I 
xii $>♦ 3of)ann <5u>ammevt>ammg £efcen je. 
öamtt eö oon iebermann gelcfen werben fönte, 
lateinifcb uberfefjt bat. <£r war ber gefcbicftefte 
SoUmetfd)et bierju; melleicbt auch woj)I ber 
einjige. ©o otel l>abe id) au$ bcn ®cfd;id)tcn, 
<uw bett oon mir ju mebrcn malen but’dpgelefe# 
nen VSerfen bc$ fgerrn ©wammcrbamms, 
aus feinen eigenen, unb auö anbcrn an if>n ge» 
ft^riebenen Briefen, ron if>n betreffenden 9vacb» 
richten mit@runb t)er < 3 Baf>r(>eit jufanunenbrin» 
gen fbnnen. Sab forgfaltige ©ammlen unb 
©Riefen berfelben bat mir ben geug ju feiner 
£eben$befcbreibung an -Die «£)anb gegeben. s ^un 
bin icbVSillenö, alle feine eigenfänbigen 2luf» 
fafce, die mir cntmebcr ju 5luögabe biefeb SSerfb, 
ober ju Verfertigung fetneö i'ebenö gebtenet ba» 
ben, wie aud> alle Urrijfe, bie er mit eigener 
$anb, unb unnadjabmbaret Ätmff auf bab 
fünfte mit^nbianifcbcrSintectumorfen batte, 
ju einem bauerbaften @eb^d)tni|]e , ju einem 
SSeweib meiner $reue in bem allen ; unb enb» 
lieb, bamit unferc ‘jftaebfommen, fo eb ihnen 
belieben mochte, biefeb färbbare Senfmal ju 
allen Seiten bcfd>aucn fonnen , ber Unioerft» 
tätb»S 5 ibliotbef ju oerebren. ©obabeid; eb 
aud) einft mit bem nadjgelaffenen <2Berfe beb 
#errnVaillant gemad;t. ©ebab btd) wol)b 
wertber Sefer. 
©efd>rieben ju Serben 175* 35. 
^ermann Söeer&aaw. 
( 
3o6«tm 
• \ 
\ 
