•190 - 
In andere gevallen is het goed borstverzachtende, stillende 
en weekmakende middelen te gebruiken; wanneer de over- 
vloedige slijmvorming don luchtstroom in de luchtpijp belet, 
moet men middelen aanwenden, die de borst zuiveren : de 
Cfutdren, of gezuiverde en geklaarde scheepterre, wordt hiertoe 
sterk aangeraden; deze wordt met water gekookt, door eenen 
lijnen doek gegoten en daania met honig opgekookt. Driemaal 
daags neemt men er eenen lepel van. Men kan deze goudron 
ook bij de apothekers koopen. 
Keelontsteking. 
Voor pijn in do keel : 
1“ Neme men eene goede pui'gatie en onthoudo men zich 
van eten. 
2° Men zette zich met de voeten in warme baden (i) of men 
legge zich treksels (zie Mostaard, blz. 69). 
3" Men gorgclc de keel met donder- of braarabladeren, 
gekookt met honig on azijn. 
4" Men drinke hel sap van gesclireepte wortelen, met braam- 
bla^ eren gekookt ; men kan er ook mede gorgelen. 
3“ Bij ergen brand houde men éénen of meer puiden afzon- 
derlijk met de muil in den mond. 
6» Men logge een pakje wormen (teken of pierwormen) tus- 
schon twee doeken op de keel. 
7» Kook do bladeren van den Mispelboom, slok- of winter- 
rozen of vlierbloeracn met water en gorgel met het sap na het 
door honig verzoet te hebben. 
Men raadt soms nog aan pap van lijnzaadpoeder er op te 
leggen, om den brand uitwendig te trekken; doch, daar het 
(i) Als warme baden kan men zceploo^'' 
met zout en azijn gemengd, gebruiken . “ 
— water met houtasch of 
