224 
e^ina 1751* 
Smitax faffaparilla. 
Saccharum chinenfe ißt ©tCOJttC 0^^ 
Sie ö^^inefcr nennen cs tn«o. 
Sen ap Dctobc. 
(ß.uong ? fong: ober dj)ine|i((|)e SBefpen, bcu«^ 
ru'^igten uns öfters in grof er 2tnja^l auf bem 0cbitf* 
un£> in ber @tabt. (£s i(l /4pii Isevis flavo ful' 
voque varia, abdomine lineis transverfis undati* 
nigris. 
reifete ^cufe abermals nach Santoiu Q?ei; 
bcm crften l^anb Hibißuf mutabilis, bef 
mit bem 2(nfan9e biefes 9)lonats ju bluten anpen^/ 
unb noch blui^cte* 3tls i4> nac^ bcm SJiamen bicftt* 
SSaumcs fragte, crl^ieft ief* jur ^Intworf, baß er 3“ 
ßicße, wel^bcs mir ein viel ju allgemeiner 9lame jd 
fei;n f^ien , beim 3a l^cißt überhaupt eine 525lume. 
349. £s iß mögfidb, baß mich bic «ob 
fonß fcbon betrogen Ijaben ; cs tann uns aber meged 
ber d)ineßfd)cn ^^äuternamen glcißjntel gelten, ba 
wir uns mit ben iateinif^en bejfer Ijclfen fönnett* 
Ser Q5lumenfclcb ßel^t einem niebergebrueften ^ut^ 
fopfe dfjnlidb' 2ln bcm 2lufgange nach bem ^auß 
ßanb auch ein ÖJi’öiwtbatitn mit feinen feßdned 
Tlcpfcln. Siefer foroolß, als aud) Roß indica unb 
Äui«/ parvifdius ßiib ein 93cttKiß bes ©efeßmarfe^ 
biefer Ölation an allcrlep ®erodd)fen jur 3ierbc um 
t^re ?SJo^uungen-* ^aiirn wirb man eine gamili^ 
in ber 0 tabt ober auf ben ^Soten antreßen, »»el(b^ 
nid)t einige jlrduter ober 523dume, wo nießt jum 
STluiien, boeß jum ?5Jergnugen, in 'köpfen geppani«^ 
ßaben follte. 
Äau « fann nannten bieSßtnefer eine ©attund 
weißer langtießer 2ßurseln, bic fo bief wie «palßer^ 
naefen waren, von benen man bas dußerße abge^ 
fcßniffcd 
i 
