X 
03 errege 
(üpcinkn bett ©cbrrtiicf) ber 33U\ttcr yoit 
\>ert^)tebenen (öi'aöartmju 
a?jatrm imb :Decfcn:c. <6.18.19. 
nußbareö ju ©ampfun^ 
gtugfanbeß <0. 49. «♦ f» w» 
Ucbeif^ßunc^ btefer mt <öd)Vif^ 
ten iff von 3<o^nnn (Sottlicb 
^corgi In ©rmin, tveldjer vcrfcbii^bene 
^alire auf ber Univei’lttdt 51t Upfala jtu^ 
bti-et unb feino In Uv fdnvcbi^ 
fd)cn epraepe f«5on burd) mebrcpe wol)b 
aeratbme UelH'ofe^un^cn an bm Xa<^ 
kact i)at, mit attem^ltif eineP treitcnUc^ 
berkßcrP ^omad)t morben. ^v pat ftep 
bic 9 i)lulH’ gegeben, bte Im Original latei^ 
nifd) abgefahren ^;öefd)reibungen ber 
epfiansen, 2)6gel unb 5lfd)e ebenfaltP mP 
igeutfcpe suüberfeßen; ba benn bep ben 
eifern biejenigen morter, wtm ber 
beriibmte .s^err «^profelfor d. Oeber m 
feiner t^lnleltung In ble ^rauterfenntmh 
feffgefeßt bat, grohtentbeltP angemenbet 
morben fmb. 3'cb habe bie J^any^)rif 
beP .Perm (Öeorgl vor bem ®rucf , am 
belTcn 03 erlangen, genau burepgefebeu 
unb mit bem Originale vergüten, uno 
glaube für il)re 9tld)tlgrelt Jöurge fepu 
ju fbnnm. 
