213 
mit jurücfgebenbett ©Riffen nad^ (Europa 
«u fc^idfen. — 2)ab ©chifF muri) uom Kapitän 
»an geführt; mit ihm trat, alb 
<hef in 3apau unb alb ©efanbter att ben 
faiferlichen Jpof , #err Seith jum oier{m 
SWalc feine 9icife an , imb hatte bcu ©upef? 
fargo oparinga jum ©e^uifen. 
Sab jroepfe jept fertig Itegenbe ©duff' 
bab unb begleiten fottte , f)ie§ 93lepcnburg , 
Unb mar etmab f (einer . (Eb führte einen ©u= 
perfargo unb einen 3Cfii((enfen an 23orb. 
Sitte £>(fijiere auf ben ©duffen Ratten ©fla= 
Pen j\ur SSebienung bet) ftch> roelcheb feit 
bunbert Sagten pon ben Japanern erlaubt 
worben i(l, bod) nur fo, baji bte ©flauen 
nie aub ber 2t aftorep ober aub ber nal)t bar= 
an gelegenen ©tabt Üiangafadfi (Stagafacf’i) 
beraub fommen bnrfcn. 
3lm n. um 10 Uf>r 23ormittagb mürben 
bie Sinter gelichtet unb bie Äanonen gelbfet. 
Sann gingen mir poti ber Sibebe ju 23ataoia 
unter ©egel, liefen aber nicht weit bauou 
unfern Sinter mieber faden , um biefen unb 
bie folgcnbett Sage bie gehörige £>rbnung ju 
beobachten. 
Slm 2 6. Sfiorgenb hatten mir, mit 
