en Güine’e Et k Cayenne. 177 
ifieriquc Pantouflier. C’eft un animal vora- 
ce & carnaifier. Sa tête eft platte & s’al- 
longe des deux côtez comme un marteau, 
i l’extrémité dcfquels la nature a nus de 
gros yeux ronds , rouges & étincelans. Sa 
gueule eft armée de deux rangs de dents 
Plattes, aigues & tranchantes; Ton corps 
eft rond & fe termine en une grande queue 
dchancrée, aflez large & extrêmement for- 
te, c’eft une détenfe dont il le fert avec 
Carnage , & qui féconde à merveille fa 
gueulle armée. Il n’a point d’écaille, inais 
Une peau épaiïïe, chagrinée à gros grains ; 
les nageoires font grandes & fartes. Il na- 
ge d’une extrême viteü'e, il court à la pro- 
Ve avec rapidité ; tout lui eft bon & _lur 
tout la chair humaine. Ce poiifon terrible 
tic fait pas pourtant peur à nos Caraïbes 
'lui vont l’attaquer à coups de couteau & 
qui en viennent à bout. L’exemple quej en 
ai rapporté dans mon Voyage des Ifles, 
Suffit pour en convaincre les plus incrédu- 
les. 
L’autre forte, de diable que le Chevalier 
de M.*** trouva à la côte de la riviere 
de fuint André, étoit une efpece de Raye Rayeawet- 
de vingt .à vingt-cinq pieds de longueur, 4 ' 
fur quinze à dix-huit pieds de largeur, a 
e Uviron trois pieds d’épaiflèur. J’ai pai\ 
dans mon voyage des Ifles d’une^ Raye a 
Peu près femblable, qui fut pr.fe à ^ 
daloupe. Ce que celle de Saint And 
Voit de particulier , c’eft que fes côtez ao 
lc nt faillans & faifoient ^ 
* des cuiffes tronquées, & qu ils forent 
