Suidas.qui etiam verbum evfoTraieioSw, interpretatur 
«•^«cuKft^jideffopfonare, opfonia emere* authoris innominati iia-c verba citat:E'n*y%©- xv ■noifA.ici it- 
clv oij/o/roi xuivoir, i%9vs ol-mSoulw . nos iam in ijs quae ex A t henaro recitat, raV »4- «n-onTn-oc coquos interpre-» 
tati fumus. Eft &c ^"«Aisvapud Suidam , forum pifcarium, velin quo alia etiam opfonia venduntur. 
O ' it f‘xrlAt!&- w^^V«v<*a<<5Cc»tov«vt» SxAuvt^iuGoAxiIuj /avxvtSb^X) (deeft verbum emebat, jwafAisw ra 4° 
Qxe/xwY-aAxpivx.Mg&dltb.TiiTOTxjxAxixrixx.iujU, Athenaeus. Strabo Iib^.de pifeibus circaTurdctania 
loquens avj/* nominat.riWr«<^ Sojr**JiT5{8» xme» o\]/w,m rr.A<&x?!xtc *TX(5?^m/9-tv* ne Si mtteux >(00 T? 
«•»A*tS'4yiw.Mnefitheus o v <l* sptf °“ s *•••• kI.m- ,Machon. Panis abobfonijs appellatur 
oftrearius, Plinius i8.n.Hippocrates generalius accipit: Quarto menfe (inquit) obfonia fine aegroto» 
cafeus,& carnes ouil!x:reliquo vero tempore,, cartilagine.. Inii bro de affedtib. in terras. Apud Athe- 
nxum libro 8. cum Vlpianus vocabulum a nemine v Turpatum putaret, Myrtilus poetarum ali" 
quot teftimonia adducit, qui o4'*p.«v pro pifce protulerunt, Platonis, Pherecratis, Philomenis, Mena • 
dri,Anaxiljj.namin Anagyro AriftophanisfinquitjiiJ.*^* interpretatur aafjm^uxm: vt & in Panni'- 
chide Alexidis. Eft quidem diminutiuxformx nomen, quod tamen Tarentinus in Geoponicis fimpli' ^ 
citer pro pifeibus vfurpat:nequeenimfolum S&x&m, verum etiam uiyxAx ot^xe/x dicit, no mi- 
nus inepte ac fi quis pilciculps grades diceret-Suidas , probe interpretatur i^ffu'4<ov.oetropfiiro, 
Chriftcpfaro,* fimilia, nonhpfaro,fed ab opfariocompofitarnihi videntur.O^sifTt-u;- 
daS.T imxu S aic aVasut {aLuu o^XfrvovTV. i-E:g>«yc.v tivea \(efiX\yj, ai . ! dem 111 Anuieec. O-^xonVY.r.yuayei&y.y,'*' f 7 *' 
i a a-uvnhv o^xow-uKcic A{^eic,]dem.OpQmy ticorum authorcs memorantur Athene® 
lib.12.qui non folum de pifeibus, fedalijs quoque diucrlis oploui;s lcripferint. Glaucus.Locrus, M 1 ' 
thxcus,Dionyfius,Epxnetus,&c.Idem verfus aliquot ex Opfophagicis Philoxeni Leucadij refert, lib* 
i.Forte & Ennij Phagitica,ex quibus verfus aliquot de pifeibus refert Apuleius in Apologia,Opfoph a ' 
gica melius infcriberentur.Apicij de opfonijs & condimentis librorum , nonus Thalafla, ideft M are * 
decimus Halieus, id eft,Pifcator,infcribuntur 0'^xt*» Svu in Euangelio Ioannis pro duobus pifcicuh* 6* 
legimus: vbi exteri EuangeliftvX i habent.‘l>i'A<%5w,-Ath.cnxoidem qui c-^pSoy^ cft,&perp erl_ 
phrafin'»ff<.TW?>if iwitj/w. Sic cpiAox.«f«,- Euftathio, qui pifeibus deledtatur. Ichthyophaginecefsitatc 
quadam pifeibus famempellunt,quodalia cibaria non fuppetant:opfophagi conlulto ad volupt atem 
& luxum iis feingurgitant. ^ . 
ExEuftathij in Homerum commentarijs: o’vf* tw tZ arx c-uxTUyJdr. 'vJhvyoi&Z o-fs vxq to- , 
T(>Q<$Xi 'STCSoti^e^ohu) -i) y.xYAov fi sa 3 -«v -Tin 'mftnaZfx cI 5 n Tovi> ; , srwf fxvoux- O 4 
^(OVjV^CTSicoeAfiicwTtTWiSTn xZpupjirutvw, ( xx rx mx j kVa w; 3 1 cl-iVi' 7.ai-Tc< 'jr£ 9 t 7 vJ'K^‘ xr ®" J ® ^ . 
tp^ywb^^^^^f Seovoj/oic^iioSj.Homerus Iliad.A.x^jUuovTroTj Ifyiy, id efteepam opfonium potus nolTI ! 
nat, metaphora quadam.propri^ enim pifces &caro opfonium eft pani:quoniam cum illis plus p an ^ 
Ar fuauiusconfumimus:&fal tumpanitum alijs cibarijsproopfonioeft.cepx vero& tragemata(i e ’ 
bellariajdi dia, quoniam fitibu ndos faciunt, iSc ad potum excitant, jow q yo» abHomero vOC ‘ lllt p r L1 , ^ a - 
