fingör. — „Slm 25 . September oerUef i# 
ba$ f#mebif#e 3iei# , unb machte, ba auf 
ber 9Ü)ebe von ^elfingor fein Schiff na# 
2 lm|ierbam fertig Tag, eine 3?eife na# £ 0 = 
per#agen. Sei; meiner Suntcffutiff na# $tU 
fmgor lief bafclbff in Änrjcrn ein ga^rjeug 
ein, ba3 au$ $piUau ©ctreibe na# 2 (mfier= 
bant f«f;rte y unb i# fegeife auf bemfelben 
am 18 . September ab. — 3lnt 21 . eben bctS 
9Ronatf>3 nötfjigte ein Sturm ba$ 0#iff, 
in eine ffeine Su#t in Sformegen, brep ÜKci= 
fen poti grebiif^bam, cinjulaufen ; aber am 
24 . ging e$ mit gutem SBinbe rnieber un- 
ter Segel. 9?a# einer bef#roer(i#eti galjrt 
fam un$ am 1 . £>ftober bie 3 nfel Sej-ef enb= 
[i# ju @eft#f, unb am fofgenben Sage er* 
rei#fen mir Sergen, .fjier marb un£ »erbo= 
ten , an$ i'anb ju gel;en, ba man oon einem 
auö Spillau fommenben S#ijfe befür#tete, 
ba|? tä bie Spe|l an Sorb haben fbnne. 2tu# 
nteinSojfer marb atigebaltcn, mir felbfl aber 
<£rlaubnij? gegeben , mit bem gafjrjeuge meine 
9Jeife na# 3lmf!erbam fortjufe^en. 2 lm 5 . 
£>ftober 3lbenb£ faineit mir oor Slmflerbam 
an. £ier [ernte i# am y. £>ftober bie bei- 
ben ^rofefforen Surmann feinten, bie mir 
febr »iefe ©efättigfeiten erzeigten. Son 9lm» 
(terbent aus> befu#te i# Seiben unb ben @ra= 
fen^aag. 31m 1 . 9ippember ging i# bann un* 
