3 2 9 
Ui con fteben S&eiten in fiuart. ©in S3udj 
in ©rofquart auS gwet) Steilen, mit iflu* 
minirten 2tbbilbungen japanifdber gifd>e , er* 
hielt icf; ebenfalls ju Sauf. ©3 iff einS pon 
ben portreffltchlien im Sanbe gebrutften Su= 
(Bern. S>iegi{jnren ftnb fo ßut ßC|tod&en unb 
ittumtnirt, ba|j ftetn ©uropn fe|>r pieleSSob 
erhalten mürben *). 
3n allen japanifcben ©täbten trägt man 
ungemein Diele (Sorgfalt, um 23ranb unb an* 
bre UnglucfSfäKe ju oerbüthen.SUtf erben ge* 
robbnlidien 3lad)tmdcbtern , bereu in jeber 
(Straffe einer i(i, unb welche jugleicb bie 
(Stuuben angeben, Bat man noch eine 23ranb* 
mache, bie eine eiferne Stange hinter ftdbb.er* 
fcbleppt, unb an bem unangenehmen Saut er* 
fannt wirb, ben bieg beroor bringt. 3lm ©n= 
be jeber Straffe ifl eine Sreppe befinbÜcb , 
rpo bie 2Baff>e hinauf (leigen muh , um ju 
feben, ob ftcf> geuer entbecfen Iaht- £>ben 
*) je^t ber Slitter 3ofepb 25anf$ au$ ben 
im brittifdjen Sßufeum aufbewabrten£anbfdbrif* 
tcnbeS unterblieben Kämpfer bie -Originalgeidb* 
nungen unb 23efcbreibungen beffetben beraub ge* 
geben bat, fo wirb biefes oiel jur bcffern Äennt* 
nifs ber japanifcben Äräuterfunbe beotragen , gu* 
mal , wenn man babep Sbnnbergs Flora Japo- 
n ' ca gu Statbe giebt- 5- 
