De Stellis. Lib. IV. 923 
molliorem mediam fuperficiem potui perfringere. nam radiorum anguli ad (ilicum duriciem acce- 
dunt,& non minus ab idibus inuidos , quam ferrum ipfum fe pra»ftant. Harc ille:& for fan durae huius 
fubftantig ratione oftracodermis Ariftoteles Stellas adnumerauit. Oppiam, is ftelias cognominat tgarv» 
«VaA/Vr.ASjrluatico fidus marinum nominatur, ficut& in Cremonenfis interpretatione e Kka- 
nidae magia, aftrum marinum: neutrum probarim. Afterium verorede dieetur.vide inferius in c.Al- 
bertusSturitum&Scincum cum aftere marino imperirilfime confundit. Stella pileis omnibus notus 
eft, fuumqueadhuc nomen retinet, Mallarius Venetus. Maffilienfesetiamnunc Stellam nominant. 
Graecia quemadmodum totius lingua: fugnegligens eft,ficpifcium nominum antiquorum nihil ob- 
feruanshuncScauronappellatjGillius. Germanice nomino ein Mcerflern. Eliota Anglus interpreta- 
19 tur aSterrefjJbe. Ego ab erudito quodam Anglo audiui nominari a Seepadde : hoc eft. Rubetam ma- 
rinamrnefcio quam 1 ede.Saxones eadem fignificatione dicerent em Sceqttapp : de quo vocabulo plura 
attuli in Corollario de lepore marino. 
Ad b. referenda quaedam, fuperius in A.explicata funt.Stella (pinulis horret, echini fere modo,Maf- g 
farius. Rondeletius priuatimfpeciem vnam,echinatamcognominat.Oppianus rf^'xwAo' ,id eft,crus 
afperum dixit,de vno radiorum ftellat, quem concha:alicui‘patula:immittat.Sturitus(al'Stincusvtru- 
quecorruptumeftpro Afterfcu Stella)animal eft marinum,inter plantam & animal, ftellas initarpen- 
tagonum, rufi corij. in medio rimas habet, quibus trahit nutri mentum, Alber. 
Referunt Stellas torpefeere extraaquam, & fub situs [aqutrcaprocantu) tempore reuiuifeere, Car- q 
danus.Scellae concharum complures aggrediuntur, &exiigunt, Arift.de partib.anim.4. 5. Eiufdemex Emendatut 
xc hiftoriz animal.libr.5 c.^.Grxca verba, & interpretationem Gazae, Rondeletius ab initio capitis de Anjlnelu h- 
ftellis marinis recitat. Ego quae inijsdefidcrcmjnc explanabo. Prunum h*c verba , o «»• 
Ut eoB-tfiu-ofep u«V s » tj ** iZ.t :Plinius conuertit: Stelketami- 
gneum feruorem efle tradunt, vt omnia in mari contada adurat, omnem cibum ftatim peragit. Gaza 
vero. Adeo natura calida eft vt omnia contada protinus decoquat. Ego fic: Adeo feruida eius,qme(m 
mari)ftellavocatur,naturaeft,vtc]uicquid fumpferit id licetillico abeaextrahatur,difcodumappa- 
reat.Non enim fimplicicer contadu ab ea hoc ficrifcribic:fedeatantumquasilimpferit,hocert,de-. 
worarit,ita mox affici ac fi forent.SedSftipSo»' alibi legere non memini. Vetus interpres, ex Alber- 
ti& aliorum citatione, legit 4 iW$ 3 -©-, vt qui verterit, bis codus.Sic enim habet Albertus.Et quando 
transglutit aliquod animalium paruoium, minorum fe, quantumcunq;(id) citb extrahatur de ventre 
3 ° eius,inuenieturquafi bis fitrodum:hoceft,quafi duas bullitionesfuftinuerit. Et author denat.rerum 
Albertoantiquior:Cumftella(inquit)aliquod animal comederit,moxinueniturin eius ventre duru, 
quafi bis codus panis. Eadem ex co repetijt Albertus in Catalogo Aquatil. Quoties rem iterum atque 
iterum repetitam no fine moleftia fignificabant,dicebant,A)e^jt,t*ff>i, : id eft, Bis crambe, mors, 
hoc eft , KJoiixS)-, hiari Crambe ( Ti-affic*) recoda, Erafmus Rot. Deinde quod fequitur apud Ari- 
Aotelem:**^ «V©* vtxtu (fic nofter codex habet,Rondelctius legit >W t&) ) rv EvPjiTTU) TUV riup- 
fcMaiv^yis-o^ftiaurPlinius pneterit. Gaza interpretatur: Detrimentoeciamfummo echinis EuripiPyr- 
rheni(w</i<« Pprhatieum tn Lesbo tffe Niphw fer ibtt )eandeme(Te confirmant, atqui in Gtxcis verbis nulla 
echinorum mentio.alio quidem loco Ariftoteles(Tupraeiufdem hbri c.iz,)cchinorum euripi Py rrhgi 
meminit,nullaillic ftellarum mentione, ex quo Gaza fortaffis hunc locum emedare conatus eft. ego o- 
40 mnino fic lego : <t >xai ii yju t n nfraiv( tuv cifiwv ) wt^iru tw nopieucai/ utyi^ov . Procliue autem fu it 
pro feribere «»©- , quod nomen alioqui detrimentum fignificat & noxam:vt aivicBw verbum no- 
cere. Varinus. Emendationi noftrae accedit AI bertus:quifuper hoc loco fic habet:Opi- 
nantur quidam quod in mari ,quod vocatur orioz, ( corrupi -.m hoc tji euripo , J quod rubrum (e Tyrrh&o 
male comer(um,icjirton rffet fentilc nemcn,redidcrn <jUodpyrrho>>ydtf r ,'uff'' j nifMi:jicurif)m^):i: > vel potius orien- 
tale vocamus :eft modus huius animalis magnus. Denique vipfa, genera quiedam ftellarum magna 
reperiri conliat.echini autem maiores funt , quam vt 4 flellis deuorari poflInt:qug.vt diximus, non c6- 
tada, fed ea tantum qua: glutiuerint, mox igneo femore confiimunt Quanquam Plutarchus in libro 
Vtraanimalium,&c.fimiiitcrvt Plinius, folo etiam taduidab eis fieri tradit , his verbis: 
uv oiv ocyqTXiyTrdvm Au i/au yiwfcXMV yZtSitfyiiai T auuu cstre tuiv m* 
&avTa<v Ijt&t^TciActQvTuv.hoc eft:Stella enim qua:cunque tetigit, foluiliquefierique omnia, fibiconfcia, 
accedentibus appropinquantibufque vitro fe contredandam prjebet Hoc an verum fic(quod ego nS 
puto)ex pifcatoribus maritimis facile erit coguofcere.Stellam dillecuifle le Rondeletius refert, apud 
Magalonam.pede non maiorem: in cuius ventre quinque cochleas inueneric, tres integras, duas iam 
cum tcftis fuis confedas,Cardanus. Locus apud Rondeletium iam non occurrit. 
Stellx conchis vbi fe patefaciunt, vnum defuis cruribus fiue radijsinferunt,claudiqneprohibent, D 
vt earum carne cxpleantur,Oppianus Halieutica. & exeo Aelianus: cuius verbarecitaui inoftreis d. 
pag. 649. 
Mala medicamenta inferri negant porte,aut certe nocere,fteilamarina vulpino (anguine illita &af- E 
fixa limini fuperiori , auc clauo xreo ianus , Plinius. xraTmSiar.uouytrak «*<n nomi'» <«»Av» 4 «!|ivi> » 
<>o 3 aA*sa-i®-,&c IfaciusTzetzes. Afterfuffitus aucrtit omne malum, Kiranides in Ono marino, poteft 
autem tum de morbis intelligi, tum communius. 
Afterfuffitus auertit omne malum, Kiranides. Vide proxime retro. Albertus ftclla: vim cienda: Ve- Q 
neris immodicam tribuit, i js fere verbis qmeveteres de fcincofcripferunt.vndc locum e(Te deplana- 
tum apparet.Intra corpus quidem ftellam marinam fumi,medici nolunt, fed applicari tantum aut fuf- 
firi.Hippocrates tamen, vt in fine huius fegmenti recitabo, propinat. Ad pilos difperdendos medi- 
camentum fit ex fcolopendris, vrticaque &ftellis , omnibus marinis, nitro&amurca ad harc am- 
mixtis , vt legimus apud Galenum de compot. fec. loc. inter pharmaca ex Critonis cofinetico tran- 
fcnpra. 
Draconis marini fcorpionumque idus , carnibus earum impofitis : item araneorum morfus 
fanantur. In fumma, contra omnia venena velpotu, veli<Stu,vel morfu noxia fuccus carum ex iure 
Kkkk 4 decedat. 
