S u f a $ c. 
S5et ©efd[)le<f)t$name Efchara ift feinem Urfprutige nad; gt'tedflfd) (%*W 
urt& fommt bepm (£elfi$ Poe, wo es bei» angefef ten @d)orf einer mit fdjarfen 
«Atteln ober felbfl mit glüljenbem ölifcn Perlefjten $aut 6 ejefd;net ; unb alle ®?ittef/ 
•tvefe^e becgleidjen (Sr&drtUttg ber anfdnglkty bünnen $aut bei) einer gefd;lofTenefl 
SBunbe tfjeils beförbern, rfjefls wegftfjaffen, pflegt man no4; immer in ber SBunb* 
orjnep Medicamenta Efcharotica ju nennen. =öb «SrfgenS biefes 5ßort Port 
bem Sbrdifdjen (Efch) bfe .pifje abflamtne, »re es in bem ©iofldtjo bei 
(JprilhlS angegeben wirb , gefiet uns &ier nid^t an. Bep ben ©riecfjen nannte 
man aud; eine gereifte jum 9iad&tifcf) gehörige unb burdjS Stoffen o erwartete TtrC 
S3rob, Efcharites, («#*$*T>rO> baffer «plautuS in Cael. B. 2 6. bas bamtt fld) 
6 efcf)dfrigenbe Jrauenjimmer Efcharulas mulieres nennet. Sa nun bie $u biefetn 
©efcfjfecbt gehörige litten fld; größtenteils als halb bünne, bafb biefe, j« feinet 
3«it aber aud) er^artenbe Sitnben an etwas anbetS anfefen, unb nod; baju mit 
»fiter poröfen öberfldd;e unb berfeiben meljrentfjeilS efgenen grauen Jarbe Porerft 
einem @riitb ober ©d)Otf fe|>r afmlid; fef;en, fo war feine Benennung paffenber/ 
als eben biefe, weit mefjr, als bas Pom £ttuje' beliebte SJBort Fluftra, wefdjei 
bepm $efhi$ eine SJfeecfltUt bebeutet, unb alfo auf biefes SKeerptobuft angewen» 
bet; f>bd>flens anjeigen fann, baß baffefbe in einet ebenen auSgebreitecen gldd)e ju 
»achten pflege» Unb menn and; biefe unetgemlirfje Befceutung enbltd; gefunben unb 
angenommen worben ifl, fo brucft bas EBort nod; lange bas nidjc aus, was jenes 
onjetgt. Set ©ngeliduber unb Jratijofe befjdft aud; bas erfle SOBort, er Perdnberf 
es nur ein wenig, unb fagt Efcare. Ser ^oüdnbec brucft es fpnonpmiffl) bur# 
Hoornwier aus, wefdjes fo oiel ifl, als: fjornarfigeS 9)?eergra$ (Alga). 3n# 
beffen f>at «öouttuin bep ber f)ofldnbifd;en Uebetfefung beS Sinneifdjen ©pflemS ei 
nod) fd)!efiid;er mit Korftgewaflen angejeigt. Sec £eutfd;e bebient fid) bet 
KuSbrücfe ©eegrittt), 5 foraUetmnt>e, ©eertllbe. Snbeffen fjabenbie Berfaffet 
ber lUmifcfoett Onomatologte III. Bb. ©. 35-6. bas SBect ßsfcffant bepbe^aiteiu 
üud; in 3 slanb^ wo es bod) nur feiten ans Unb geworfen wirb, nennet man ei 
Ärpb*'@ 6 (, b. i. aromatifd)eS 9Seerlaub, inbem es bie ^tfc^ec als £obacf, feinet 
aromatifdjen 23itferfeit wegen , 5 U fauen pflegen , ofjne baoon franf ju werben^ -ei 
fcerliefprt fid) aber biefe Sitterfett, wenn es trocfen geworben ifl. 
llfe ©pmntpmien bes 3Bottö Efchara fommen bep ben alten ©d;riftflelfetn 
»öd» folgenbe Benennungen Por y bafl man fle Poros ober Reteporas nennet# 
SDfan jdfjlte nefimltfl) Piele Pon t'^nen ju bem ©efdflec^t ber?WiIieporeH ober^unf^ 
fotrtUCtt, an weitem aber tKctjuö juerfl, unb naci> i^m bfe neueren Slaturforfc^et 
