« SSifcd btt OUtuc in Kapitel. 
„§cn Fan * unb jmar fowo^f burd) bie .ftun|t, als 
«ttott Sflöfur : fonberlich kt; ber Beugung berate* 
»re. 3Ü>ic einc2lrt ifr, wenn etwas aus einem be* 
»reife vorltanbcncn Singe entflöhet, wie aus fyoU 
»je ein /ScffgcßeKc ; aus ©reine eine SSilbfculc; 
«wenn ncmlid) bei- ganjc©tofbcs juMnftigen @c* 
«taubes fd;on Vorlauben gcwcfcit ifr , die biefcs 
»nod; feine ©cftalt erlanget hat, ober ef/c etwas 
»von bem SBerfc angefangen worben iff. Sk 
»anbre 2lrf ijt, wenn ber ©rof juglärf; feine ©c* 
»jtalt erhält, uub auch enfftehet. 2 luf bcpbcrlct; 
«2(rf werben burd) Sic ilunft allcrftanb ©ad>cn 
„verfertigt* 9t ad) Ser erfiern 2frt bebauet Ser 
„•ftünftler ben fcfion fertigen ©rof; er ntmmcf 
„bas uBerffufjtge ab, uub löjfcr alfo Sic 25ifbfculc 
„übrig/ wie ein 33iib^auer ju fAuu pflegt. Sfiad) 
„ber anbern 2frt verfertigt ein Töpfer ein gfcid;cs 
jj^ufb aus ^onc, ittbem er Senfefben vermehret, 
«ober nod) tn_c Ar hwju tfyxt , ifm feine ©cjtaif 
„gicbf , unb i(;n alfo biibcf , juglcid) and) ben 
«@tof jubcrcifct, fuget, unb amvenbef, ober vor* 
„arbeitet. 3(uf fofd;c Slöeifc jagt man beffer, baf? 
„bas v 33i(b gemacht fei;, als baft mattes gebilber, unb 
jjlbtn eine. ©cftalt gegeben habe. ©ine glcid)c35c* 
„wanbnffj ^at cs mit ber Beugung ber ^fitere, ©i* 
„nige werben aus einem fcAon fertigen ©reffe vol* 
„leubs gebiibet/ nnbaus einer ©cftalt in bk anbe* 
„reveränbert; uub ailc ^eile werben juglcich burd; 
„eine SScrwanMung gebobreu unb untcrfchicbcn, 
„woraus beim emvoflfommcncs'2/jicr hervor warf»? 
„fef. 2lnberc ?^ierc hingegen/ bei; benen ein ^^eif 
„nad) betn anbern gebiibet wirb, werben (;emad> 
„aus einerlei; ©toffc jitglcid) gettährcf, vergröffert, 
„unb gcbtlbcf, ©inige von ihren Reifen werben 
„ncmlid) eher, unb atibre fpärer, §ctvorgebrad;t; 
„unb ja glcid>ct 3«f werben f k vergröffert unb 
„gebiibet. 2)as ©obäubc biefer ^Atcrc fanget 
„fid) von einem 3Acilc, als von einem Urfprunge, 
„an; unb ^ vermittelet bcjfelbcn erhalt bas SAier 
„auch Sie übrigen ©lieber. SDon ford>cn ^hieren 
„fagen wir, bafi ftc burd; Jpittjufcfeung ber 5 (feile, 
»( Epigene lis) nad; unb nad) entfielen; es wirb 
j, ncmlid; ein ^hcil nad; bem anbern (jervorge* 
„bracht ; unb biefes fjeiff eigentlich eine ©eburf, 
„ober Scugung, wenn ein Sfjeil e|jcr ijt, als ber 
„anbre. 
„2luf bk erfterc SBeifc gcfd;iel;et Sie Beugung 
„ber 3nfectcn. .fiter wirb ber Sßurm burd; eine 
„■©ermanbiung (MctamorpKofis) aus einem ©t;e 
„gcboljren ; offt werben aud; aus einem verfall* 
„lenben, ober verge^enben ©toffc, wo eine geud)* 
„figfeit austroefttet, ober eine troefne ©achcfcud)* 
„tc wirb. Sie itrfpriingfid;cn SBBofcn gejeugef. 2>ar* 
„aus wirb, wie aus einer Dtaupc, wenn ftc ju if)* 
„rer völligen ©röfjc gelanget ift, ojftmals aud; 
„aus einer 9>uppc, burd; eine SQcrwanblung, ein 
„©d;mcttcrling / ober eine gliege, (n i^rer voll* 
„fommenen ©röfjc, geboten. @ie wirb feit ty; 
„rem elften Urfputngc nid;t im geringften gröffer. 
„iSottfommencrc ^Atcrc aber , bic «lut f>abctt/ 
„werben burd) eine ^injnfciumg, ober 33et;fugung 
„ber ^cile (Epigenefis) gebofwen; nad; ber ©c* 
„burt werben ftc auefi gröffer, unb gelangen ju i\v 
„rem völligen 2llfcr, ober fte crreidjcn Sie befte 
„i\caft ifircs febens. S25ei? ^nfecten fd;ctttef ein 
„ungefefwer Zufall bic gorfpjtaniung gar fc^r ]n 
„beförbettn Xiier wirb bk ©cftalt aus ber .Kraft 
„eines fd>on vor^anbenen ©toffes geboten ; unb 
„Sie evfte Urfad;e ber 3«»gung ift mcl;r ber ©tof, 
„als bic aufferlicfic wirtenbe Urfad?e. ©aber ftnb 
„and; bkfc öftrere unvottfommener ; fte föntten dir 
„®cfd;leci;t nid;tfo gut erhalten, unb ftc bauern 
„nieftf mit einer folcftcn Qoeftanbigfeit fort , wie 
„6lufrcict)e'?(uere auf ber ©rbe, ober im ©Jaffcr, 
„welche von einem gleichartigen ürfprttngc , nem* 
„lid; von einer ihnen aßen gemeinen 2Ut, ihre ©wtg* 
„feit, ober i(we beftanbige gortbaiterung, erAal* 
„teil. S)ic erfte Urfache beffen fchrcibcn wir ber 
„Sfiatur, unb ber wadbfenben Ätaft, ju. 
„©inige ^liiere mmwad;fen von fichfelbft, aus 
„einem ©toffc, ber von |id? felbft, ober burd; ei* 
„neu ungcfcfjrat ^ufatt, bereifet wirb, wie 2lri* 
„jtofcles ju fagen fd;cinef. ©tof fall nem* 
„lid; von fid; felbft, ötirch eben bk tmgcfchre 35e* 
„weguttg, beweget werben, wobtirch ber ©aame 
„bet; ber Beugung anberer ^(liere beweget wirb* 
«■©et; ber Sengung ber ‘JAtcrc gcfd;ichet eben bas, 
„was in bccXv’unft gefd;iel;et. ©inige Singe wer* 
„ben burd) Äunft, eben Siefelbett aber aud; burd> 
„einen ungefeAteu 3ufaff, jittvcge gebracht, wie . 
> ? bic ©cfunbfu’it : anberc hingegen niemals ol;ne 
„Jf imit, wie ein Xaus. 
„S)tan ticmtef btc dienen, Sie ^ramfen, bk 
„(Schmetterlinge, unbalk biefenigen, Sie aus et* 
„ncr Staupe, burd) eine Sßcrwanblung ber ©cftalt, 
„gejeugef werben, folchc $f;icrc , bic burch einen 
„ungefedert ^ufafi gcbohreit werben, unb tl;r ®e# 
„fd;lcd;t nicht erhalten. 2t ber ein iötve, ober ein 
„XuiAn ; biefe entfielen niemals burch einen uttge* 
„festen 3ufaß, ober von (Id; felbft: fonbern von 
„ber 0tafitr, als einem tfiängcu göfflid;cn 53crmö* 
„gen; unb ftc erforbern vielmehr etwas, wcld;cs 
„feines g(cid;cn in 2tnfchuug ber2irtjcugef / als wcl* 
„d;es eilten begVcmen ©tof verfdjajfef. 
B cu 3 u11 9 t ’ urc ^> c ine SScrwanbfuttg in 
„2tnfchung ber 2lrf (Metamorphofis) erhalten bie 
„^hiere eine ©cftalt wie burd; ein elngcbmcftcs 
„©icgcl, ober eine fcf;on vorAcr fertige gorm; nem* 
„lid; bic ganje 2lrt wirb veränberf. ©in foldjcs 
„^Aicr hingegen, wefd;es burch eine Jpmjufcfjung 
„ber ^Acilc (Epigenefis) fortgcpflan^et wirb, j(e* 
„het ben ©tof juglcich ju jtd; ; es bereitet unb 
„braud;et bcttfclbcn, gucjlcicd bef iunmef es aud; fei* 
„ne Gilbung unb wirb vergröfferf. 23ep bencu/e* 
„ntgeit gieren , bic ihre Gilbung veränbern, be* 
„fehnetbet ober theilef glcid;fam bic 35übungsfraft 
„einerlei; gleichartigen ©rof; fte bringet ihn her* 
„nad; in Orbmmg, unb machet baraus ©Itcbntaf* 
„fen. 2liis einem gleid;cn ©toffc machet fte einen 
„ungleichen, ober aus einem gleichartigen vorAait* 
„benen ©toffc verfertigt ftc vcrfchkbcne Söcrtjeu* 
„ge. folchen <Aieren aber, bie burch eine 
„adnjufenung, ober 2lmvad;fung bcr^AcilegcboA* 
„ren werben , bringet bie '©ilbungsfraft anbere 
„unb anbers jufammen gcorbnctc Z&ik nad; ein* 
„anber hervor; zugleich erforbert unb verfertigt ftc 
„einen 
