De Paftinaca. Lib. II IL <5gj 
i P fa * & vulneri 3 uod feciritnpofita, idus fui medela eft.vt prodiximus. Abfyrriis equo i&d Remedia ex ku 
lecur eiusi in vino tritura infundit. ^ Aculeus eius denti infirmo impa&us (^^^•'©"Jfranoiccum & f 1 */' 7 * 4 **' 
excidere facit/S^H airoriy UrtrSv *»* ; ,) Aegineta. Mirarinon licet (inquit Matthiolus)fi quaridoq* 
* n plateis circulatores dentium cxtra&orescernimus,qui dentes abfque ferreis inftriimentis,null 0 illato 
olore extrahant. Idem radius equos perfanat, qui fubcutaneis vermibus exeduntur , fi eo vlcera fcarifi- 
centur punganturq;. T rygonis aculeo fi dentes dolentes circunpunxeris, limabis eos, Kiranides. Do- 
orem dentium tollit , fieogingiuafcarificetur. affert enim magnum dolorem, adcbvtacrisdolorgin- 
giuo, dolorem dentis hebetet. Auocat&obpropinquitatem doloris cauffiun , quaep!erunq;eftinner- 
i uo denti infito : nec hoc lemper , neq; omnibus contingit, Cardanus. Noui qui dentem c caluaria denti 
G olenti admoueretaliquandiu,manu oc.cultans.undefiue credulitate, fiue vi aliqua occulta, dolor in ali- 
quibus ceflabat. Acu olfea, id eft fpiculo trygonis , qua: paftinaca dicitur , ftrumam fiepius punge,ftatim 
arefeit, Marcellus Empiricus. Paftinaca: marino aculeum cum fiicco hyofcyami illitum , matricem 
prolapfam reducere aiunc, Actius 16. b8. Iecurpaftinacasinoleo decottum lichenas & lepras tollir, 
wottonus. r 
Philologiam,quod ad GrocamdiclionemTj^urdn Turture aue(poftColumbam)dedimus. T^vyL H 
id eft mannam, Grocifemper cognominantium de pilee feiidunr,vt turturem auein exci- 
piant^ Latini fimiliter paftinacam marinam, vt a paftinaca herba diftinguant : quanquam herba* etiam 
paftinaca genus vnum marinum ( vel potius maritimum, & inlitoribnsnafcens ) efle videtur. Tfvydr 
duftioeftfpondaica,oxytona,f(Eminini generis, & in obliquis penuitimam corripit.primam femper pro- 
i0 ducit, Aufonius fineexemplo corripuit : Leralisq; trygon .mollesq; platelfa. De Graea trygonisety.no- 
logia,dixiin aue turture.Latinis paftinaca ne dibta fit , a cauda colore & rotunditate radici fimili, vt Ron- 
deletiusputauie : an qubd radio fuo ceu paftino inftrumento foiforio fodiat &pungat,c'onfideraudum. 
Paftinaca quidem herba feritur folo quam altiffime effotfo,vt lcribit Plinius : (vt radix nimirum altius de- 
fcendat, & laxa iuipenlaq; terra incrementum amplius capiat : ) quibus verbis edam nominis ratio- 
nem infinuat. paftinare enim eft agrum fodere , Columella: vnde & paftinator, apud eundem.qui & 
vinitoriuminftrumentum paftinum vocat, grammatici interpretantur ferramentum bifurcum , nuo fe- 
mina panguntur.Vinea veteres repaftinabantur,id eftrefodicbantur.Paftinmn inftituere Palladio, efta- 
gnim vitibus deftinatum fodere, frutices & arbores inutiles femouere,&c. idem , Columella paftinatum 
, (fubaudio folumjfubftandue genere neutro vocitat.Macru,autquifquiseft author huius carminis, Quod 
Jo ‘ paftum tribuat eft paftinaca vocara,non laudo.Eadem Gracis ftaphylinus dicirur, forfan a ftaphyla (id eft 
uva) colore e rubro nigricante, talis enimfpecies vna paftinaca latiua eft : aqua ad alias quoque tum !a- 
duas tum agreftes transferri nomen idem potuit:vt leucoij ad alios etiam colores.Cclfi paftinaca marina 
hetba ( malim maritima, vtin litorc creicens intelligatur )forte eryngiura maritimum aut ei cognata eft. 
«am huic quoq; radix paftinaca: forma,odore atq; colo re fimilis lfibeft, fiiperficie fpinoia & prorfus alia. 
Paftinaca dicitur &infcdi genus, quod ab Ariftotele ftaphylinus appellatur, verticilli magnitudine, 
Hermolaus. Carterum trigon per iota in prima , piix genus eft. Captabit tepidam dextra l*uaa trigonem, 
^Hrtialis lib.iz.& libro ^.Scts lentum ceroma terit, tepidumve trigona. 
Letalis, Aufonio. oa apyoe, Nicandro. A EyivGioja.,afyctni.it,(Dppizno, it^oKiyl^^ Epicharmo. Epitheta 
T f«j.o^Jd>»!pfu)(locus apparet corruptus)^4A«tnfj» Cratinus, ’ f 
Tpu^/^adiebduumOppiano. 
Aculeus paftinaca: infigne erat infula: ctiiusdam,vt di&um eft fupra in G. ex Didye Cretenfi. Homi- 
nem qui cxclis^or»: parricidij, Plerius Valerianus)admiife poenas dederit, quernq; poemtuerit, defignare 
y olentes Agypnorum facerdotes,paftinacam hamo implicitam pingunr.hxc enim capta , fpinam quam 
,n cauda kaber,ahjicic,(pM«.aliter Pieriusdpinara quara in cauda geftat in raptorem eiaculatur, i<ftu ma- 
*ime letali») Orus Hieroglyphicorum i. 115. A11 paftinacam ille fymbolum puniti & pernitentis facit :* an 
Podus piicatorem ? prouerbio enim celebratur, pilcatorern idum iapere. Qubd paftinaca quidem capta 
ac uleurnabiiciat,abus nemo tradidit. L 
In taunm (taonajCme pauonem lapidem (vel c capite pauonis)fculpe turturem marinam,& fublapi- c 
vocem, id eft aio, & radiculam trifolij fuppone. eft enim hoc magnum & admirabile geftatumad vi- 
l *coriam,& pacem,&c.Kiranides libro 1. Elemento T. 
Pernam atq; ophchalmiam, Horasum,fcombrum , &trygona,cetum & mollem cafeum, Plautus in f 
Ca ptiuis. 
DE PATELLA VT GAZA LATINE CONVER- 
txt: sive LEPADE, VT GRvECI vocant, Rondeletivs. 
In fi a A. proxime esi echinus param. 
In fi a B.Vrticacinerea. 
Iaxta C. Lepas adherens e regione. 
Sapra D. Lepas inutrfiu. 
Supra E.Ltpas parua. 
y* AiT«bGr.Tcisdiciiur,aGazaconuertiturPatellaavafisefcarijfimilitudine.Lopasa Plauto^» 
Q ~ u. uio.u,uiuiui,i uaiawuuuium * “itua a vanscicarij iimuituauic.i.upas a nautofx» 
Para fito medico,™ Nomus «MAjdiciturmifi locus mendofus fit : Habemus Echinos, Lopadas, O- ' 
j. £ eas,Bal an °s captamus,Conchas,marinam vrticam.Lapedo a Maffilienfibus & inoftris vocatur: a Gal- 
dc bouc,a Normanis berdin & berlin.Grxcorum vulgus hodie petaglida appellar. Veneti parum 
A C ^° n , oridne P anta nna.AriftoteIes Lepadum duarum meminit : Lepadis fimpliciternominane: & 
^ vocant nonnulli be-kiUtcv «V,id effaiircm marinam. Athensus : a ird^etnmrhb ul /. 
tCt J **' Vl y™™* 0 *) 05 'fiott s oncwiiu.Lepadum,ait Diphilus,qua:da iutit parua:, quardam au- 
cJltreis fimiles : Quodpoftremum demagnis intelligendum puto,vt contrariae fint paruis prxdiftis. 
Vndiau PaS 1 S lcur . cxteftaceorum eft genere : cuius partem alteram tefta integit , alteram laxum cui hxret D 
quaque, v t ab externis iniuriis tuta fit. Pars anterior eft quam laxum operit,pofterior quam tefta. An- 
Mmia teriorcr» 
