De Aquatilibus. 
816 
h» Salpam ceu prouerbiali vocabulohominem varium aliquis appellarit,ficut &c Mnafeam familiares 
«ius, vt interpropria modo diximus. Haiufmodi etiam apud Graecos prauerbia funt , n.utu*.un»@* ***>> 
muufl.vTtt&vfyot*: Magis varius quam pauo, quam hydra. 
DE SALSAMENTIS, ID EST SALSIS PISCIBVS 
£ O R V M QJV £ PARTIBVS: ITEM 1)E I N F V M A- 
tu y inueteratie fimplictter. 
A Tnv E Salfamentis hunc in locum ebmuniaquidam conferemus, nam qua- ex Angulis fiunt pifcibus. 
Haringi. 
Pajfum. 
Infumatum. 
D tum integris inueteratis, tum concifis, fuis (ingillatim tiadatur locis. Altznch eft fpecics pi i® 
fcis parui, breuis, ad longitudinem palmi: qui Capitur circa duitatem Achalat , in regione Perfla:, ia- 
liuntur autem hi pifces, &exiccati in diuerfas regiones exportantur, vt Syrali interpretatur , Andreas- 
Bellunenfls in Glottis in Auicennam. Apparet autem vocabulum Grecumeffe tanchos, al articulo 
Arabicoprsefixb.eftaucemforteexapuarumgenerepifciculus. Apuarum quidem plerxque fpecie* 
quoniam magna copia capiuntur, & propter paruitatem facile ficcantur, fale condiri & referuari io- 
lenr. item chalcidcs & fardinae. Quinam pifces rc&e commodeq; fale inueterentur, Galeni verbis ex- 
ponetur inferius in f. Salmonum legmenta, vt didtum eft, faliunrur in doliolis: Icd (ali ti priftinam no- 
Carfi » Bena- bilitatem amittut, tefte Iouio. Ex falitis palmam omnium conleflione aetate noftra obtinent carpiones 
«• exBenacolacu, qui fubfrixi modice falmntur.refcruntijtroaarum(trutarum) faporem,atq; ipiam |0 
corporis fpeciem. nam &:pulpxeorum rufefcunt.&rargenteatergora varijs pundis depinguntur, fed 
quxintrodisnigrafunt.incarpionib.rubracofpicimus.Iouiusin capite de fallamentis. ied qui fub- 
frixi faliunturpiTces,non proprii Tw-^ai.id eft falfamenta, funt: neq; diu afferuari poliant. Haringi 
(velHarengi,alij aliter feribunt) vulgo didi ex Oceano G :rmauico mittuntur falfl, vel cum muria fua 
vel ftatim infumati & aridi. Videtur autemi Grxconomenhoc fumptum.vt haringus, quafl harichus, 
& h.in t.conuerfo tarichus dicatur. Fumo inueteratum aliqui recentiores paiTum appellant, quod ali- 
quadiu palliis fitfumu: ficuti vuapalfa apud veteres dicitur, qnx diutius paifa eft fold. A patientia no- 
men acinis daturpaflis, Plinius. PfythiapaiTos de vite racemos .Vergilius. Pallam (vinum) nomina-^ 
bant, fl in vindemia vuadiutius codam legerent, eamque palli elfent in Sole aduri, Varro de vitapop. 
Rom. Paflum fleri certum eftex vuaquaGrxci fticam vocant, noftri apianam: item fcirpula, di utius in 
vite Sole vuis aduftis, aut feruente oleo, Plinius. Ego ficcatos fumo pifces, infumatos potius dixerim, 
quoniam paffum de folis vuis reperioin veterum feriptis. Hilas infumatas & fumen apud Plautum le- 
gimus. aliqui hillam l. duplici fcribunt.&Acron falfuminteftinum hirci interpretatur. Aliqui pu- 
tant elfe inteftinum porcinum, fartum alijs mteftinis : quod noftri Stbubltng, vel Kiobvvurft appellant. 
Graece appellare licebit, ficut & r^U tuirnud Atheu?us memorat. T ci^ct 4 wksW ****&* ***** 
&***%*» w<*W,Polw*- 
Ex lacuftribuspifcib. in Heluetijs faliri & infumati folent Albularum(vtnos vocauimus) quxdafpe- 
cies, prxfertim mediocres, & minim<j: item Leucifciilli quos Galli Vendofias vel Dardos vocant , q ul 
& fluuiatiles & lacuftres funt: & trutarum genus exiguum, quos poetelc a colore rubicundo vocitant- 
qui quoniam mollis funt carnis, infumati minus indurantur, habenturque in delici s. Circa OceanU 4 <> 
Germanicum in Dania prarfertim, Afellorum genus 'PonucheJl vocant: ex quorum maximis faciunt 
Stnkjilfb & Ravchfifck: id eft alios Sole & aere, alios fumo indurant. Ke Aw, A i<rGi» t *nvX.oi , P<- ,i ." 
lux de falfamentis agens : lego AtGlou tyu uvfctl Nos de lebijs in Dolcano & Hepato diximus. De mylUS 
ver6,alijsq; nonnullis falfamentis.inMyllo Elemento m. ( » npctyj ) mssiVmv, y.v£xv 
nominantur il Polluce. Vide lupra in Lepidoto, Elemento l. Thynnis P r2C ' 
pue fora omnia & tabernae falfamentariorum replentur, Iouius. Qua: quidem ex thynnis, eiufdemty 
generis pifcibus (vtpelamyd ibus, orcynis,) ad falfamenta pertinent, omnia referemus inT. < 
bijs quidem & Melandryis, in c.&M.didum eft.) Item qua: ex Scombris, fuo loco. De Corax» ' 
catera in Corace. De Lacertis & Colijs iam didum eft. item de Sturione,in Acipenfere : deq; Hulon , 
in Antacso de Heminiro flue Heminero inCorollario de Coracino A.Heminirus quid differat ab t 
tnitariebo Archeftat. explicat, Athen. Avhspi uo* oW x&t legimus apud ^ilian. 13 . z. Nol^t 
eunt Saattrochen. ,i. non omnino, fcd aliqua ex parte ficcatum aut inueteratum. ^ 
Sunt qui dicant accipi pro pifcc, fed vili putrique, qui idem fit aphya,Erafmusinprou^' 
bio Sinon adfint carnes. Noftrxxtatis Grxci piiciculos falfos vulg6 garos vocant, Gillius. 
VerbanumlacumomnegenusparuorumpifciuminSoleficcant, maxime vero perculas. JncoK 
gni Calechut pifcibus Soleexuftis vefcuntur,Ludouicus Romanus. Ichthyophagos legimus P llc ^; 5 
^ 1 r\ ericie A»i*rnla Rr rna rnnfir<»rp. A 1 
TiAttp, 
Sole arefados feraare , ijfquc tritis farinam ad fercula 8c panificia fua conficere. T 
«tojSkW, i* , &»(«****& d-uuvil& o'o-uou~<nxM 0 fi, Antiphanes. A Polluce nominantur l* ^ 
menta (we>x*J ) Pontica, Phrygia, vEgyptia, Sardoa, Gaditana, ( r*S«eaa*.) Sunt autem Gaditan 
orcynis, id eft thunnis maioribus, quicirca Gadira infulam capiuntur: vt in Thunno ex P[ ,ca i Ro . 1 
Cum Lucullus Roma: nimium fuas opes oftentaret, Cato indigHabatur & clamabat, q r U ° d 
m* itixns<nc*v tyxxpu)! Kigatutov riovmwv , Atbena:us. Arcbeftratus faperda 
opfonium Ponticum. En faperdamadueho Ponto, Iuuenalis. Salfamenta pracftantittima 
funt, hodie Sa.i das vocant* (de tjHibutmoxy Capite propno: ) & mylli qui ex Ponto aduehuntur, G» 
Vide in Myllo elemento M. NonproboCornarij fententiam.qui a»A* (vt alibi codex Galeni dep ^ 
tus habet,) ouiculas interpretatur, nec alias effe putat.quam cordylas ab al ijs didas, hoc eft ‘ - < 
norum. ~bKho>x Athenaeus libjro u. Elephantinum lulfamen nomin 3t “ . 
ab 
n ium 
r*' 
Athenaeo, necdcplicatur,&c. vtpluribus fcripfi in Elephanto quadrupede f. Salfamenta ° 
generum in Italia Beneuenti recentia effici conftat, Plinius. 4uat.%@* . T t ’ fple- 
L =»we««Tw, Philetxrus. Hippocrates in libro de dnternis affedionibusdepnn^r^^ 
ni s morbo feribens, falfamenti Gaditani meminit. 
