36 ©pmiieti I 7 JI. 
(£r führet fiebert Peccados capitales ober ^au^)^fr5n^ 
bcn, unb cbm fo »icle ‘^ugcitbctt an: 
1) Soberbia ber ^ö^mut§, 
2) Avaricia bet ©ei^. 
3) Luxuria bie Unmafigfeit, 
4) Ira ber 3otn. 
5) Gula bte '^runfenl^cit* 
6 ) Invidia bie OJiifigirnj?» 
7) Pereia bie §airf§eit» 
1) Humilidad bicDeniUt^. 
2) Largiieza bie greijgcbigfcif» 
3) Caftidad bte Äcufcbbcit, 
4) Patiencia bie ©cbulb. 
5) Templanxa bie SKä^igfciL 
6 ) Caridad bie iicbe. 
7) Diligencia ber §tei 0 * 
3ur ©rfetnung ber fpanifebcn 0prar^)e wirb ntan 
faiim ein beffcree^Börtcrbrrdb alo beo sobrini att# 
treffen, welkes ©panifcb «nb granjofifd? 1744. in 
2 “^^eilen in 4to ^crauegefommen ifi» ®cr freiet 
beffeiben war ^ier 4, Pefos. S)cei s o b r 1 n i Gram- 
matica fofiete fo wie feine ©efprä^J« jebee; einen Pefo. 
!S>rt aber bie 2fu8fpracbe ber fpanif^en 2Bbctet ficf) 
nid)t ieidbf au0 einet frentben ©rainmatif erlerneit 
löjl, fc bürften fofgenbe ^nmeefungen einem 
@d)weben nit^Iicb fepn. 
a wirb wie bao föbwebifcbe a getefen* 
B be lieft man im Anfänge eine« SBorfeg, wie im 
©ebwebifeben: j.^.Bafa ein ©lae; in bet SDtitte 
eines SBortes aber wie w» j* 23 * Saber wiffen wirb 
gefefen ©awer, weswegen man es bfters ftatf v ge? 
braildjt, als J, 05 * Cavexa and? Cabexa bet jlopf» 
Siefer Umtaufd) aber paffet jicf) niebt bor 1 unb r. 
bemt 
