— 202 — 
3“ Stoot anijszaad tot poeder en meng het met honig en 
broodsuiker en laat hiervan gebruiken. 
4“ Kook Radijs of Ramenas (Raphanus) met water, bier of 
wijn, verzoet het met suiker, en drink van dit sap, of wel, 
snij de wortels in schellen, rasp er broodsuiker op, en neem 
van dit aangenaam sap. 
5“ Maak u thee van Kolbos- Toorts- en Vlierbloemen (zie 
blz. 50, 87 en 92). 
Deze drie laatste punten zijn bijzonder geschikt voor ver- 
koudheid op de borst, hceschheid en de slijmen te doen lossen. 
Verstuikt of Verwrongen. 
l" Houd zulke lichaamsdeclen zoo lang in koud water, of leg 
er koude doeken op, tot dat er geone ontsteking meer plaats 
heeft. 
2“ Indien de voet of eenig ander deel, in de noot daardoor 
gezwollen was, is het voorzichtig deze deelen zacht te om- 
winden, en na eenigc dagen zal dit gezwel verdwenen zijn. 
3“ Men raadt ook aan. eiken schorse in water te koken en 
met dit sap het verwrongen deel te baden. 
Sommigen raden aan er pap van lijnzaadpoer op te leggen, 
doch men moet altijd vermijden, ontvlociingen langs den voet 
te veroorzaken, want dit heeft dikwijls slechte gevolgen.. 
Vorst. 
Het gebeurt dikwijls, dat men aan handen, voeten en ooren 
vorstbotten en zelfs openingen, door don vorst veroorzaakt, 
heeft; alsdan 1“ Wassehe men voor den winter deze deelen met 
een lauw afkooksel van notenbladeren. 
2“ Men kan voor den winter ook, de aangedane deelen ver- 
scheide maal, in een lauw bad van gezoden beetwortels ot 
