C^ina 1571. 235 
bftn gcringjtcn na^flidjcn ©cräufc^c für ©e# 
fpcnficrn bange |mb; unb id) ^abe öftere felbf! gefe* 
^en, wie furd?tfam fie (inb. 0ie glauben aber 
«U(b, baß ein jebec SSJlenfcb feinen ©ngel ljabe,^bec 
»i&n bcjj unb nadb feinem 4 cbcn begleite. Sie 0on# 
ttc, ber 9)lonb unb vctßoi-bene gtoffe 9 )lännec , ale 
'Könige unb bergtcicben, ftnb bei) i^nen unter ber 34 ^ 
bet ©Otter. 
Sic örictc Scctc beße^taus SßBeltwcifen, mU 
d)c ßcb «nf beß Sonfuciue unb feinee iel^rjüngertJ 
SJicmciue 0d)riftc.i grunben. (Eonfuciue *) ißt in *7»- 
ber ianbfebaft ©anton, in ber 0tabt i?ioßan 551' 
^aljr öor ©^rißl ©eburt gcboljren **). 0cine 
^erlc werben fel)t ()od) gefeba^t unb uetbienen uon 
benen, welche bae ©ntc ju behalten unb bae 956 fe 
iu »erwerfen wißen, feiner hertli(^en 0ittcttl€hrc 
'»egen gelcfcn ju werben. 0ie |tnb in ©anton, unb 
«in ■:$hcil ba»on auch in @oa in 3nbien, auf ©h*««* 
unb iateinif^ unter beß 0iciliancr6 ^ntorcetta 
^«ffid;t, »on löfatholifcbcn Sßatern untcrfcbricben 
>«76. gebrueft. ivird)ec nerfpead) biefe «Phiibfo^ 
Vhie mit ben ©ommentarien, welche er in SXom inß 
iateinifie überfcljt hatte, heraus ju geben, halb her^ 
nach aber tarnen bic 0chriften biefer Sßeltwcifen 
V^ 78 . in «Paris lateinifch h«««*»®* 2 >ie Urheber 
biefer !J(u6gabe ßnb, aujfcr bem ^ntorcetta unb 
■^ertricus, §rancifius Svougemont unb ©ouplet 
^iefe 2tusgabe geht inbeß non ber ju @oa 
herausgefommenen nur wenig ab. ©in gröfferes 
^erf ber|0chriften bes gebaebten SEBeltwcifen war 
b«8, wcld)cs ©ouplet mit ßch fjam, bas non 
ben gclchrtcjien üJlitgliebern ber ©ocietdt fowohl, 
«p 5 als 
23 en Cun gjfauöogel unb Su bie ©ottne- 
**) BOIES Journal©. 79. 
