»weniger bidf, bie Süße langer; bie Singer fd>lan!er als 
beim »origen. SBeitn aß«ibd;en ift bie garbe ctroaS geller. 
®te Singen fe&r groß. 
Die Sänge beS KörpcrS öon ber ©ctjnauje bis jurn 
ß$n>anj 2 gug, 1 3oU, ber ©cbman* etwas länger als 
2 gug. 
3« ben ©albern am gluffe 3ca, bem Porigen fe&r at>n- 
l id;, aber etwas Heiner unb beftimmt Pott >bnt Perfdjteben. 
Die #aare an ber 33ruft bilben jottige 5?aarbü|'ci;el unb 
ftnb länger als beim »origen ; ber S3aud) i(l bei weitem 
nic^t fo groß *). 
©dt)warjcr Klammeraffe, Ateles niger. 
Le Cajou. Cuv. ei Geoffr. mainmiferes. T. IV. 
Kein Daumrubiment an bet S 3 orberljanb; ber ganje 
K&rpcr einfarbig, gati$ fd)roarj; baS5?aar lang unb etwas 
borjlig; am Kopf unb ©d;wanj fürjer. Die äjaut gebt 
«uS wie gegerbtes Setter ; baS ©efidjt ift mattfebwarj unb 
Serungeft, Die ©efd;lecl)tst&eile fleifc&favb, Die Dbrcn 
eiförmig geränbclt. 3« Slmerifa. 
Der fcl)warsö«nbigc Klammeraffe. Ateles 
melanochir. 
Diefcr Slffe ift nichts anberS als unfer Ateles Ge- 
offroyi. Kuh!. ©. 125* 
*) me «naegebenfn cbaraEtenfttfdjen Äemtsekben ber ©attung, 
bcredjtigen fauttt baju, ffe ron fcen ©ideiaffen ju trennen, 
nteicben fte in ben weiften Gigenftfeaften ficb nnfeern, ber 
btefe SBauA, roelcfeet ben ©attuttgSnamen bevaegebett bat, ift, 
ireniaftenS beim marbetfarbiaen, nt<bt febr inetfü* grob. 
