DePafleribus Lib. II II. 
677 
*i<et ji n[ 7 ir f»Toi»,xes-jcv 0 <r<fvf, 4 nilct{ *.!%&, ( vocabulum apparet corruptum , in cuius locum £ 
fubftitucndurn aliud partem aliquam corporis fignificans, ) Antiphanes apud Athenaeum. Lynceus Sa- 
mius pilees aliquotRhodios Atticis copa.vs.ns,pCenis(MaJfartMp/ittM hic rhomboj interpretatur)^ fcom- 
bris Eleuliniacis,& fi vllus alius nobilillimus illic pifcis fit, vulpem in Rhodo opponit. Apud Athenaeum 
quidam ad lartagmemfeemiftc dicit pfetcas,phycides,lquillam,&c. 
Hominem mollem & delicatum olim pfettte vocabulo notatum arbitror.nam apud Scholiaften Ari- j 
ftophanisinNubes 3 vbiLeogois cuiusdam meminitpoeta,ficlegimus.At«^S f£ «rfi-eiif6VT<r(lJ,)nAd7ai. ’ 
TlitutKyfi: SI* 8«t Mofuyi ri, vuZ K eu KKauximr i? ^ forte t) vel *)) Aiayogdf* Mory- 
chus quidem (vt idem in Acharnenfes feri bit)poeta tragicus, tanquam oplophagus & voluptati deditus 
10 traducitur. Plura de eo feribit Erafmus in proverbio Stultior Morycho. Patieres aut folcat (communius 
enim elTepuco nomen ©djoflen) 1 inferioribus Germanis, in prouerbiis quibusdam recepti fune: qualia 
funt : ©H futfi ©djolItU (Jttffcn/bit jh&lhf flcben Mrftdeft, Palleres giiftafti,inanus vifeofas habes, in homi- 
nem furacem. Et hoc: S)ufomp(lrt^(crna^C/afeQ 5 ut 5 enmitJ)m ©cfcoilm: quod verterim: Tardius fe- 
querisjvtpalferes cum foleis : cuius vfum elfe puto in hominem tardius & poli: omnis periculi metum 
aduentantem. 
III. COROLLARIVM DE BVGLOSSO SEV SOLEA. 
Lingvlaca pifcis idem videtur qui Solea. Vide fupri Elemento l, Buglolliis ut aliquando fcerr i- \ 
ninogenereina. vel neutro in um, apud authoresreperiatur, malculinum tamen in us terminationem 
pta: caeceris probarim : nam &adiectiuum videri hoc nomen poteft,& fubaudiri lybui. Athenaeus J]- 
i0 Tee y tanquam ex Ariftotele citat, verum in iis, qui extant, Ariftorelislibris, bugloflinomenproriusnon 
legitur. 7 sty»Asu. ^rAstrilxfei , Oppianus lib. 1. Halieut. vbiBellonius , forte ex Lippij 
verltone,ponic Buglotlie. B » y a» m» pifcis quidam,& genus herba- , Helychius. apud V arinum non bene 
feribitur B»>x«ar/r. Buglollum Attici plectam vocant, Athenteus. Videliipra in Pallere : vbi etiam often- 
fum cft plectam videri generale vocabulum ad rhombunijpaflerem&lbleam/En-i^^d poi ^nlayy^o-a^ 
Alciphronincpiftolis pilcatoriis.videtur autem fandalij nomine nonalium quamfoleam 
inteltigcre pifcem. Pletta pilciculus quidam planus eft : vel is quem nonnulli fahdalium aut buglollum 
nominant, Varinus. SsiTcia* /i’af aa' ) Ju» (videtur locus viciatus) adan naav, V siv [ZiyAaMvs s- 
rcuiv ie ZApri ^ofwif«V>),Matron Parodus. Bugloflon, pifcis dictus folea,Syluaticus. Solea eftpilcis,a figura 
denominata, eb qubd calciaraentorum foleis alllmiletur, Incertus tanquam ex nono Phnij:vbi is foltam 
Jo nominat duntaxat,nominis rationem (per fe quidem manifeftam ) non exprimit. Graeciabubula:!in- 
gux fimilitudinc buglollum appellant,quamhacaetate Romani (oleam vocant, HilpaniLingulacam,GiI- 
hus. Egoglollam hodie a Gricis alicubi nominari atidio : Ab Italis sfoglia, vndediminutiuum fitsfolet- 
to. HiipanisLcnguadojLulitanisLinguado. Bellonio taenia fua, vel altera foleaelpccies sfolio Roma: di- 
citur : Rondeleciusfoleam fiinpUciter Venetiis sfoiam,a folij alicuius maioris limilitudine vocari feribir. 
Pifcis quem inferiores Germani ©cjjcHc/ ©d)tlHc/vel ©colle indigetant, li lolea non eft, vt nomen pnefe 
fert:(nam 8 c Galli Sole vocant,quibus cum illi plura quam nos coni munia habent,) palferum tamen ge- 
neris omnino eft.Praeftabit cum Frifiis& aliis quibusdam hunc pifcem nominari^onacvel^un^e/ ideft 
hngua.nosg||11{ie proferimus. nam inferiores Germani t.vfurpantin multis, vbi nos z.velf Pilees qui di- 
cucur lieguq (apud Germanos)vc\ folca-.licorrdes funt,Albertus. Angli etia,vt Galli.nominanc a ©olc. E- 
4 o-liotalquatinam interpretatura ©okfi(fI)C/alpetacute.egofquatinamAnglice ©fute dici puto.Efto igitur 
noftris Solea , cilt Solea altera, efn anbcrc gtuttgen art. & Tinia Bellonij.aliaquxda Solea: Ipecxes, 
«in flcinc fcunttC gunacauvt. Sed al:a eft Rondcletij T senia , quam deferibemus infra. Elemento T. Sax- 
a ulis inter pifceslalubrosnominauir in Regimine Salernicano.vbi Arnoldus interpres -.Saxatilis (inouit) 
y cl Saxauluspifciseft marinus, Gallice ditlusSoln .ahj pifcem elleaiunr,Tcutonice didhirn cut 
£°Ctn £<maC:W Jit idem cum Sola GaBoram)<\ni pileis intermarinos faluberrimus habetur. 
Cicharum afperum luntqui verum buglollum elfe credunt, nec line ratione, &c. Vide RondeJerium citharm. 
*^ e Cicharo alpero,fupra Elemento C. Idem Rondcierius dubitat Efcharus ne vel Coris Athenaeo me- Ljcharm. 
^oratus, idem iit pileis cura illo quem ipfc folcam oculatam nominat.led cum Athenxuselcharum cum 
P^iiis pifcibusex Dorionc nominet tantum : licut & efcharas cum aliis quibusdam nulhus certi generis 
ex Archippo,aftirmari de his nihil poteft. 
Marinorum quidam funt plani.vt rhombi, folcre , ac palleres : qui (paflhres & folea: ) a rhombis fitu 3 
tantum corporum c!iftemuc,&c. Plinius. Vide fuperius in Patiere B. Citharum buglollo vel rhombo li- 
^ftemdelcripfimusinC.fuprd. Solea pifcis non admodum longus eft, verum fubtilis: & folea: limilitu- 
^‘^emhabetjvndenomenaccepilfepuco.Platina. Maxima in Belgicis Oceani litoribus reperitur,no- 
‘ftates pedalem longitudinem raro fuperant,louius. 
, Pifces funt litorales OppianoS? Alberco: Ouidioinherbola arena degunt. Buglolfus arenola ma- Q 
p^paflercccnoiaama^Wottonus. Terra,hoc eft vado maris excauato, condi per hyemes plittatn lo- 
fauique tradunt.Plinius. 
^ Solea: maleficos pilees defugiuntieaque folum frequentant loca, in qute belltiae minime accedunt,lta q 
0 vt ar gumcnto iint maleficos non elfe, vbi ipfe,veluti foluta: metu,vagentur,Iouius. V erum hic foleis pri- 
attribuit, quod Plinius planis omnibus. Certifiimaeftfecuritas ( inquit Plinius) vidiife planos pi- 
Ce s,quia nunquam funt vbi malehcx beftix. qua de caula vrinantes,lacros appellant eos. Htec ille , per- 
P £ tam ex Ariftotele.nam is non de planis pifcibus,fed anthiis hoc icribit. 
P c pilcinispropifcibusplanisjVtlbleisacrhombisjvetbaColumellsrecitauimusin Pallere E. £ 
Solea hodie in lautioribus conuiuiis , in fumma etiam caeterorum pifeium copia, magnam obtinet F 
g ariia “em,Iouius. Nobilis quidam coquus aults procerum ingenioGfthnus, comparabat rhombum pha- 
^ a no,foleas externis, lamperras coturnicibus,Idem. Ex Xenocrate qua:dam & Galeno aliisq; , quod ad 
Intrimentum ex pafleribus,iam fupra recitaui in Palfere F. vbi etiam Solei Buglolliq; nomen maiufcu- 
S lter * s fignaui. BuglolII caro,vt docet Galenus (in libro de cibis boni & mali fuccicap. 5.) exiis elbqna: 
fa 
Ccum gignunt neq; cralfum admodum, neq; tenuem, fed qui vsquequaq; mediocritatem obtineatrqua 
Lll 
&ia 
