DeRaiis. Lib. Illi. 803 
Veteres tria folum Raiarum genera nominant : nempe Raiam {impliciter, & Leuem,& afteriam. 
Rondeletius cum fpecies plures inueniret,lingulas appolite luis cognominibus diftinxit. Qua: ego in 
prafenda Germanis meis ita interpretor. Raia lanis : cm «jfaftCl' 9tocdj. Oculata & lamis : cilt g(atfCt 
®Ptegc(tOCtf).nam & Prouinciales afpeculo Mirallet appellant. Rondeletius magis probat nomen ab o- 
culis quam a Ipecalis impolitum, quod & nos imitari pofliimus : «n 2C«3VOCd). Oculata &afpera : «it r mi< 
dKt ©ptcgelrccri). Vndulata.a maculis vndarum modo flexuofis : vel cinerea : cilt ©djafllfofWdj/ cm Zifd)* 
*0Ccb/Ctltafd)fuv&Ct'{K0Cd).Oxyrliynchus:<tn ©pitjtoedVab acumine roftri:«n’2llfenrocd)/nam& Galli circa 
Monlpelium deno, id eftjlubulam nominant : ( quod inftrumentum exteri Galli alefne vocant , nomen 
lo^ 3 ^ erraaa * s mutuatu) veQtnfcroCife/ k maculis lentis inftar in parte prona, fed tria hxc nomina vtri- 
1 Ue oxyrhyncho communia elle poliunt. quare priorem priuatim appellarim, cilt fftllKE ©ptfjrocdj/id eft, 
m morem.alterum vero maiorem, ©pifjfocd) : vel <2iialrccd)/ ideft,Raiam cetacea,quod in ma- 
Xl fnam molem crefcat: vel jviirocd). nam &Ligures vaccam appellant. Afterias : cilt ©tcitltocdj. Afterias 
a T er a • Cilt riuicbcr ©friWOCd). Clauata : (Irt iyiagclrocd}, Glauata altera ; ciltunbcrcr ‘DIagdtOCdi.Spinola-: 
ctn^^omrcc^/veli^cdKltocdj. 
nam &Galli circaMonfpelium 
Cardaire vocant. Alpera: cln 
mdftac&W iXocdj. aculeos e- 
nim paruos per lacera habet,in 
corporis trunco nullos. Fullo- 
nica : cln jvflwcnrocdQ vel cln 
v&WCWfd)C. Alperrima, <m 
Fcrratuljcv SXocd). 
Lxuiraia C-vt Ga^a tranftu- A 
lit) a GrxcisLiobatos nuncu- 
pata^ lxui cute : maior eft qua 
Raia : pilcatores vocant Bubo- 
lam,liue Mucolam , a luto & 
mucore, quo eiuspellisfordi- 
dalpe&atur, Gillius. 
pifeis qui 8c p/vw dicitur, Athe- 
nxus.led pivn fquatina eft, pi- 
feis diuerfus, acutisalperitate 
limae inftar fic diclus Graecis, 
cum liobato eiusdem laeuitas 
nomen fecerit. Apparec au- 
tem lxuem cognominari hunc 
pileem , quod non vt exterae 
pleraque aculeata lit cure , ex- 
ceptis prope oculos locis , me- 
diaque dorli linea & cauda: ni- 
li quis laniem dici malit, qubd 
maculas non habeat , quales a- 
fterias ( id eft , ftellaris ) & alij 
quidem. Sic & in galeorum 
genere Ixuis eft, quem vela- 
canthix vel afteri^ galeo oppo- 
nas, inter accipitres aues quo- 
que afterix lunt , pun&islcili- 
cet &maculisinlignes,(licut & 
ardea ftellaris : ) &lxues, qui 
iisdem carent. 
iLxuiraiafel habet iecori ad- ^ 
nexum,Ariftot. 
Raia ori grata eft : » 0 <*«■«?/<* f 
fictT){,u.Tra,huT{fcl,i£f wyyA©' (le- 
go iJxoiA;®- ex {equentibus : 
quam ledtionem 'Wottonus 
etiam approbare videtur : ) 0 $ 
AhZCoI©', /Sf «- 
pa!c!W,Diphilus,hoc eft, ftella- 
ris autem carnem habet mol- 
liorem,& aluum emollit.atlq- 
uiraia, difficilius redditur aluo, 
& virola eft, Wottonus 
Anwrifoy vertit, concodtioni re- 
nitentem : melius eoRonde- 
lerius,aluodifficiliorem.opp 0 - 
nit enim Diphilus w M ,k'i V 
t« fvffKohw, 5 ri T»~f XSM ias -vptr. 
tuiMr, Liobatus carne eft can- 
dida;, 
