gio V o y a G e s 
teintures aufii bien que ceux qui les ont 
faites. 
Mais il faut être accoûtumé à leur ma* 
liiere de traiter , ce font des criaill eurS ! 
on en a l’obligation aux Hollandois, 0 . 1 ” 
pour les détacher des Portugais , faifb'f 11 * 
des préfens à ceux qui venoient trait^ r 
avec eux. Ces préfens , qu’on app e,! ' 
Dache dans le langage du pais , étoi<-’ nt 
volontaires , ils font devenus nceelFaî r£ ' 5 
à prêtent : ii un marché n’ell pas aecotri' 
pagné d’un préfent , c’eft en vain qt£? n 
prétend traiter avec eux. C’eft aux Ç u ” 
ropéens à prendre leurs mefures là-deft"-’ 
& à faire enforte que les préfens lie l eur 
Superftition tournent pas à perre. 
chsndt'Ne- kes Negres qui fortent de leurs cflft 5 
giès. pour aller trafiquer, oblervent une plfli' 
faute fuperftition , s’ils éternuent en fo r ' 
tant de chez eux & que le hazard le l,r 
fatle tourner la tête du côté droit, qn’Y 
appelle Éninfan , ils regardent ce jour 1* 
comme heureux & hazardent tous Iei' r * 
biens. Si au contraire ils tournent la t* tC 
du côte gauche qu’ils nomment Abirtcon » 
ils rentrent chez eux, & n’en lbrtentp' 115 
lereftedu jour, quand même il y auroit uj lC 
apparence certained’un profit extraordinaire* 
Trcpreté de pêc^ un de leurs exeteices } c 
leurs canots plus ordinaire. Ils y font très habiles , 11 
dépêché, ne f onc q ue deux dans chaque canot, 1’*® 
qui le gouverne & l’autre qui pêche; » * 
ont un foin extrême de leurs canots, 
îes peignent & les enjolivent le plus d u 
peuvent: for toutes chofes ils ont fo ' !P - d ^ 
ap* 
