49 
(£rfte$ ©efd)led)t. 
9ltmpolt)pen. (£t)bem.) Hydra. 
Sffldntna. 
@in Sfyiet/ welches bcgctirt unb umf>er roanfet. 
>Der©tamm/ welcher einfach r unbc^ccft / marfic&t/ uttb weich iß» Utm 
(ich betfürjen. 5Ö3enn er fid> liniettförmig jeigt, fo fte&t man ba$ toor* 
bcreßsnbe beffelben mit feorftciid^nltdben ^>aarfdt>eit umgeben; er fe§et 
aber auch Änofpen an feinen ©eiten an/ welche al$ 
junge ^polopett enbiief; abfaltcn. 
S^Oas 3?caumur anfaaglid) mit bem 9'amen eines ^olppen (Polypus) i“ 
belegen gut gefunden hatte / unb worinn jf>m aud) faß alle ©djriftßeller 
gern gefolgt ftnt> , bas f>at Sinne eine £>t)bcr genennet; er hatte habet) hie 'Hbjidß/ 
baß er her fßerwimtng , weldje bte otelfadpe SSebeutung beS erßen Samens oeran* 
taffen mußte / auSwetd)en möd)te. "JUtS gleichem ©ruttbe tjabe bemi aud) id; bafür 
gehalten, baß bie bom Sinne gewählte Benennung bec SKeaumurif<&en/Vobglefch 
btefelbe fd)on gew6f)nltd) geworben iß / vwrjujiehen fei). 
2)te Statut ber ^)pber iß bereits fo allgemein befannt/ unb e$ iß fefjott fb 
oft baoon gefjanbelt worben/ baß id; es fjdtte unterl affen fonneti/ etwas barübet ju 
fugen/ wenn es nur nid)t baburd; notfjwenbtg geworben wäre/ baß bie in biefem 
Söerf barjußellenbe Slet’he ooit 'Jbtetpßanjen aufTerbem für untoollßdnbtg fjdtte 
ft ngefef)en werben fbnnen. 3d) werbe mid) aber aud) nun habet) fo furj als mbg* 
Iid) ju faffen fudjen. öb nun wof>t bte .£)l)bern von einem oiet einfadpern Äunß» 
bau |mb, als bie ^feifenforaUinen (Tubularia), unb ob (te ßd) gieid; «on beit 
übrigen SÜ3cid)tf)ierett (naeften SBürmerti/ Mollufca), nod; mehr entfernen/ wie 
fte bettn unter ben otganifdpen lebenbigen Körpern gleid)fam an ber ©ranje ju ßelpen 
ßefommen ßnb; fo fjabe id) ihnen benuod) ben erßen ^Maj besfjafb jugeßanbety weil 
iic ju einer aufgeflärten Äenntniß betet übrigen Xfjierpßanjen gatij bienlicf) ßn&/ 
unb weil es mir gefdßenen 1 jat/ baß bie '£f)ierpflanjengefd)led)te nicf)t (eid)t in einer 
anbern örbnung/ bie natürltdpet wäre/ als biejenige iß/ beten idf mich h* ct bebte* 
tot l>abe / einanber folgen f&nnten, 
© €fae 
