- 49 — 
Beide soorten zijn zeer verzachtend en goed voor ontste- 
kingen, builen, gezwellen en verzweringen; in dit geval 
®>aakt men van gausch de plant eenen pap; doch men kan 
®nkel de bloemekens gebruiken en er eenen thee van opgieten ; 
^Isdan bekomt men een kleverachtig sap, dat de uitwerping 
nnr fluimen vergemakkelijkt en zeer dienstig is in valling, 
ni'ogen hoest, ontstekingen der keel, longen en luchtpijpen, 
ijeeschheid en zelfs in bloedspuwing en in tering. De maag, 
darmen en gansch het vertcringstocstcl vinden er ver- 
pachting (i) in, terwijl het ook goed is in ontsteltenis der 
"'aas. Men kan uit de wortels en bloemen (ook wel uit de 
ëansche plant) eene vetachtige, kostelijke siroop trekken, die 
"e aangehaalde verdiensten in zich bevat. Het is eene plant 
"'j uitmuntendheid, want daarenboven kan men in baden, 
"let deze plant bereid, geholpen worden van onsteltenis der 
"uden en van stuip- en krampachtige aandoeningen. 
Houdt dan, mijne leerlingen, deze plant in groote eer. 
De Kerdinaals- of Dapenmuts. 
FÜSAIN. — EVONYMÜS. 
Het is aan den vorm der bezie, dat deze heester (fig. 23) 
haren naam te danken heeft. Men vindt ze in bosschen, en 
pouis in kanten en haar hout levert eene goede teekenkool 
'"rayon de fusain) op; hare groene schors is zeer effen en de 
piani schiet menigvuldige zijtakjes uit. De bladeren zijn lang- 
'orpig rond, fijn geland, gladachtig en uit hare oksels ont- 
aan er op eenen langen stengel, kleine, witachtig-groene 
oetnen. Zeer dikwijls is deze plant, die tot de derde klas, 
"rde orde en tot de familie der Celastrineën (celastrinese) 
vapH Do haver, de wortelen, het sap van salade, hot vlaszaad, de olie 
Vei., "u olijfboom, de prei en de bloembladeren der lelie zijn allen 
‘^achtende planten of middelen. 
4 
