43 B Suttc^d lyyo* 
X)«£5 porfugtfftfd)f Srauenjimmcc t)T *w<ir 
t>m ©rtffen eine iöctrcnl^Kif. (go r)id man (le 
bcfcfcaucn fonnfe, roenn |]c um ju fcl'cn un^Clcf4^‘* 
Sumeröen, ©ittec auf^oben fc* fdnenen ftccin« 
feine, bfenbe Jjiaut unö muntre Jlugen m ^abci^' 
3 »-t> jmeif.lc, ba§ id) in £«013 funfe^gefelienV^'^^ 
tiefe waren fcbniaf unb brünett, bemerfte, 
tic Oungfrau 2)iaria aut >^rcn ^bbiföimgcn ebe“ 
tecgieid)cn SÜiincn, Jpaut unb 25 i'bung ^atfc, 
ncfijeUte baraug, ba^ biefeg ber ©efd^maef ber 
tion in ber 0d)6nl^eir fei;. 
'^tact^bem wir mig mit najfen unb troefnett 
bengmittefn werfef^cn batten, giengen wir ben '* 
Sjiai} in @cc unb nunten bag gute, gfeid;)förm>3^ 
Sßefter unb 5 Binb jwifd)ett ^feifa unb 'Jlmerif*’' 
wefd^eg bie i^iurtf} nach Oflinbien ungemein unb 
jüglicb für ben Dieifen nad> .^ubfongbap unb 
fap beförbert, weil ber 2Binb auf benfetben unbe|T^"^ 
big unb bdg gafjrwaffer unbefannt i|i. 
Unter ^rafTlien mußten wir ung nach 
wenben. 2ßir Ratten l^iereinigc'$agceinc(£ee, 
einen ungewohnten erfebreeft haben würbe. 213eH'' 
id> tagte, ba^ wir in bem einen TtugcnbÜcf bie n’*’^ 
gellanifd)en hoffen mit unferem^opfcgcluomJpi'’'/ 
me, ju reifen, unb im anbern mit bem 0cbiefß^*^' 
bie Dieptunc, ^ritonen ic. ju erbruefen fürd^tefC’' 
fb fd)weiftc id) nidit mehr aug, afg »ieie Didit^^' 
2ßcr 3 ur i^ee gefahren i|f, oberweig, wicbie0t^b^ 
fer ben^iöinb ju meffen pflegen, wirb bafb begreiff* 
mie er gewehet haben mü|fc, wenn id) fage, ba^*”'^. 
8 .Snoten mit bem goef unb cingcreften gjiarßf^ö^’ 
liefen, ohnerad>tet bag 0d)iff »oUe iabung 
unb nicpt am gcfdiwinbefien fegcite. 
©apfaiibcn nennet man eine ©atfnna 0ce»bgff' 
bte man guf biefec Xpbhe infcge fiehf, SÖerm»t| 
